作者bbssea (心爱小翅膀)
看板SS501
标题[翻译]2nd 曲目解说-5.Get along
时间Sun May 10 11:37:13 2009
翻译:bbssea
原文出处:http://www.ponycanyon.co.jp/ss501/
翻译出处:http://ameblo.jp/miki-tsubasa/
如需转载请务必注明出处及翻译 感谢各位!!
(转载前,请先用站内信告知!!)
5.Get along
政玟:曲子是由一位美国人所作的,也是韩国事务所的社长
所推荐的歌曲。是首充满力量的歌,而我唱的部份,
真的很难。对我而言,是首充满挑战的歌曲,但是最
後还是很顺利地完成了制作。
贤重:听过一次就还会想再听的歌曲,这首「Get along」就
是一首会上瘾的舞曲。
圭钟:在录这首歌时,因为英文的发音怪怪的,还笑了。也
因为这样,所以这首歌的录制花了很长一段时间才完
成。我也是听了就会想再听一次,我觉得这是一首会
上瘾的歌。
亨俊:当初在拿到这首歌的时候,因为是首很独特的歌曲,
所以有点担心这首歌与我们的感觉是否会适合。但是
,在录制完成後,觉得和我们非常的搭,而韩国的工
作人员也非常喜欢这首歌。听的时候,会觉得是首独
特的歌曲,这也是我喜欢的曲子中的一首。
永生:就像歌词中所说的,强烈地推荐给对方的感觉,这和
我们目前为止所唱的日文歌曲不同,是用很有力量的
方式唱的一首歌。我觉得是首非常棒的歌曲。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.142.111
※ 编辑: bbssea 来自: 123.195.142.111 (05/10 11:48)