FROM:韩网 翻译：爱 转载请写明出处。。 禁转到我结相关地方！！！！！！！！！！ 与在最高人气组合成员中成为“女生们的传奇”的男生，金贤重相遇了。通过只播放了3 集收视率就一下子超过20%的KBS 2TV“花样男子”（以下花男）而首次挑战正剧演技的金 贤重，用他那好似纯情漫画里走出来的美貌在荡漾着女生的心。 同时感受着因为首次这个词所带来的激动与恐惧两种感情的他最近每天每天都在挑战着。 都是因为想要给大家展示与第一次相比更近一步成熟的演技，陷入了今天应该又要怎样的 去演绎的苦恼之中。 就那样穿着“花男”里的校服出现在moneytoday starnews报社的尹智厚的扮演者金贤重 就露出了明亮的笑容。他敞开胸怀的说出了虽然天气很冷，可是如果因为期待以上的演技 能带来大开心就好的心里话。事实上金贤重之所以出演“花男”是因为所属的DSP公司。 “出演”花男“不是我的意思。在日本的时候看到韩国出来的新闻才知道的。（笑）” 虽然现在很多歌手想变身为演员，金贤重还是想可能的话要专心於在音乐上。可是没想到 走到了演员这条路上。金贤重强调尽管不是自己的意图也不希望做的不好。 “事实上被选上之後就有了决心。为了不破坏之前进行的SS501组合的形象，而应该做的 更好的想法变得很强烈。尽管因为是第一次会不足，可是想要给大家看看演技，也有那样 的自信。当然还不是演员，也没有演过戏，还有不满意，可是下决心想要做到最自然的演 技。拍戏的时候如果我自己不满意的话，会要求再拍一次。不是有欲速则不达这句话嘛？ （笑） 对於他的演技的心是真实的。金贤重自己本人也指出”虽然还有尴尬的部分很多“可是” 有许多没有恶意回帖给予演的不错的加油的饭，心情很好“，还叮嘱说以後要继续守护成 长的自己。 当然金贤重也没有忘第一次演次带来的困难。 ”演技？真的很陌生。那是我真实的心情。特别是歌手站在舞台上，下来的时候就有视频 可以看，可以确认饭的反应，演戏就不是这样。去年11月开始的“花男”到底是怎样的结 果无法确认。在现场也没有给予尖叫的人，总是找不到感觉。“ 金贤重首次演戏所带来的困难他淡淡的说着。特别是最近一下子变得很冷的天气和睡眠的 不足，他很累，可是为了演戏对於演技他燃烧起了极大的热情。 所以他平时不喜欢的”好美啊“这样的话也全力忍受，最大程度的成为尹智厚而努力中。 整个家里有几套”花男“原作漫画，是为了走到哪里都可以练习到尹智厚的样子。 ”不喜欢“好美啊”这样的话，可是为了角色变得很男人。最大程度的说些腻人的话。我 的朋友们都说好难为情哦。哈哈哈。“ 尽管拥有漂亮的外貌，性格却是很随和的男人。可是却看到了对於自己是女生们的传奇这 句话感到不相信的反应。 ”女生们的传奇吗？我是一点感觉也没有。。。每天吃饭的地方，见到的朋友们都是一样 的才会这样（感觉不到）？常常看到F4的新闻，会感觉到人气，对於我自己（怎样）是绝 对的不知道。只是希望“花男”能有个好收视，成为月火剧的第一。“ 不管怎麽看都非常的帅的外貌，不知道是否对於他来说是要必须跨过的一道墙。可是现在 ”花男“里的金贤重将自己有着漫画里的主人公的外貌和自己的努力合在一起散发着光芒 。现在比起担忧更多的是期待的视线。 “尽管这样那样的事，我就那样只朝着自己的目标前进。不被人们骂，一直努力到 听到 作为新人演技还不错，这样的声音！” -------------------------------------- 外星人最近新闻好多喔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.2.117