※ 引述《UlyssesLin (女子露肩便是德:p)》之铭言： : ═════════════════════════════════════ : 【OG外传(PS2)】 : 13.ギリアム「何？　ここで一言？ : 　 前にも言ったが、あまり得意ではなくてな… : 仕方がない。では、いくぞ : え～、『スーパーヒーロー作戦』もよろしく…… : 　 って、俺は出演してなかったな」 ギリアム：嗯？要在这里对玩家说些话吗？ 　　　　　我之前就曾说过啦，我对这种事实在不怎麽擅长哪…真拿你没辄 　　　　　那麽，我就讲罗 　　　　　嗯～也请玩家多多支持「超级英雄作战」 　　　　　呃，我没在这作品里出现过吧 : 14. ブリット「ブルックリン・ラックフィールドのものまね剧场～。 : 　さあ、谁だか当ててみよう～」 : 俺に出会った不幸を呪え : クスハ「ええっと……それって确か……」 : エクセレン「わかった！ : 　 色男さんのお兄さんね！」 : ブリット「违います～。でも、惜しいです～。 : 　 では、别パターン」 : ブリット「ハイゾルランチャー、シューッ！」 : ライ「……面白い芸だ。もう１回やってみろ」 : ブリット「わわわっ！　ライディース少尉！」 : エクセレン「あ、惜しいって…… : 　 そういうことね」 布理德：布鲁克林‧拉克菲尔德的模仿剧场～ 　　　　那麽、请猜猜看我在模仿谁吧 　　　　诅咒你遇见我之後所会遭遇的不幸吧 楠叶：嗯嗯…我记得这是… 优秀：我知道了！ 　　　是池面的哥哥对吧！ 布理德：不对～ 　　　　不过、就差一点而已了 　　　　那麽、我换个方式吧 　　　　ハイゾルランチャー、シューッ！ 莱：…很出色的才艺哪 　　再表演一次让我看看吧 布理德：呜哇哇哇！ 　　　　莱迪斯少尉！ 优秀：啊、原来你说的可惜… 　　　是这麽一回事啊 PS： 色男指的是美男子，在日文里有另一个词イケメン也有同样意思 而イケメン=池面=IKE MEN 我拿来恶搞莱的BGM「ICE MAN」 : 15.クスハ「ねえ、レオナ。ちょっといい？」 : レオナ「何かしら？」 : リオ「レオナって、タスク君と付き合ってるのよね？」 : レオナ「どういうレベルでの付き合いなのかしら？」 : リオ「ずばり、恋人！」 : レオナ「………」 : クスハ「そ、そんな顔をしなくても……」 : リオ「好きなんでしょ、タスク君のこと」 : レオナ「えっ……！？」 : リオ「ほらほら、女同士の话ってことで。 : どうなの？」 : レオナ「それは……まあ…… : 嫌いではなくてよ、一応」 : クスハ「微妙な答えね……」 楠叶：雷欧娜，可以打扰你一下吗？ 雷欧娜：有什麽事吗？ 琉：雷欧娜你啊、现在正在跟佑交往吗？ 雷欧娜：你们是怎麽会认为我在跟他交往啊？ 琉：也就是说、你们是恋人罗！ 雷欧娜：…… 楠叶：也、也不用刻意摆出这种表情啦… 琉：其实你喜欢佑对吧 雷欧娜：咦…？ 琉：好啦好啦、就当作是我们这几个女孩子间的秘密 　　你觉得他怎麽样？ 雷欧娜：这个嘛…嗯… 　　　　至少、是不会讨厌他啦 楠叶：好模糊的回答喔… : 16.タスク「これでミッション终了！」 : レオナ「お疲れ様でした」 : タスク「なあなあ、今って… : 　 俺达二人だけだよな？」 : レオナ「そうね」 : タスク「じゃあ、热いキッスを」 : レオナ「こ、こんな所でそんなこと : 　 出来るわけないでしょう！　バカ！！」（SE：バシッ！） : タスク「なら、どこやったらええんや～！！」 佑：这下子就完成任务啦！ 雷欧娜：辛苦你罗 佑：欸欸、现在这时间啊… 　　只有我们两个人独处对吧？ 雷欧娜：也对呢 佑：那、就给我个热吻吧(章鱼脸) 雷欧娜：我、我怎麽可能在这种地方吻你啊！ 　　　　笨蛋！ (巴掌声) 佑：不然是要在哪里才可以啦～ 当然是床…(被拖走 : 17. シャイン「ねえ、ラトゥーニ。 : 　 戦闘中、たまにあなたの凄い声が : 　 闻こえてくるのですけれど……」 : ラトゥーニ「あ、あれは……」 : シャイン「何でございますの？」 : ラトゥーニ「あの、それは……」 : フリーバトルモードで色々设定してみて下さい……」 夏茵：拉朵妮、我问你喔 　　　有时候在战斗时、都会听到你发出一些很吓人的声音耶… 拉朵妮：那、那是因为… 夏茵：有什麽原因吗？ 拉朵妮：那、那个是… 　　　　请玩家在FB模式下尝试各种设定就会知道了… 钢铁号舰内广播： 改恶王伊达隆盛少尉请速至钢铁号甲板罚站三小时 甩棍的拉朵妮、幽灵踢的舞… 不知道以上两个梗的话，请看以下连结 建议将音量提高，这样才能享受声优的精湛演出:) 白金之星-拉朵妮 https://www.youtube.com/watch?v=8A15A7XciB8 Kick女王-古林舞 https://www.youtube.com/watch?v=jnO49_ug9bQ 同场加映-古林姐妹骑士踢 https://www.youtube.com/watch?v=AtWHzjMi3EM&feature=related (Einst：妈妈，地球人都好恐怖OwO) PS：喇叭出问题不关我的事XD : 18. ツグミ「今日のゲームも终了……。 : アイビス、何か食べに行こうか？ : 　 今日は私がオゴっちゃうわよ」 : アイビス「ありがとう、ツグミ！ : 　 そのさ……もう一人、一绪にいいかな？ : 　 男の子なんだけど……」 : ツグミ「珍しいわね、アイビスが男の子を呼ぶなんて……！　 : いいわよ。 : 　 特别サービスで、その彼の分も任せて」 : アラド「ゴチになるっス、タカクラチーフ！」 : ツグミ「同行する男の子って、まさか！？」 : アイビス「うん、アラドだよ。 : 　 どっちがたくさんケーキを食べられるか、 : 　 竞走する约束だったんだ」 : アラド「やりますよ、おれ！ : 　目标は３０个ッス！」 : アイビス「よぉし！　あたしも负けない！ : 　 限界を突破してみせるよ！！」 : ツグミ「そ、その前に私の财布が限界を迎えそう……」 鶫：今天的游戏也结束了… 　　爱比丝、我们去吃点东西吧？ 　　今天由我请客喔 爱比丝：谢啦、鶫！ 　　　　不过…我可以再多带一个人去吗？ 　　　　虽然是男生就是了… 鶫：还真难得耶、爱比丝竟然会想带男生一起去吃东西… 　　好吧、我就大放送、连他的钱也一起付吧 阿拉德：承蒙您招待了、高仓主任！ 鶫：你说要带去的男生、该不会就是！？ 爱比丝：嗯、就是阿拉德唷 　　　　我跟他约好了、要比赛看谁能吃下最多蛋糕 阿拉德：我会全力以赴的！ 　　　　目标30个蛋糕！ 爱比丝：那好！我也不会认输的！ 　　　　我也要超越我的极限！ 鶫：在那之前、我的钱包就会先超出极限了… : 19. ツグミ「シャイン王女。不躾なお愿いで申し訳ございません。 : お召し物を拝见させていただきたいのですが…」 : シャイン「タカクラチーフは服饰に対しても造诣が深いとお闻きしています。 : 　私の物でよろしければ、どうぞ」 : ツグミ「呜呼…このリボン、フリル、レース…。 : 　 ここには少女の梦が诘まっています」 : ラトゥーニ「タカクラチーフは : 　 こういうフリフリした服がお好きなんですね」 : ラッセル「…カチーナ中尉もこういう服を着れば、 : 　少しは女性らしくなるんでしょうか…」 : ツグミ「う～ん…よくわからないけど : 　 着せようとしたら、すごく怒るのは确実ね。 : 　ほら…」 : カチーナ「………」 : ラッセル「ちゅ、中尉！？ : 　 さ、さっきの発言は、その…」 : シャイン「では、カチーナ中尉のお相手はラッセル少尉にお任せして、 : 　私达はお茶に致しましょう」 : ラトゥーニ「大丈夫でしょうか、ラッセル少尉…」 鶫：夏茵公主、请容许我无理的发问 　　 您说有想让我看的东西是… 夏茵：我听说高仓主任在服装方面也有极高的造诣 　　　这是我的衣服、还请你过目一下 鶫：哇啊…这种缎带、花边、蕾丝… 　　这件衣服充满了少女的梦想呢 拉朵妮：高仓主任似乎很喜欢这种轻飘飘的服装呢 拉塞尔：如果卡琪娜中尉也穿上这种衣服的话 　　　　会不会变的比较有女人味呢… 鶫：嗯…我是不大清楚啦 　　不过要是想让她穿这种衣服的话，她一定会生气的 　　你看… 卡琪娜：…… 拉塞尔：中、中尉？ 　　　　那个…刚、刚才的对话是… 夏茵：那麽就把卡琪娜中尉的事交由拉塞尔少尉处理 　　　我们去喝杯茶吧 拉朵妮：交给拉塞尔少尉、这样不会有问题吗… 墨镜用意！这对是闪光放很大的官配档哪… : 20.コウタ「みんな、お疲れさん！ : 　 また俺とコンパチカイザーの活跃を见てくれよな！」 : ロア「コウタ…… : たまには正式名称で呼んでくれ」 : コウタ「だから、言っただろ。 : 　 コンパチブルカイザーってのは长えって」 : ロア「だが、２文字しか省略していないぞ」 : コウタ「别にいいじゃねえか。 : 　 何なら、お前の名前も略してやろうか？」 : ロア「どうやって？」 : コウタ「うっ……２文字じゃ、无理だな」 吼太：各位辛苦啦 　　　记得注意我跟Compati Kaiser的活跃喔 ！ 罗亚：吼太…你偶尔也该用正式名称来讲吧 吼太：不是跟你说过了 　　　Compatible Kaiser这名字太长了 罗亚：不过你这样也只省略了两个字啊 吼太：有什麽关系啊 　　　要不然、把你的名字也省略掉两个字如何？ 罗亚：你要怎麽念？ 吼太：呃…省掉两个字的话、就没的念了 好饶舌啊～还是柏青哥凯萨好记多了 : 21.コウタ「なあ、ロア。 : 　 俺达の世界へ来る前は何をやってたんだ？」 : ロア「ドッジボールだ」 : コウタ「は！？」 : ロア「サッカーにエアボードもやっていたな」 : コウタ「え？　え！？ : 　 お前っていったい……」 吼太：欸、罗亚 　　　在你来到我们的世界前，你都在干什麽？ 罗亚：打躲避球 吼太：啥？ 罗亚：其他还玩过足球跟滑雪板之类的 吼太：咦？咦！？ 　　　你到底是… 这捏他的年代应该比BF4还久吧XD : 22.アルベロ「クライウルブズの队长として、诸君らに言っておく」 : 死は他人にとって : 　 何らかの意味を与える场合もあるだろう : だが、自分自身にとっては无意味だ。 : 　 己の死から学び得ることは何もない : ……… : とは言え、例外もある。 : 　 ミッション中はこまめなセーブを : 　 忘れぬように。　……以上だ」 阿尔贝洛：身为哭狼队的队长、我有些话要告知各位 　　　　　对他人而言、死亡或许会带给他们什麽启发 　　　　　但是对自己却是毫无意义可言 　　　　　我们无法从自身的死亡中学会什麽 　　　　　…… 　　　　　虽说如此、也是会有例外的 　　　　　在任务进行中别忘了要仔细的纪录 　　　　　…我要说的就是这些了 : ═════════════════════════════════════ 黄色的是我的个人OS 而OGS的部分我以前在巴哈有翻过，等下把文章转过来 -- ◢ ／◣ ◢ ◢◣ ◢ ／◣◢◣ ◢◣◢◣ ◢ ◢ ／◣ ◢███◣◤◢ 　　◣／◢███◣◢◣ ◣　◣／◣ ◣　◢◤◢███◣／ █／ ／◣█／ █ █ █◣ ◣█ ◥◣／◢◤ █ █ ◥███◣／█████ █ █◥◣ █ ◥█◤ █／ █ ◢ █◤█ █◤◢ █／ ◢█ ◥◣█◤ █ █████◤ ◥███◤ ◥◤ ◤ ◥███◤ ◥◤ ◥◤ █◤ ◥◤ ◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.218.62 ※ 编辑: dokutenshi 来自: 125.224.215.41 (06/03 12:38)