作者tinybaby (天份很差不计较)
看板SRB-CRO
标题[新闻] 就这麽不想选红土吗
时间Sat Oct 2 02:21:02 2010
Serbia chooses hardcourt for Davis Cup final with France
http://www.tennistalk.com/en/news/20101001/Serbia_chooses_hardcourt
_for_Davis_Cup_final_with_France
Serbia will go with its strengths in the December 3-5 Davis Cup final
against France, choosing to again lay down a hardcourt at the Belgrade
Arena.
塞尔维亚决定在12/3-5的DC决赛选择硬地对决法国。
（不选红土是因为法国人可以在法网场地狂练习嘛XDDD，
好啦，至少法国人应该是比捷克会打红土orz）
The Novak Djokovic-led side will go all out to make sure that every
possible advantage has been figured into the country's historic first
final.
It helps that the Serbs have never lost a tie at the 16,000-seat venue.
France come in an nine-time champions in the worldwide team competition,
and are hoping that Jo-Wilfried Tsonga will be fit to compete after missing
the US Open and part of the summer with a knee injury.
法国是9届冠军，我们是没拿过冠军的小菜鸟。法国期望松加可以归队。
Serbia will have the edge in fan support, with a home crowd full of fanatics
assured. France has been all but untouchable this season, powering into
the final 5-0 over Argentina and have been undefeated in 2010 in live
rubbers.
今年法国还没输过任何一点！但塞尔维亚在主场也没输过！杀！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.33.23
1F：推 Ally1213:杀! 10/02 10:42
2F：推 robinlee528:杀! 10/02 11:06
3F：推 XDXIX:要赢!!! 10/02 14:15
4F：推 chaohsiu:选红土跟硬地感觉上好像差别不大，Nole两个场地都OK，但 10/02 17:42
5F：→ chaohsiu:Tipsy硬地打比较好，法国的话，Tsonga红土成绩很糟 10/02 17:43
6F：→ chaohsiu:应该是有监於之後巡回赛的场地都是硬地，就选硬地打吧 10/02 17:44
7F：→ tinybaby:ㄜ，事实上本来硬地好的选手就比较多阿，所以当然有差别 10/02 17:49
8F：→ tinybaby:差是差在对手好不好，不是自己好不好 10/02 17:49
9F：推 yittahung:在室内硬地感觉上会55波 因为法国选手室内硬地普遍不错 10/02 19:40
10F：推 yittahung:现在不知道会选谁 但脑海中浮现的都是让我害怕的人 XD 10/02 19:40
11F：推 nicholasJCF:法国室内硬地大概是铁赢的吧= = 10/02 21:35
12F：推 nicholasJCF:重点是我们的双打毫无致胜的把握..... 10/02 21:35
13F：推 wop875:塞尔维亚阵容应该是Nole.Tipsy单打 Zimonjic跟Troicki双打 10/02 21:43
14F：→ tinybaby:双打红土比较有机会啦~突然发现DC双打好重要 10/02 21:52
15F：推 chaohsiu:当然罗，在DC如果双打够强的话，成绩都不会太差 10/02 22:56
16F：→ chaohsiu:因为打到世界组，各国至少都有个第一男单，强碰强其实胜 10/02 22:57
17F：→ chaohsiu:负难料，但是双打有时候国家间实力就有差距 10/02 22:58
18F：推 crystal1115:法国的阵容还蛮吓人的...不过 在主场就杀吧!! 要赢!! 10/02 23:39
19F：→ tinybaby:我的意思是平常比较没人关心～DC中角色异常吃重 10/02 23:41
20F：→ tinybaby:法国有西蒙＂生子後＂～～～ 10/02 23:42
21F：→ crystal1115:还有跳跳人跟归队的Tsonga 都不好打 > < 10/02 23:43