Kids Day / August 24, 2008 I had fun during the Kids Day exhibition yesterday. It was great to meet Cullen Jones, the American swimmer. It's also fun from time to time to share the court with a professional male player, and I enjoyed rallying with James Blake. 这段是说昨天参加 Kids Day. 然後遇见了游泳选手Cullen Jones. 也和Blake进行对打. I really didn't mean to ace the actor Mark Indelicato on the first point! I hadn't warmed up or practised my serve, and I just hit it too much to the side! It was embarrassing! 打到人罗XDD http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Indelicato I like meeting other athletes, so it was especially fun to play with Cullen. The Olympics were a big disappointment for me professionally, but the positive I could take out of it was that I took part in the opening ceremony and got to know athletes from many different sports. It's very interesting for me to learn about their lives, for example how they train and how they prepared themselves for the competition. 奥运很失望... 就是认识很多运动员 I had a good practice session today. Pain in my thumb comes and goes, so I just hope that it feels okay for my first match on Tuesday. 练习状况不错,手指伤势也有好了一些 This will be the third year in a row that I play against Dushevina here. As far as first round opponents go it's a very tough draw, so I will need to play well in order to go through. 第三次对上Dushevina,将是场艰辛的比赛 顺利闯进第二轮吧! Thanks for all your messages of support. Love Ana 另外补一个我觉得蛮好笑的ASK ANA Question from Jarosik Hey Anci. Yesterday I heard a story about you and Novak practising together when you were younger. Could you tell us more about that? Belgrade was proud when you two that exhibition against each other a few years ago. We used to see each other at tournaments when we were juniors, and one time we practised together, but it went badly for me! I was trying very hard to play my best, to keep up with him, and in the end I was so tired that I had no energy left for my match, and I lost! So after that I didn't warm-up with him again. 在青少年时期Ana跟Nole常会在比赛遇到. 有一次他们一起练习. 但对Ana来说是恶梦的开始. 她试着表现出最好的一面以便赶上他. 最後Ana太累,以致於没体力比赛,然後输掉比赛! 那之後Ana就不再跟Nole练习了 最後附上几张正妹照XDD http://www.tennisforum.com/showpost.php?p=13914321&postcount=3215 http://www.tennisforum.com/showpost.php?p=13918809&postcount=3219 http://www.tennisforum.com/showpost.php?p=13919746&postcount=3220 http://www.tennisforum.com/showpost.php?p=13919874&postcount=3221 http://www.tennisforum.com/showpost.php?p=13924636&postcount=3222 Ajde! Ana -- ╭─────────╥─────────────────────────╮ │ ╭╮╭╮ ╭ ╭╮ ┐╭┌─┌─ ┌╮ ┌╮˙╭╮┌╮ ˙┌─╭╮ │ │ ││││ │ ├╯ Ψ ├╯├─├─ │╯ │││├┤├╯ │├─╰╮　♡ │ │ ┘┘╰╯ ┘ ╰┘ ┘╰└─└─ ┘ └╯┘┘┘┘╰ ┘└─╰╯ │ ╰─────────╨────────────────────,please.─╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.168.72