作者baxk4lzoq (Usagi★)
看板SPYAIR
标题[歌词] Goldship
时间Mon Nov 12 20:13:12 2018
Goldship
词:MOMIKEN
曲:UZ
──────────────────────────────────
ほっ。と一息つけたような
土曜日の夜に
久しぶり Ah 懐かしい
仲间の场所へ
呼。地叹了一口气
星期六的夜晚
好久不见 Ah 多麽怀念
伙伴们的所在
いつもこんな时代と 竞い合って
胜利も败北も 见えなくて
我们总是在与这个时代竞争
是赢是败 都看不清
たまには肩を并べながら
あの顷、俺たちバカだったと
饮みながら ダーツ投げて
笑える今日はいいね Oh
偶尔让我们肩并着肩
笑着当年我们的愚蠢
喝着酒 丢飞镖
能这样笑着的今天真好 Oh
素直すぎて误解された
不器用なお前も
汗をかいて 人のもとで
顽张っているんだな
因为太直接而造成误会
这样笨拙的你
也是挥洒着汗 在别人底下
拚了命地努力着呀
いつか话していた 梦のカタチ
変わってくのも 悪くない
曾经聊过的梦想的形状
就算有所改变 也不是件坏事
たまに时代に吠えてみたり
子供のようムキになるけど
优しさを忘れなけりゃ
お前なら报われるさ
偶尔会想要朝着这时代咆哮
像小孩子般感到被压抑
但还是不能忘了要温柔
你一定会得到回报的
街の夜风を感じながら
ほんの少し肩 軽くなって
人ごみに纷れながら
歌い出す 今日はいいね
感受着街上夜晚的风
肩膀似乎 稍微轻松了点
游走在人群之中
能这样唱歌的今天真好
幸せは隠れながら
やってくる 今日のように
幸福是躲躲藏藏地
来到你身边 就像今天这样
※Album-KINGDOM/台压
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.205.169.43
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SPYAIR/M.1542024794.A.C49.html