中时人间 2006.9.3 迷宫世界与梦幻异境── 奎式兄弟的动画艺术（下） ◎郭力昕 奎氏兄弟的动画艺术启蒙、素材或灵感来源，受到东欧／中欧艺术家的影响极大。 捷克动画家斯凡克梅耶（Jan vankmajer）、特隆卡（Jiri Trnka） 等大师，尤其 前者，是他们的启蒙者。在文学上，舒兹、卡夫卡、瑞士作家瓦尔瑟（Robert Walser），尤其是奎氏创作直接或间接取材的泉源。音乐上，他们长期与波兰作曲 家 Leszek Jankowski 合作，电影上则特别锺情塔科夫斯基、布纽尔、和俄国导演 苏古诺夫（Aleksandr Sukurov）。 从这些艺术家的特质里，我们不难理解出生於 美国宾州、但生活并创作於阴郁多雨的伦敦的奎氏兄弟，何以作品气质上如此之东 欧；而其超现实美学与布纽尔的某些趣味相投，其画质纹理或暗部光线与苏古诺夫 的相似脉搏，亦跃然影片之上了。 无论从这些文学家的作品里摘取的片断神髓，或者在自己的影像美学里创造的迷宫 与梦境，奎氏兄弟从「一块肮脏的玻璃窗格」下、和居於暗室中的那种禁闭感中， 揭露给我们的，是在荒诞、败坏、冷酷、和黑色幽默里，如鬼魅或谜语般的神秘吸 引力。此次动画影展选映的奎氏兄弟一九八○○年代中期到一九九○年代初期的几 组代表作品里，我个人极喜爱的「梳子」（The Comb, 1991），就带有这样的吸引 力。根据瓦尔瑟原作改编的这部称之为「童话故事」的作品，如同其他经典，带有 一种强烈剧场性的残酷、超现实风格；但是，在片中睡觉的女子（真人演员）与动 画元素间的各种细致动作、神情、场景安排，却又以极为简约的手法，呈现了一个 非常含蓄温婉的情色视觉艺术，高明之至。 其实，奎氏兄弟本身即是如同谜语般存在的艺术家。访问过这对孪生兄弟的人，都 经验到他们带着某种荒谬感的奇特答问方式：两兄弟总是相互替对方讲完另一位说 了一半的句子，好像两人的思想、意志、灵魂完全脐带相连，相容相属，相互投射 。他们的个人精神世界，是如此的神秘晦涩、又极其敏锐地在他们的动画作品里， 精细幽微的呈现着。 如果我们厌烦了迪士尼动画世界里的色彩、造型，和过度地黑白善恶二分到相当虚 假的那些「真善美人物」、和那些情节分明的叙事方式的话，我们就格外不该错过 奎氏兄弟。他们的阴暗幽微的世界，将撞击着观者，要我们以视觉经验，感知、甚 至「触摸」细微复杂之生命经验与心理真实，因而开始更了解自己，与周遭的荒谬 世界。 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.119.233.146 -- (如果分析不是被用来消除浑成的力 而是像艺术家用来装点缀饰这种力 那又终将怎麽样?) --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 59.115.131.163 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.119.200.10 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.233.106 ※ 编辑: Disco2000 来自: 140.119.233.106 (12/08 14:47)