※ [本文转录自 NCCU06_MAD 看板] 作者: newNASH (http://nash.iwrock.net) 看板: NCCU06_MAD 标题: [剪报] 与电影无关的影展回忆 时间: Thu Nov 16 01:13:16 2006 中时部落 2006.11.15 与电影无关的影展回忆 柯裕棻 还在念大学的某一年秋天，我刚刚开始学德文，刚开始学任何东西总是满 腔热情，於是那一年的金马影展期间，我每天跑西门町等着看德语片。 当时我对德国文化的理解除了巴哈、歌德、和赫曼赫塞（他是我想学德文 的主要理由）之外，几乎一无所知。那一年影展正好进了几部法斯宾达（ Fassbiner） 和荷索（Herzog）的片子，我在毫无心理准备的状况下，把 这些片子全看了。这两个导演的片子充满社会意识和政治批判，充满压抑 、绝望或怪异的角色，我受到很大的震动──原来德国文化也有这样困顿 和黑暗的面貌。德国这个从二次战後的废墟中重新出发的社会，完全不是 想像中那个理性平和的乌托邦。这些导演彻底的质疑了战争与社会秩序的 假象。 金马影展在冬天，总是非常冷，看完德国片我总是感到更冷，很昏乱，满 脑子都是想法却又没有头绪，有时候完全不明白导演的意图却又感到莫名 的震撼，我脑子里旧有的世界秩序和理解被挑战了，被瓦解了，一整个未 知的世界在我面前揭露了，但是它没有光明，只有更多浑不可解的谜团。 我怀着这些浑沌的情绪坐公车回宿舍，感觉路程特别巅簸漫长。 在等影片的空档，我有时会自己坐在西门町圆环的麦当劳混时间，有时就 只是发呆。那些发呆的时刻也有某种昏乱的质地，因为不断地有老先生走 过来搭讪，或是有工作人员走过来赶人，我只好到处徘徊，这些片刻非常 像艺术电影的荒谬情节。有几次因为记错场次，没有德国片，就看了法国 片，楚浮的片子是在这样的状况下看见的，带着德国电影有棱有角的背景 意识看法国片，那真是，难以言喻的梦幻。 当时我曾经尝试着把看过的电影内容和感想写下，不过这些纪录都无法超 越那种懵懂和迷惘，能够记下来的其实非常少，过几年，就发现那些笔记 实在不知所云。 尽管如此，我非常喜爱那种被挑战、被瓦解的混乱感，那是意外的文化碰 撞，是激越而透彻的对话。正是经过这样的状态，旧的框架拆除了，新的 视野出现了，我极目四望，那一片光影纷乱的银幕之後，我原来不知道的 世界静静地靠近我，向我展露了惊人的力量和深度。 p.s. 也许有人会问：「那麽你会德语吧？」 答：「曾经会，不过现在完全不会了。」 我不知懊恼过多少次，如果当时学的是法语该有多好，念傅科就更顺了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.17.226 -- 脑与面，一样糟 不如毁了算了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.187.134