作者nakaikyoko (kyoko 响古)
看板SMAP
标题[慎吾] 2011.5.17 纯平日记
时间Tue May 17 22:47:31 2011
2011年05月17日(火)
ＭＯＲＩＭＯＲＩ
吃饭啦──
现在开始
要录吃饭的镜头啦
纯平是特大碗
MORIMORI开动啦
摄影中没有这样吃饭过呢
超大碗啊～
最喜欢饭了
只要想到开始
就算5合也吃得下唷
好好吃呢碳水化合物
现在想吃的是
嗯嗯～
PIZZA！！
说着PIZZA
录影结束後
到了店里
却吃了
猪排咖哩饭
啊～～
好好吃喔～
明明还要回摄影棚
拍戏
却变得有点想睡觉了
嗯～～～～～～
好
今天回去吧！！
投稿时刻:16:58:00
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.211.43
1F：推 canaby:谢谢翻译,纯平真的很吃呢~好几篇日记都有提到食物XD 05/17 22:50
2F：推 laisharon:我也好想吃XDD 05/17 22:51
3F：→ nakaikyoko:我想吃纯平（咦） 05/17 22:51
4F：推 laisharon:我想吃纯平跟与他同团的哥哥们（喂） 05/17 23:28
5F：推 canaby:发现"吃"前面少打了一个"爱"字XD 纯平,我对你是很有爱的唷~ 05/17 23:34
6F：推 lun520phil:谢谢翻译~纯平实在是太可爱了>////< 05/18 17:01