http://japanese.cri.cn/981/2011/04/25/143s173973.htm SMAP、中国でも大人気！ 2011-04-25 10:38:17 　最近、北京の繁华街を歩いていて、とあるCMのポスターがとても気になりました。そ れは、先月中国デビューを果たした日本の国民的アイドルグループSMAPのメンバー香取 慎吾と中国の人気女优・孙俪（ベティ・スン）が出演した日本の化粧品大手・资生堂の 広告です。资生堂主催のPRイベントのテーマソングにも、SMAPの中国デビュー曲「世界 上唯一的花」が起用されています。同曲はダブルミリオンを记録した自身のヒットナン バー「世界に一つだけの花」の北京语バージョンで、3月18日からエイベックスより中 国で配信されたということです。また、この曲の配信による収益の一部は、3月11日に 発生した东北関东大震灾への义捐金として寄付される予定です。 　大地震の影响で、北京入りを见送ったSMAPですが、3月18日から中国の通信大手「中 国移动（チャイナ・モバイル）」の12530サービスによる同曲のネット配信が始まりま した。また、この曲のためにメンバー5人は中国语を猛特训したそうです。実は、国民 的アイドルとしての、震灾支援の动きはこれだけではありません。 　4月18日スタートのフジテレビ系・月9ドラマ香取慎吾主演の『幸せになろうよ』の主 题歌にSMAPの新曲「not alone ～幸せになろうよ～」が决まっていますが、震灾被害を 受けて、この曲のCDシングル発売を见送り、着うたなど配信だけでのリリースとなるこ とが决定したそうです。この话题は中国の多くのサイトで绍介されるほど大きく関心を 集めているようです。 　当初、「not alone ～幸せになろうよ～」は、5月4日にCDシングルの発売を予定して いましたが、CD発売にあたっては関东近郊にあるCDプレス工场、印刷工场における节电 、さらに流通事情を考虑し、配信限定でのリリースとなったそうです。月9ドラマ主题 歌が配信限定で発売されるのは初めてとなりますが、1ダウンロードにつき100円を东日 本大震灾への义捐金として寄付することになっていて、震灾支援への贡献も大きく期待 されています。 　中国でも大人気のSMAP、震灾支援の动きはもちろん、中国デビューに合わせてインタ ーネットではSMAP関连情报も増えています。 　SMAPの中国でビューを前に、中国大手ポータルサイト百度（バイドゥ）は中国人ネッ トユーザーを対象にSMAPメンバーについて「みんなは谁が好き？」というアンケートを その掲示板で実施しました。その结果は、1位はキムタクこと木村拓哉で45．8％、2位 は稲垣吾郎34．5％、3位は中居正広の20．8％、4位は香取慎吾で17．7％、5位は草なぎ 刚で9．7％という顺になったそうです。 　また、同社の音楽チャンネルでも、SMAP曲の人気ランキングも発表し、そこから中国 でのSMAP人気を垣间见ることが出来るでしょう。（ミン・イヒョウ） 　人気TOP10は以下のとおり： 　1位　世界に一つだけの花/アルバム『mij-smap 016』収録 　2位　this is love/シングル『this is love』収録 　3位　dear woman/アルバム『pop up! Smap』収録 　4位　夜空ノムコウ/アルバム『smap vest』収録 　5位　lion heart/アルバム『014.smap』収録 　6位　shake/アルバム『smap vest』収録 　7位　let it be/アルバム『smap vest』収録 　8位　オレンジ/アルバム『ura smap』収録 　9位　dawn/アルバム『sample bang!』 　10位　そのまま/アルバム『super modern artistic performance』収録 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.33.132