来源(图文好读版) : https://goo.gl/Lsyvnh 书名:山荷叶 - 那些流逝的、放开的 文字．摄影：金钟铉 *****建议搭配歌曲阅读***** https://youtu.be/zzkw3ZS_6qU cr.sonya30316 3. 总是在那里 清晨，女人不自觉地张开了眼。 是因为照着之前访问的歌手所说的方法为一天收尾的关系吗。 因为离别而饱受失眠之苦 的女人，昨晚貌似睡了个酣甜的觉。 『真是不错的方法啊。他那时候是说能意识到一天的结束吗?』 到底有多久没有体验到这种清爽的早晨了呢。再说今天还是难得的假日呢。为了好好享受 这悠闲的早晨，女人在床上翻滚了好几十分钟。 『好饿。不如久违的来吃个早餐？』 女人伸着懒腰走向厨房，打开了冰箱。然而因为平时不会在家用餐，冰箱内就跟女人的胃 一样，空空如也。但在这如此清爽舒畅的早晨，实在不适合叫外卖。 『大不了就吃麦片吧，区区麦片我还是有的。』 女人一边轻轻地将麦片倒到碗内，一边细细想着要怎麽度过这珍贵的休假。像今天这样可 以好好慰劳自己的日子，一年没有几次啊，一定要好好度过才行。 『久违地来一次大扫除吧？』 确实，女人的身心灵都非常的疲累。这样的她需要的是日常氛围的转变，而大扫除最适合 用来清除杂念，整理思绪了。洗好被放置一旁的脏碗盘、将堆积的脏衣服丢进洗衣机、拍 了拍棉被、清扫了浴室。一直到傍晚，额头上满是汗水，沉浸在打扫工作中的女人，最後 开始整理起书房。 不久後，女人看着乾净的书桌欣慰地笑着。趁着机会整理起书桌抽屉的她，向着最後一个 抽屉伸出了手。 为什麽这样做了呢? 明明是个完美的假日的，陶醉於悠闲时光中，竟然打开了禁忌的抽屉。 那瞬间心里"唉呀"了一声，但早已来不及了，身体比思绪还要快。 他的痕迹还留在这麽近的地方。 他的痕迹，像是忌妒着这天的完美、又像是嘲笑着女人为了抹去这一切所做的努力，正做 着将女人一口吞噬的准备。 『......对齁，放在这里啊。』 不管是跟分手的他一起欢笑着的合照、还是他送的音乐盒、亦或是他去南美旅行後带回来 的那些没用的装饰品，这些他和她曾经热恋的证据就这样原封不动地被留在了这里。 他曾经在这里。 女人呆呆地望着那些失去存在意义的东西，彷佛下定决心般伸出了手。似乎是决意不再抱 有任何一丝迷恋，她将眼前看到的东西都丢进了垃圾桶里。然而其中一封黄色的信封映入 了眼帘，那是他写给她的情书，是让平凡无趣的日子也变得浪漫的他写的信。虽然女人一 时犹豫过要不要丢掉它，但双手仍不自觉地将信纸摊了开来。 ──────────── 给亲爱的你 是久违的信呢。 以前好像比较常会写信收信，现在有了社群软体什麽的，不需长篇大论也能轻易的表达自 己的情感，世界变得好方便对吧？ 也因此我们的关系好像变得有些迟钝了，但那又怎样呢。 偶尔能像这样用长篇的文字来挑动彼此的心，这就足够了。 你过得如何呢？ 虽然我们每天都见面，但还是想这麽问一次。 如果只凭藉着 '应该过得很好吧' 的猜测，就这样带过这个问题，我好奇心的火种将一路 延烧，用那炙热的火焰折磨着我。 所以请赶快回答我。 把你生活的一点一滴集结起来灌溉我吧。 请你安定我的狂热吧。 虽然说承受着那幸福的狂热也不错， 但是被你舒适而温暖地灌溉的时间，我也随时欢迎。 虽然我们都珍惜着彼此， 但不知道是因为太过熟悉，还是变得迟钝，有时也会不经意的伤害到对方。 是否还有些我给的伤害还没痊癒呢？ 如果是这样的话，对不起，是我没有留意到。所以快来向我坦承吧。 我给的伤害只有我可以治愈，所以你不需要感到害羞。 相爱的人们都是这样的。 看着彼此的伤疤当然会感到难受。 但我希望你不要因为怕我难过而掩盖伤疤。 因为就连那个也是我们的一部分、我们的回忆、我们爱情的证据。 如果你觉得一次把所有伤口给我看实在太难为情的话，那你就紧紧抱着我吧。 即使看不到伤口，我也能够透过肌肤去感受，因为我是如此的想要完整地了解你， 相信你也是一样的。 我们一起渡过了好多时光，以後会渡过更多的。 回答我吧，说你也跟我有一样的想法。 我把爱你的话写得太长又太委婉了呢。 是的。我爱你。 就像是你为我念的诗里的其中一小节所说的， 我无时无刻都需要你。 附笔 找到了跟我的内心一样的歌词，一起送给你。 明天牵着手一起听这首歌吧。 TBC... 翻译:佩佩 / 扫图:蒨 / 校对:Sunny 转载自原出处&Childishness初心 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.162.59 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SHINee/M.1524958976.A.843.html ※ 编辑: aic8382 (150.116.162.59), 05/01/2018 03:01:46