作者rainice (认真完成每件事!)
看板SFGiants
标题[翻译] Marco Scutaro
时间Tue Mar 18 13:34:55 2014
出处 :
http://ppt.cc/vHGi
Marco今天先发2b,在第一局就把Hector Santiago的Changeup扫到球场角落打成2b,
并透过Sandoval的2b回来得分
并在下半局在守备右移的情况下拦住了Josh Hamiltion打出的Ground ball
(i.e., 背伤无大碍了?),之後第3局吞k後就由Tony Abreu接替守备了
赛後Marco说 : It's been a good day
Bruce Bochy说 : 如果Michael Morse可以脱离他小腿伤势并回来的话,他打算让
Marco休息到星期四晚上。
另外,今天被打爆的盲肠说 : 我必须在後面几局专注在我的投球机制上。虽然我不累...
(那你在分心什麽... =__=")
盲肠在春训的14 2/3局中只k掉4个人,对於这个问题他说了 :
如果我需要k人的时侯,我会尽力去k他们。但是我今天不需要这麽做,我只做了我要做
的事而以,就是不靠k功让对手一个接一个出局。
(所以就是在练不靠k让对手出局的方式就对了...)
如果有翻错,再麻烦版上的大大们指正了 ~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.75.4