http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100930/36/5rx7.html 〈MLB〉强投强打捕蛇　巨人封王M3 更新日期:2010/09/30 14:18记者:曹玉炯 在与教士的例行赛最终厮杀前，巨人得要维持一定领先差距才能保有争夺国联西区冠军的 优势。少年赛扬Tim Lincecum强投7局失1分飙11K，帮助巨人3比1击败响尾蛇拿下3连胜， 西区封王魔术数字减为3。 首打席被Stephen Drew轰出阳春炮只是Lincecum此役所遇到的小乱流，Lincecum从首局开 始每局有三振演出，多次化解响尾蛇得点圈的攻势。 不过巨人此役攻势受制於响尾蛇先发Ian Kennedy与後援投手，全场只有5支安打，但唯一 且胜败的关键出现在第4局，季中回到国联、明星赛後有出色发挥的Pat Burrell一棒3分 炮让旧金山球迷High翻，而这个比数也足以让Lincecum与牛棚安心。 Lincecum拿下本季第16胜，Brian Wilson救援成功累积47次，除续写个人生涯单季新高， 且也在本季大联盟救援榜独居领先。 Lincecum将生涯单场至少10K的场次增加到26次，而根据资料显示，Lincecum是巨人队史 自1900年以来，10K场次第3多的投手。 教士与小熊之战，伤兵名单归队的前明星先发投手Chris Young，在关键战役没有手软， 强投5局3安打6K无失分，牛棚3投手联手1安5K，令小熊全场熄火，终场3比0终止3连败， 暂时稳住国联西区与外卡的情势。 由於同日勇士、巨人也都获胜，教士在国联西区、外卡分别落後巨人2场、勇士1场半，且 2者的淘汰数字也都来到3，教士在结束小熊系列赛後就将开拔到旧金山进行最终割喉战， 国联最後2支季後赛球队届时才会出炉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.22.70