作者Makucy (承先启後)
看板SAN-YanYi
标题Re: [问题] 诸葛果
时间Wed May 22 13:12:41 2013
※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言:
: ※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言:
: : 《三国志‧魏书‧董卓传》:
: : 「(李)傕将杨奉与傕军吏宋果等谋杀傕,事泄,遂将兵叛傕
: : 。傕众叛,稍衰弱。张济自陕和解之,天子乃得出。」
: 这一段关於杨奉、宋果打算杀李傕未成功的简短记载,
: 在演义中被大幅扩张描写,
: 演义作者在这里组织情节时,其实还带入了几则散见於史书各处的记载,
: 例如皇甫郦、虎贲王昌、费翔、李傕迷信等等;
: 有兴趣的板友可以看看演义作者是如何处理这里的故事的:
: 演义第 13 回 李傕郭汜大交兵 杨奉董承双救驾
: 「却说李傕之军,大半是西凉人氏,更赖羌兵为助。却被皇甫郦
: 扬言於西凉人曰:『李傕谋反,从之者即为贼党,後患不浅。
: 』西凉人多有听郦之言,军心渐涣。
: 傕闻郦言,大怒,差虎贲王昌追之。昌知郦乃忠义之士,竟不
: 往追,只回报曰:『郦已不知何往矣。』
: 贾诩又密谕羌人曰:『天子知汝等忠义,久战劳苦,密诏使汝
: 还郡,後当有重赏。』羌人正怨李傕不与爵赏,遂听诩言,都
: 引兵去。
: 诩又密奏帝曰:『李傕贪而无谋,今兵散心怯,可以重爵饵之
: 。』帝乃降诏,封傕为大司马。傕喜曰:『此女巫降神祈祷之
: 力也!』遂重赏女巫,却不赏军将。
: 骑都尉杨奉大怒,谓宋果曰:『吾等出生入死,身冒矢石,功
: 反不及女巫耶?』
: 宋果曰:『何不杀此贼,以救天子?』
: 奉曰:『你於中军放火为号,吾当引兵外应。』
: 二人约定是夜二更时分举事,不料其事不密,有人报知李傕。
: 傕大怒,令人擒宋果先杀之。杨奉引兵在外,不见号火。李傕
: 自将兵出,恰遇杨奉,就寨中混战到四更。奉不胜,引军投西
: 安去了。
: 李傕自此军势渐衰。更兼郭汜常来攻击,杀死者甚多。忽人来
: 报:『张济统领大军,自陕西来到,欲与二公解和;声言如不
: 从者,引兵击之。』傕便卖个人情,先遣人赴张济军中许和。
: 郭汜亦只得许诺。
: 张济上表,请天子驾幸弘农。帝喜曰:『朕思东都久矣。今乘
: 此得还,乃万幸也!』诏封张济为骠骑将军。济进粮食酒肉,
: 供给百官。汜放公卿出营。傕收拾车驾东行,遣旧有御林军数
: 百,持戟护送。」
〈董卓传〉里说张济从「陕」来劝和,
演义里则先说张济从「陕西」来到,又说张济表请献帝前去「弘农」。
这里演义的「陕西」事实上应是个讹误,
「陕」在两汉时期时期,都是弘农郡的属县;
张济「自陕和解之」,就是说张济从弘农郡的陕县领兵前来调解。
至於张济请献帝去弘农,「弘农」在这里基本上与「陕」可以看作一致,
因为张济就是打算把献帝带到他的根据地:弘农郡的陕县地区。
演义里的「陕西」,或许是抄书、排版或校书的人看到单独一个「陕」字,
觉得有蹊跷,因为他们所处时代惯常听到的是「陕西」一词,
所以就自行在「陕」字下面加了一个「西」字,
因为他们觉得是前人漏了个「西」字~~
另外,看这里的演义想到一个疑问:
以「御林军」来称呼禁军的这个称呼方式,
究竟是从何时出现的?
至少汉代应该是没有这种说法。
不知板友们对此有什麽想法?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.201.141
※ 编辑: Makucy 来自: 61.62.201.141 (05/22 13:20)
1F:推 ocean11:御林军不是始於汉武帝吗? 05/22 13:19
2F:→ Makucy:不过当时都没出现过「御林军」这个用语,所以应该不是汉武 05/22 13:21
3F:→ Makucy:帝时出现的。 05/22 13:22
4F:→ ocean11:啊~汉武的是羽林军,光靠记忆果然不行。 05/22 14:30