作者sunsand (命中注定)
看板SAN-YanYi
标题Re: 《世说新语‧汰侈第三十》3(王济以人乳饮豚)
时间Fri Jun 1 23:42:48 2007
※ 引述《eastpopo (东方大法师)》之铭言:
: ※ 引述《Makucy (承先启後)》之铭言:
: : 王济这道蒸乳猪,在食材上得用上以人乳喂食的小猪仔,
: : 其烹调方法则连两大暴发户也不知道(或者说是想像不到),
: : 奢华程度其实敝人我也无法想像(见识寡陋,不知道那到底是多奢华),
: : 不过,由司马炎吃蒸乳猪愈吃愈不爽来看,那大概真的是超奢华吧!?
: : (其实我很想问问司马炎:您到底是在不爽什麽呢?)
: 从比较人性化的角度来看,知道是人乳喂食的小猪仔还能若无其事吃下去的,
: 应该也没有几个人吧。
: 从政治的角度来看,晋司马氏标榜孝道,高举父慈子孝的人伦大旗,如今治下
: 却有人不把人乳用来哺育子女,反而当作餐桌上的菜肴材料,还用来请皇帝,这
: 种肆无忌惮的行为,看在皇帝眼里自然是极不舒服之至。
应该不是这种理由 况且他标榜孝道是有其政治上的阴谋在
不是他真的本身多有悲天悯人的胸怀
这则原文是说:「帝甚不平」
如果说「不悦」或许还有可能如上
但是既然是「不平」
看来应该是不平他过的居然比自己还豪阔
晋武帝看不惯有钱人王、石比赛奢侈倒也不是新鲜事
--
其实我这样分析也太过严谨
毕竟「世说新语」本来就是一本八卦全集
所以说不定作者写这则时桌子不平
就不小心把「桌甚不平」写进去了
写字又太丑 读者看成变成「帝甚不平」了 XD
........................一整个郢书燕说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.78.23
※ 编辑: sunsand 来自: 61.57.78.23 (06/01 23:44)
1F:推 steadylife:这个有笑点。XD 06/02 03:33