作者tomhawkreal (阿汤)
看板SAN
标题[闲聊] 史书中的孙权妹
时间Fri Nov 14 00:57:04 2025
史书未载其名，一般称「孙夫人」
三国演义误称其名为「仁」，按三国志《吴书·孙破虏讨逆传》
引注《志林》：
少子(孙)朗，庶生也，一名仁
完全误植 (?)
後来戏曲给她一个较通俗的名字: 孙尚香，这就成为後来
经常指称的名字
实际上，因为她和刘备的婚姻并未正常完结，事蹟在三国志
经常要找别人的传甚至引注来补完，同时，她的余生也不再
有任何记录，因此留下创作想像的空间
[首次登场]
《三国志 蜀书 先主传》
(刘)琦病死，羣下推先主(刘备)为荆州牧，治公安。
(孙)权稍畏之，进妹固好
照字面叙述，很简单一句「进妹固好」带过
(并没有演义里刘备到东吴娶亲的排场)
[刘备方面的观感]
《蜀书 庞统法正传》
初，孙权以妹妻先主，妹才捷刚猛，有诸兄之风，
侍婢百余人，皆亲执刀侍立，先主每入，衷心常凛凛
这段是补充在诸葛亮谈到为何不对法正「抑其威福」的
回答之後，他提到:
东惮孙权之逼，近则惧孙夫人生变於肘腋之下
《蜀书 关张马黄赵传》引注《云别传》
先主入益州，(赵)云领留营司马。此时先主孙夫人以
权妹骄豪，多将吴吏兵，纵横不法。先主以云严重，
必能整齐，特任掌内事
照这些叙述看来，几乎没什麽正向观感，并且是极度防范；
刘备乾脆「单身赴任」前往益州，名义上「帮」刘璋防范
张鲁去了
[返吴]
同前《云别传》
(孙)权闻备西征，大遣舟船迎妹，而夫人内欲将後主
(刘禅)还吴，云与张飞勒兵截江，乃得後主还。
这段就是演义61回「赵云截江夺阿斗」的故事来源
刘禅被救回，孙家的船把妹妹载走，全剧终 (?)
明朝严衍《资治通监补 41》写了这麽一段:
吴既求和，吴王(孙)权乃途其妹孙夫人归汉，至醒江
而帝崩，夫人乃投江死
清朝毛宗岗修改演义也就添加上去，但据称这是把传说
混杂的谬误
《订讹类编 卷二 孙夫人无自尽事》
朱国桢涌幢小品载芜湖江心有矶。矶上有祠。祠孙夫人。
曰蟂矶。甚有神灵。孙夫人至此矶。闻先主崩摧。哭自沈。
又战孙、刘有隙。夫人归吴。舟舣矶下。不忍见仲谋。
遂刎於此。蜀既不传。吴亦遂讳。
案日知录。据蜀志。夫人还吴後不知所终。辨其自沈之说
之妄极是。
[现在如何看待孙权妹]
首先，政治婚姻原本就是按照「固好」目的而成立，
如果双方翻脸有嫌隙的话，基础就崩坏了
当然，在那之前，刘备阵营对於这个舞刀弄剑的孙小妹，
并无好感 (这不是浪漫小说)，那些一起带过来的人加强
了这种恶劣印象，所以刘备避而远之，赵云防范
後来也真的发生「舟船迎妹劫阿斗」的事件，至此完全
恩断义绝，之後根据传说「脑补」投江自尽情节更显的
荒谬 (虽符合宋至明清以来对妇女的要求)
作为三国史书少数真的习武的女性，看来还是留在小说
之类创作的印象比较讨喜... 当然别再搞投江了，既非
三国史实又狭隘的道德观点
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.172.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SAN/M.1763053026.A.5E2.html
※ 编辑: tomhawkreal (1.163.172.1 台湾), 11/14/2025 04:13:06
※ 编辑: tomhawkreal (1.163.172.1 台湾), 11/14/2025 05:13:39
1F：推 Houei: 江东此女行径 想到後汉书列女传 会稽曹娥投江/吴郡许荣踰垣 11/14 10:55
2F：→ Houei: 更正许荣！应该是"许升妻者，吕氏之女也，字荣" 吕姓 名XX 11/14 10:59
3F：推 CGT: 和斋藤归蝶的故事类似，後来没有同盟需要就完全没记载了，很 11/14 17:59
4F：→ CGT: 多事蹟是创作出来的。差别在当时孙家势力更大，她应该更看不 11/14 17:59
5F：→ CGT: 起刘备的部下们，所以留下负面纪录 11/14 17:59
6F：推 kaito2198: 虽不必以後世甚至现代眼光看待，而且孙夫人的态度 11/14 18:29
7F：→ kaito2198: 正反应了吴方对刘备阵营的态度，不过考虑到结婚时 11/14 18:29
8F：→ kaito2198: ，孙夫人最大26岁最小17岁，和刘备年龄差最多可到3 11/14 18:29
9F：推 kaito2198: 虽不必以後世甚至现代眼光看待，而且孙夫人的态度 11/14 18:30
10F：→ kaito2198: 正反应了吴方对刘备阵营的态度，不过考虑到结婚时 11/14 18:30
11F：→ kaito2198: ，孙夫人最大26岁最小17岁，和刘备年龄差最多可到3 11/14 18:30
12F：→ kaito2198: 0岁以上，还是值得那麽一点点同情。。。吧 11/14 18:30
13F：→ jeff235711: 11/14 18:46
14F：推 articlebear: 虽说是游戏 但无双也都把孙尚香放到吴国势力 这点也 11/14 20:02
15F：→ articlebear: 满有意思的 11/14 20:02
16F：→ jeff235711: 那是应该的吧 11/14 21:14
17F：→ HOWyun2648: 三国无双5，孙尚香表面吴实际蜀，夷陵之战还是帮刘备 11/17 18:50
18F：→ HOWyun2648: 打败孙权，才回去帮打合肥新城之战 11/17 18:51
19F：推 f051372: 吴国後面二宫之争 也完全没这个妹妹的存在 11/19 10:37
20F：推 gm79227922: 大小姐当的很爽没必要瞎搅和 11/19 22:17
21F：→ Qaaaa: 女鹅大於妹妹吧 11/20 17:49
22F：推 suaowilliam: 搞不好二宫之争的时候人早就挂了 11/21 16:20
23F：推 jeff235711: 对嗄 11/21 20:42
24F：推 HAHAcomet: 你被哥哥硬塞给一个落魄老汉 你也会把气出在老汉手下 11/23 23:18
25F：→ Qaaaa: 吴国太年纪应该与刘备相仿或是还比较小 所以当时该是40上下 11/24 22:18
26F：→ Qaaaa: 正美艳的时候 所以其实国太自己上场也是可以 11/24 22:18
27F：→ Qaaaa: 戏剧应该是故意把年纪弄太大ㄌ 11/24 22:19
28F：→ kaito2198: 把父亲同辈分的人嫁出去，不就等於自贬为刘备小辈 11/24 22:48
29F：推 ddora: 孙权把自己的小弟弟送进去 说不定联盟会比较稳定 11/25 18:33
30F：推 ez910115: 吴国太正夯 11/26 08:24
31F：→ ivan2260: 当时的刘备有荆南四郡加上借来的南郡不算落魄吧 11/27 17:46
32F：推 jeff235711: 对嗄 都稍畏了 11/27 20:05