作者colamonster (可乐怪)
看板SAN
标题Re: [讨论] 的卢妨主的两个想法
时间Wed Jul 1 21:11:44 2015
※ 引述《leoamyp4 (leo)》之铭言:
: 各位熟读三国的朋友都听过的卢马妨主
: 最近在社区大学讲三国演义
: 讲到的卢 看到一些文章 自己也有一些想法 想跟各位讨论 请大家指教
: 的卢马妨主出现在两个地方
: 一次是蒯越 跟刘表说 这个马 泪沟深 额有斑 虽千里马 但是会妨主
: 我觉得 其实蒯越这时讲的的卢不是真的在讲的卢 而是在讲刘备
: (会哭 高才 会妨主) 所以建议刘表要远离这种人
: 刘表似乎也真的听懂了 所以就把刘备赶到新野去
: 一次是徐庶 也说了一样的话 同时建议刘备可以把牠送给仇人
: 让他去害别人 然後再把牠收回来自己骑 刘备正气的拒绝了 就作罢了
: 我觉得这次徐庶在说的的卢 不是在说马 也不是在说刘备而是在说自己
: (自己是个高才 而且有窝里反 双面谍的技能 所以主公你可以让自己去投靠敌人
: 去里面搞破坏 里应外合 等刘备把对方地盘吃下来後 再接自己回去)
: 我觉得他这个时候指的窝里反对象是刘表 他要去帮刘备搞刘表
: (演义里说他有去见过刘表过 只是觉得刘表没执行力 就闪了)
: 善善不能善 恶恶不能恶
: 各位可能觉得有点扯 但事实上 後来徐庶自己就是加入了刘备敌人那边(曹操)
: 并且上演身在曹营心在汉 赤壁之战时还大搞阴谋 陷害曹操
: 以上是自己教学时 偶然发现的一些心得 以三国演义为主 跟各位野人献曝
这个推论有两个问题。
首先是提到的卢妨主一事,并非两回,而是三回:
玄德领诺。次日,谢别刘表,引本部军马迳往新野。方出城门,只见一人在马前长揖曰:
「公所骑马,不可乘也。」玄德视之,乃荆州幕宾伊藉,字机伯,山阳人也。玄德忙下
马问之。籍曰:「昨闻蒯异度对刘荆州云:『此马名的卢,乘则妨主。』因此还公,
公岂可复乘之?」玄德曰:「深感先生见爱。但凡人死生有命,岂马所能妨哉!」籍深
服其高见,自此常与玄德往来。
中间还夹了伊籍听到了蒯越的话後跑去告诫刘备的一回。
如果要用蒯越说的话是以马喻人,这样的安排就显得蛇足,
也跟蒯越的用意对不起来。所以不如说这边是以的卢这匹凶马,
比较刘备跟刘表二人身为领导者的气度(刘表一听这是凶马就马上送还刘备,
刘备则豪气地表示生死有命,展现了刘表比不上的英雄气魄),并带出伊籍这个人。
其次是徐庶从来就没有说过他要去当内奸,他去曹营完全是刘备方意料之外的结果,
他在曹营也不是当内奸,他最多就是消极不合作罢了,
如果这边是说他自动请缨去当内奸,曹操赚徐母到刘备送别徐庶这一大段剧情,
就完全没有任何意义,既然书中丝毫没有提到这件事,连可以称作伏笔的东西都没有,
读者就不当从这角度去理解,自行创造一个角色套在原有的角色上,
进而破坏原本的剧情结构。
....为求跟本版有关稍微考证一下的卢好了。 Q_Q
刘备跳檀溪的原型是出自《世语》的这则逸事:
备屯樊城,刘表礼焉,惮其为人,不甚信用。曾请备宴会,蒯越、蔡瑁欲因会取备,备觉
之,伪如厕,潜遁出。所乘马名的卢 ,骑的卢走,堕襄阳城西檀溪水中,溺不得出。
备急曰:「的卢:今日厄矣,可努力!」的卢乃一踊三丈,遂得过,乘浮渡河,中流
而追者至,以表意谢之,曰:「何去之速乎!」
虽然孙盛认为这则记载并不可信,但是仍是作为一则故事流传了下来,
《三国志平话》中已有「先主跳檀溪」一节:
休说途中。十日,早到荆州,令人前报。荆王刘表出城接先主,邀入城,於馆驿中安下。
荆王排宴,王日:「不想皇叔到此。今荆州亦无亲人,吾今有皇叔,关,张,是吾之肘膊
。」傍有二皇丈蒯越,蔡瑁二人,有不忿之心。荆王入内,众官皆散。(中略)
却说二皇丈设计,欲图先主。二人谋定,请皇叔於会上,酒至半巡,使壮士杀之。二
人既定计了,请皇叔出驿。正三月三日,倾城民尽出,赏河梁会。蒯越,蔡瑁请皇叔出襄
阳城外赴宴。蒯越暗使壮士,内一人,见皇叔面如满月,隆准龙颜,私奔於皇叔,附耳具
说。皇叔大惊,使令人牵马於柳阴中。皇叔故黏衣私出,於柳阴上马。令人曰:「走了皇
叔也。」蒯越,蔡瑁大惊,急令牵马,引军追赶。先主走至一河,是檀溪。先主仰面叹曰
。「後有贼兵,前有大水,吾死於此水。」先主马曰的卢马。先主付马言日:「吾命在尔
,尔命在水,尔与喜有命,跳过此水。」先主打马数鞭,一勇跳过檀溪水。有蒯越,蔡瑁
追至,见先主跳过,曰:「真天子也。」有诗为证:
三月襄阳缘草齐,王孙相引到檀溪,
的卢何处埋龙骨,流水依然绕大堤。
又诗曰:
檀溪两岸长青蒲,过往行人尽的卢,
休道良驹能越跃,圣明天子百灵扶。
《三国志平话》中跳檀溪的情节,仍相近於《世语》的情节,
而《演义》在这之上做了更多的改编,其中最重要的改编就是对的卢的加倍描写:
介绍其得来之由,给他「妨主」的设定,然後最後将这些伏笔在跳檀溪之时一口气爆开,
增加了这段情节的艺术性。当然从另一个角度来看,
也许的卢也算是一个被罗贯中「污蔑」,需要「被翻案」的受害者就是了。 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.215.106
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SAN/M.1435756307.A.AA1.html
1F:推 redford1412: 请问落凤坡庞统骑的马是不是的卢 07/01 21:30
《演义》并没有说他是。
※ 编辑: colamonster (111.251.215.106), 07/01/2015 21:35:39
2F:→ chordate: 演艺中刘备只有说他的马很驯 07/01 21:48
3F:→ chordate: 理论上的卢是凶马,刘备自己骑就算了 07/01 21:48
4F:→ chordate: 不可能还送庞统骑 07/01 21:49
5F:→ chordate: 就像自己不信邪,但是对朋友有忌讳的东西还是不会送礼 07/01 21:49
6F:推 KittyGod: 凶马不是很凶的马 07/01 21:55
7F:推 phi0918: 凶? 凶? 07/01 23:47
8F:推 erepyon: 哇,一踊三丈,真是天生神力啊XD 07/02 00:07
9F:推 khara: 的卢妨主之说似出自《伯乐相马经》,见《御览》卷896 07/02 21:44
11F:→ khara: 而刘备不愿转送的卢, 07/02 21:47
12F:→ khara: 应该是罗贯中改编自庾亮的故事(《世说‧德行》37) 07/02 21:47
13F:→ khara: 罗贯中读的书显然比《平话》作者多太多, 07/02 21:47
14F:→ khara: 但有时候会移花接木,把他朝历史故事改到三国的事。 07/02 21:48
15F:→ khara: 回到的卢。 07/02 21:48
16F:→ khara: 如同可乐怪所分析,前面还有伊籍相劝,应该不是有啥寓意。 07/02 21:48
17F:→ khara: 但另一方面则藉由刘备的铁齿与仁义突显了刘备是有福之人。 07/02 21:48
18F:→ khara: 正是在这一点上, 07/02 21:48
19F:→ khara: 我相信《演义》落凤坡的那匹马应该是的卢。 07/02 21:48
20F:→ khara: 是由於刘备本身不相信相马那种话,反而认为的卢是好马, 07/02 21:49
21F:→ khara: 所以推恩借给爱将。 07/02 21:49
22F:→ khara: 想不到这匹马只能对强运者发挥好作用,其他人则必遭妨。 07/02 21:49
23F:→ khara: 这一点我觉得毋宁是加强了《演义》的人物描写。 07/02 21:49
24F:→ khara: 又,倒是回归史料, 07/02 21:49
25F:→ khara: 上述《御览》卷896反而有条裴注未引的 07/02 21:50
26F:→ khara: 傅玄《乘舆马赋》(应该是序) 07/02 21:50
27F:→ khara: 在这个故事里反而刘备是慧眼视的卢! 07/02 21:50
28F:→ khara: 也就是说不但没说的颅(卢)妨主,反而是只刘备看出他的好 07/02 21:50
29F:→ khara: 这是有趣的。 07/02 21:50