作者loser1 (会爬的香菇)
看板SAN
标题Re: 东吴兴亡史(第四章)
时间Fri Oct 1 02:03:11 2010
※ 引述《rei0625 (Rei)》之铭言：
: 第四章
: “主子，方才有一人来访，见您不在，便留下名册和一锭银子就走了”
: 赵河拿起银子，只见银两上面写着 “大魏通宝”
....
: “我帮赵先生算过了，你运马的成本价是两万两魏银，合我大吴银一万三千两，我给
: 赵先生五万两银子，一来是当买马的价钱，二来是给赵先生当见面礼，以後赵先生和咱家
: 合作愉快”
小说写得很好，不过这里有小瑕疵:
到明朝墨西哥白银开始输入中国之後中国才开始有使用银两做为
大宗交易通货的习惯。
在赤乌年间，魏国应该把钱废了进入以物易物的年头，东吴发行
当五当十大钱，写银两对於程度不高的读者自然通俗易懂，不过
对於写历史小说来说会有披着古装的三立连续剧的感觉，所以不才
不禁给阁下一点提醒。
希望对您在历史小说的撰写上有所帮助。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.34.26
1F：推 johnnygtoo: 10/01 05:35
2F：推 ilikebulldog:印象一般皇帝自称孤家寡人之类，孙权好像有点不同。 10/01 07:24
3F：推 rei0625:当初决定用银两是要排除不必要的解释,不过还是感谢您的批 10/01 07:59
4F：→ rei0625:评,上面提到要转到演义版,我想到时候再作更正 10/01 08:00
5F：推 Swashbuckler: 10/01 09:49
6F：推 haurtice:通监里孙权自称"孤" 10/23 11:11