※ 引述《tzudata (cc)》之铭言： : 在三国人物的相关图像中，能力越强的人好像就会越帅，连曹操都会被信长化。 : 但是世说新语里的曹操对自己的外貌却不是很有自信。 : 另外，陆逊什麽时候会长胡子呢？光荣的三国志11代老年的赵云都变圣诞老公公了。 : 刘备在无双五把胡子拿掉後，反而变成大众脸了。 : 推 blackillidan:想不到曹真父子长成这样...看来光荣让他们变帅了。不 02/07 12:53 : → blackillidan:过曹爽应该跑得还算快，胖胖的却没在骆谷战败被抓XD 02/07 12:54 : → blackillidan:另外，御览引的魏志是三国志魏书吗？ 02/07 12:55 抱歉，一时还真找不出这个《魏志》所指云何。（愧） 早期类书在徵引资料上还不太严格，确实是个困扰。 《御览》内时或以《魏志》、《蜀志》、《吴志》并列。 而看来多处也很像是引自陈寿书。 但偏偏这处不是。 把几个相关文献摘出来看看： 　《三国志》：羲犹不纳。 　　　（然後就不说了。用字最有分寸却让神韵失却不少） 　裴松之引孙盛《魏氏春秋》：爽既罢兵，曰：「我不失作富家翁。」 　　　范哭曰：「曹子丹佳人，生汝兄弟，犊耳！何图今日坐汝等族灭！」 　　　（犊可指性情顽愚而言，而此句桓范着急之情已跃然纸上） 　裴松之引鱼豢《魏略》：范知爽首免而己必坐唱义也。 　　　范乃曰：「老子今兹坐卿兄弟族矣！」 　　　（本条内诋桓范至极矣！几无一处不辱桓范。独此句欠神韵。 　　　　范不出詈语，穷急复骂之狂态遂不显。 　　　　疑《御览》该条实源自《魏略》，世期省文未引耳。） 　唐官修《晋书》宣帝纪：桓范等援引古今，谏说万端．终不能从…… 　　　范拊膺曰：「坐卿，灭吾族矣！」 　　　（似取《魏略》而饰之令雅，惟「拊膺」添视觉感。） 　《御览》卷三百七十八：桓范踰城出，为爽画二策，爽不能用。 　　　范怒曰：「肥奴！曹子丹好人，生卿五六头肉。今桓范随卿灭门也！」 　　　（范语最生动，盖《御览》保存史料之功。惟风格绝不类承祚笔法。） 总之上面是比较同写这件事的几则。而《御览》明白道及曹爽外型， 显然是桓范情急下脱口而出（也看得出桓范形象，虽能谋而太刚）。 当然，今存蜀本《御览》引书未必无错字。 例如锺毓字雉叔，而蜀本《御览》卷224书作「锺敏，字雅淑」， 显然是错字。（同书卷221便作「锺毓字雉叔」） 但上述情况看来很不像是错字。我猜毋宁是引书注错，而内文无误。 《御览》〈引书目〉所列书目中，可能和桓范相关的有 《三国志》 《魏春秋》 《魏春秋同异》 《魏世谱》 王沈《魏书》 《魏旧事》 鱼豢《魏典略》 《魏志评》 《魏末传》 《魏略旧志》：「旧志」？ 《三国异同传》 《汉晋春秋》 《魏晋春秋》 孔演《汉魏春秋》：孔衍。 《桓氏家传》：确定是桓范家的传。（224、255）但，应不致和《魏志》相混。 《汉魏先贤行状》 总之这里的《魏志》确实可疑就是了。 : → tzudata:看了Khara大的话，原来古人能够接受短和怪， 02/07 20:59 : → tzudata:反而是今人KOEI之流却避开了短和怪， 02/07 21:00 其实恐怕也只是针对英雄人物，能容忍他们「不帅」罢了。 但倒也并不表示这样就是好看。 领导者的魅力并非由外貌所唯一决定应该是古今通则。 不过有时候外貌还是占些好处。 像庶子出身的袁绍之能赢过袁术， 恐怕和他外貌更佳而在汉末社交场合能加分多少有点关系？ 提到表现神韵（会不会是种「因为成就所造成的先入为主的印象」？）， 记得是在丰臣秀吉发动攻朝鲜的战役前， 有两个朝鲜使者各别对秀吉的外貌做出描述。 其中一个便仅指出秀吉其貌不扬。 另一个却认为秀吉眼中炯炯有神，透露出霸气。 （不过其实秀吉晚期已经愈来愈乱来了？） 传统看法上第二个所述的就是神韵了。 在这点，旧小说里例如水浒的宋江，「黑矮肥胖」，体态不佳。 但混江湖的却有多人为他的魅力所慑服。 而这主要就取决在名声和作风。 否则往往在知道他就是宋江前也不过呼他个「黑厮」而已。 又如丑郡马宣赞，这个真的是最好笑的。 武艺高强，却是外貌丑到让郡主宁死不嫁。 但小说里显然当他是正面人物来写的。 反之，以功能性来说，若是要充作爱情或情色故事的脚色， 则当然还是得强调「崔季珪之小妺，潘安仁之外甥」。 若是强调「曹阿瞒之小妹，刘大耳之外甥」， 就不像是有意拿来在给外貌加分了。 不过表演艺术上非得改形象，可能也是古已有之。 这也造就了戏曲人物和小说描写或史料间差距的来源。 -- Die Psyche erschafft taglich die Wirklichkeit. Ich kann diese Tatigkeit mit keinem andern Ausdruck als mit Phantasie bezeichnen. -- C. G. Jung --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.14.246.108