: : 看到很多阴谋论者坚持孔明死後，杨仪退军是个阴谋，魏延是被陷害的。 : ok，那我想请教阴谋论者，你们要如何解释下面的几个问题： : : 首先，让我们以《魏延传》为准，来看史料上是怎麽说的： : 「秋，亮病困，密与长史杨仪、司马费禕、护军姜维等作身殁之後退军节度，令延 : 断後，姜维次之；若延或不从命，军便自发。亮适卒，秘不发丧，仪令禕往揣延意 : 指。延曰：『丞相虽亡，吾自见在。府亲官属便可将丧还葬，吾自当率诸军击贼， : 云何以一人死废天下之事邪？且魏延何人，当为杨仪所部勒，作断後将乎！』因与 : 禕共作行留部分，令禕手书与己连名，告下诸将。禕绐延曰：『当为君还解杨长史 : ，长史文吏，稀更军事，必不违命也。』禕出门驰马而去，延寻悔，追之已不及矣 : 。延遣人觇仪等，遂使欲案亮成规，诸营相次引军还。延大怒，（才）仪未发，率 : 所领径先南归，所过烧绝阁道。延、仪各相表叛逆，一日之中，羽檄交至。後主以 : 问侍中董允、留府长史蒋琬，琬、允咸保仪疑延。仪等槎山通道，昼夜兼行，亦继 : 延後。延先至，据南谷口，遣兵逆击仪等，仪等令何平在前御延。平叱延先登曰： : 『公亡，身尚未寒，汝辈何敢乃尔！』延士众知曲在延，莫为用命，军皆散。延独 : 与其子数人逃亡，奔汉中。仪遣马岱追斩之」 : : 为免有人误解，我就写出我的翻译： : 秋，孔明重病不起，秘密的和杨仪、费禕、姜维等人部署他自己死後的撤退事宜， : 决定以魏延负责断後，姜维指挥第二阵负责支援魏延；但假如魏延不理遗命，不肯 : 撤退，那北伐军就自行撤退。孔明死後，北伐军总部隐藏孔明病死的消息，杨仪叫 : 费禕去试探魏延，看看他是否接受孔明的遗命。魏延说：「丞相虽然死了，但我还 : 在，丞相府的小吏可以护送孔明遗体回去下葬，我自然应该率北伐军继续作战，怎 : 麽可以因为一人死而放弃北伐大业呢？而且我魏延是何等人物，怎麽可以被杨仪指 : 挥，替他断後！」，於是要求费禕和他联名通知蜀军诸将，要求蜀军诸将接受他魏 : 延的指挥。费禕骗魏延说：「我愿意替你回去说服杨仪放弃指挥权，改为接受你的 : 指挥，杨仪是文官，不擅军事指挥，一定会被说服的。」，魏延同意，费禕随即跑 : 掉，魏延很快反悔，但已经追不上了。 : : 魏延就派人去侦察杨仪等人的动向，发现杨仪已经按照原先和孔明讨论出的计画， : 在作退军部署，且各部队也已经开始进行移动。魏延大怒，乘着杨仪尚未正式撤退 : ，率领他的直属部队迳自先行南撤，且把走过的栈道都烧掉。於是魏延、杨仪各自 : 上表控告对方叛变，一天之内，双方的控诉都到成都。刘禅於是徵询董允、蒋琬的 : 意见，他们两人都认为杨仪较可靠，而怀疑魏延的说法。杨仪率部队抢修道路，昼 : 夜不停的行军，也追在魏延之後。魏延抢先进占斜谷南端，派军进攻北伐军，杨仪 : 下令王平率所部向前迎战，王平斥责魏延部队前锋说：「丞相才刚死没多久，你们 : 竟然就要叛变！」，魏延部队知道是魏延的错，於是不肯为他卖命，自动崩溃。於 : 是魏延只带着他的几个儿子逃向汉中，而杨仪派马岱追斩魏延。 : : : → Hartmann:但由魏延的发言来看，他倒是不怎麽在意他没参与退军讨论 09/02 21:08 : → Hartmann:否则他应该会特别强调，但观他和费禕的对话，他完全没提 09/02 21:09 : → Hartmann:到他不爽这件事，由传文看来，他不爽的是他没被诸将推为 09/02 21:10 : → Hartmann:继任指挥官，而费禕显然没帮他说服杨仪，他是不爽这点 09/02 21:11 我推测魏延是这样想的： 如果我有参加讨论，一定可以说服丞相由我来指挥继续打下去（魏延一向很有自信）， 怎麽可以因为一人死而放弃北伐大业呢？结果丞相竟然是要退兵，还叫杨仪领军 这一定是杨仪那小子教唆丞相下这种决定的，而我竟然之前被蒙在鼓里 连参加讨论的机会都没有就被杨仪爬到我头上来..真是咽不下这口气（怒！） 所以才会特别强调被杨仪管这点，他很不满杨仪接统率权， 可是丞相遗令都下了，他只好找费禕帮忙想集合诸将力量让杨仪自己放弃 没想到费禕是骗他的，於是就真正爆走了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: chordate 来自: 122.116.46.111 (09/02 21:24)