作者shtmn (渊)
看板SAN
标题[问题] 请问这段的意思
时间Fri Jun 22 09:14:36 2007
评曰:关羽、张飞皆称万人之敌,为世虎臣。羽报效曹公,飞义释严颜,并有国
士之风。然羽刚而自矜,飞暴而无恩,以短取败,理数之常也。马超阻戎
负勇,以覆其族,惜哉!能因穷致泰,不犹愈乎!黄忠、赵云强挚壮猛,
并作爪牙,其灌、滕之徒欤?
灌、滕之徒是谁?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.245.238
1F:推 keny:灌、滕,请查汉初之史,邦哥流氓集团的成员 06/22 09:38
2F:→ bloodshed:抱歉,可以问一下马超那段的翻译吗? 06/22 15:31
3F:推 oldfatcat:马超镇守西陲抵挡羌戎,但因自负勇力而家破人亡,可惜! 06/22 17:53
4F:推 bdgvillager:滕侯夏侯婴(惇惇和渊渊的先人)和灌婴 06/27 06:09