作者GOLDNBOY (SIKUMA)
看板SAN
标题Re: [问题] 三个字的人物
时间Sun Apr 3 15:18:37 2005
※ 引述《ittt (贺!!第一个水桶)》之铭言:
: ※ 引述《shanyaochung (信+兽 = b>///<d)》之铭言:
: : 依我多年三国志的记忆
: : 胡车儿
: : 裴元绍
: : 太史亨
: 姓太史的是复姓 不算
: : 太史慈
: : 郭攸之
: : 董荼那
: : 阿会喃
: 这些蛮族姓氏很难分
: 金环三结要算姓金 还是金环
蛮族都是译音吧
所以不能直接算是名加姓氏
顶多只是他们的名字
谁知道阿会喃的全名是不是阿会喃.迪卡皮欧.贝克汉XD
不过说到金环三结 这会比较偏向是形容吗?
因为不太像译名
: : 忙牙长
: : 吕威璜
: : 公孙赞
: : 公孙越
: : 公孙渊
: : 公孙恭
: : 公孙康
: : 公孙续
: : 公孙范
: : 公孙度
: 这些公孙X就别提啦
: : 皇甫??
: 皇甫也是复姓
: : 刑道荣
: : 程远志
: : 凉于琼
: "淳"于 复姓
: : 诸葛 夏候 司马 三个家族 不打了 反正大家应该都知道有谁XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.252.181