作者yingyi1030 (专栏作家--小毅)
看板SAN
标题[研讨] 论杨修「一合酥事件」之原委与省思
时间Fri Jan 21 00:28:41 2005
(选自三国演义第七十二回)
[原文]
又一日,塞北送酥一盒至。操自写"一合酥"三字于盒上,置之案头。修入见之,竟取
匙与众分食讫。操问其故,修答曰:"盒上明书一人一口酥,岂敢违丞相之命乎?"操
虽喜笑,而心恶之。
[白话文]
又有一天, 从边境的北边送来一盒酥. 曹操亲自在盒子上面写上"一合酥"三个字, 放
在桌子前方. 杨修进去看到後, 竟然拿汤匙和众人一起把它吃完. 曹操问他为什麽这
样做, 杨修回答说: "盒子上面明明就写着一人一口酥, 怎麽敢违背丞相的命令呢?"
曹操虽然很高兴的笑了, 但心里却感到厌恶.
[评曰]
操书"一合酥"於盒上意为, 因此酥滋味甚美, 一嚐即合, 故名曰"一合". 然修却自作聪
明, 妄动丞相之物, 并将其与众人分食, 此举看在他人眼中亦深觉无礼, 况操贵为一国
之相. 毅以为, 杨修之"一人一口酥"解释不过小人之智, 强词夺理, 实不足取, 且此举
似有辱操之意. 但操虽心中厌恶, 表面却仍是一团和气, 足见此人有极高之情绪管理能
力, 从容而不迫, 沉着而冷静, 此为欲成大事者不可不察也.
--
[肯定与支持]来自奇摩家族"古典晓蔚音乐笔记"家长David 2004/08/04 17:56:47
小毅兄的文章写的好不好是一回事,把他在家族的发言拿出来看,
应该能发现他的心态是求知的,发言范围也围绕在音乐相关的人事物上.
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Music_Notes/
欢迎参观:
http://mypaper.pchome.com.tw/news/yingyi1030/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.9.216