※ 引述《krist99 (kaku)》之铭言： > ※ 引述《[email protected] (编笠浪人御神一刀)》之铭言： > > 在聊斋志异中有一篇相关的短篇小说 > > 许城外有河水汹涌，近崖深黯。盛夏时有人入浴，忽然若敲刀斧，尸断浮出﹔后一人亦如 > > 之。转相惊怪。邑宰闻之，遣多人闸断上流，竭其水。见崖下有深洞，中置转轮，轮上排 > > 利刃如霜。去轮攻入，中有小碑，字皆汉篆。细视之，则曹孟德墓也。破棺散骨，所殉金 > > 宝尽取之。 > > 　　 > > 异史氏曰：“后贤诗云：‘尽掘七十二疑塚，必有一塚葬君尸。’宁知竟在七十二塚之外 > > 乎？奸哉瞒也！然千余年而朽骨不保，变诈亦复何益？呜呼，瞒之智正瞒之愚也！” > 小弟国文程度比较差.... > 反请国文比较好的先进翻译一下呗....谢噜...^^||| 许城外面有一段河水相当的汹涌 在盛夏的时候有人下去洗澡 忽然就好像撞到刀斧一样,死掉了 随後就有一段屍体跑出来,有一个人看到了 後来就流传出去城主听到了就去把上源给截断把水弄乾 看到崖底下有一个深洞 里面有一个转轮像利刃一样 把轮子去掉进入以後里面有一个碑石上面的字是汉朝的篆字体 仔细看後发现是曹孟德的坟墓 於是把棺材打破骨头拿出来把里面所有的宝物都拿走了 异史氏约;後来有诗说把七十二个疑塚都挖出来一定有一个是曹操的 但又怎知道一定在七十二个疑塚里面呢 曹操是相当奸诈的 但是千年以後骨头依然会不保,这样奸诈又有啥益处呢? 曹操的智慧就是他愚笨的地方阿 -- ┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌ │ bbs.kkcity.com.tw │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘ └──《From:140.137.8.113 》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴