Ella化声10岁男孩 含话梅讲话嘴破 S.H.E的Ella不改中性角色的宿命，才刚在偶像剧「花样少年少女」女扮男装，首 度为动画电影配音，她扮演的也是卢贝松导演首部3D动画「亚瑟的奇幻王国：毫发 人的冒险」中的小男主角亚瑟。为了传神诠释10岁小男孩讲话的大舌头调调，Ella 录音过程中都得含着话梅讲话，不但常不小心让口水流出来，还含到嘴破。 Selina被相中成为「亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险」中毫发国公主赛蕾妮亚，刚 好与她的名字Selina发音也近似。该片英文版这个角色是由天后玛丹娜配音， Selina仗着年轻气盛，呛声「玛丹娜都几岁了啊」，对自己的表现称满信心。 而天生特别怕鼠的Hebe，没想到却得硬着头皮配栗鼠的声音，不过３人中唯一曾在 「乐一通大显神通」尝过配音滋味的她，意外被配音导演称赞不已，尤其自创讲话 「人工快转」的神奇口技，更让工作人员「惊为天人」。 2007.02.01　中国时报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.171.12