作者ilovemarch (荳荳:D)
看板S-Asia-Langs
标题[问题] 一封似乎是马来文的简讯
时间Sun Mar 20 23:21:05 2011
事情是这样的。
今天中午的时候,有陌生号码打来,一接起是个年轻女生的声音。
她一直重复"迈阿东 迈阿东"
我一直听不懂"什麽阿公?"
後来她在不久前又传了简讯给我@@..
maaf ini mba
kusmiatun bk aq
imas klau bnr tlng d
bles iki aq imas yg
jq kakek
我试过用GOOGLE翻译找到他似乎是马来文这个线索,
对不起,我是工商管理硕士 kusmiatun依马狮 Klau浅滩生物脱氮除磷tlng dbles壹岐的
祖父说 JQ卡迪尔依马狮
...还是一头雾水。
请大家帮助我,谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.56.66
1F:推 wesleylukas:不好意思 我是(刚刚)的小姐 Kusmiatun(名字?)不是我 03/21 22:46
2F:→ wesleylukas:imas(名字?)假如对的话,请d(?) 03/21 22:51