欢迎来到S-Asia-Langs板认识大家！ 名字 ： 小蔡 生日 ： 10/06 学校／服务单位 ： Lionbridge 英翻中品管 感兴趣的语言 ： 越语、泰语、印尼语 感兴趣的国家 ： 越南、泰国、马来西亚和印尼 已经学习过的语言： 英语、日语、韩语、俄语、越语、泰语 常用的学习资源 ： 网路新闻和报纸、越南朋友 喜欢的外语佳句 ： co cong mai sat, co ngay nen kim. 越语：铁杵磨成绣花针，有志者事竟成。 对这个板的建议 ： 希望有更多人分享相关资讯 其他 ： 我学的是河内音的越南语，西贡音会听， 但是说得不顺畅。曾经在政大公企中心学 过两期越南语，但是对我帮助最大的是在 越文四方报和天主教越南外劳配偶办公室 担任志工，有很多机会可以和越南人交流 。目前每天会听越南语新闻，每周有两天 去教越南人中文，顺便练习听说，不定时 阅读越南文报导。 刚开始学习越南语时，在发音上吃过很大 苦头，後来皆一一克服，我想我的学习经 验对於初学者学习越南语发音会有很大的 帮助。 我学的是曼谷音的泰语，曾经在政大公企 中心学过一期，但是对我帮助最大的是在 泰文四方报担任志工以及语言交换，目前 很少使用泰语，听说能力退步不少，阅读 则卡在单字不足，必须查字典才能够读懂 报纸新闻。 最近计画学习印尼语，但是尚未找到详细 说明接头词和接尾词的教科书，无法书写 正确的印尼文，进度停滞，近期打算透过 阅读先增加单字量。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.105.160.79 ※ 编辑: coreytsai 来自: 112.105.160.79 (08/15 00:27) ※ 编辑: coreytsai 来自: 112.105.160.79 (08/15 00:35)