作者sabrina (^^)
看板Romances
标题[请益] 作者笔名对照表
时间Sun Jan 3 22:27:13 2021
2021/01/06 新增第6个问题
-----
大家好~ 新年快乐~
今年首po想来请教板友们关於作者笔名的问题
目前WRN正在建立作者笔名的连结,所以我参考了板上以前的讨论文整理出一个简易对
照表
https://i.imgur.com/K0JLCsK.jpg
然後我想请教一下关於对照表中我用红字标出的地方:
1. 凌淑棻曾在某本书中写到她翻译了一本林白时期的外曼,但译者名不确定是不是用
"林淑芬"
推 mugicha : 1 的那个应该笔名就是林淑芬没错~
1F:→ mugicha : 某本书应该是追猫方程式,对应的笔名是林淑芬
2. 黑洁明曾经用蓝翎的笔名在狗屋出了《激情狂爱》,但喵喵屋的蓝翎是同一人吗?
https://wrn.tw/content/writer/18057
3. 古灵 = 古凌? = 羽昕? = 童炘? 这消息似乎没有经过作者本人证实过?
4. 新月的千寻跟万盛的千寻是同一人吗?
https://www.wrn.tw/content/writer/19613
5. 万盛的叶晴跟喵喵屋的叶晴是同一人吗?
https://www.wrn.tw/content/writer/19381
6. 万达盛的善喜曾在facebook说有其他的笔名,请问有没有板友知道?
https://reurl.cc/0DgdDA
烦请各位神通广大的板友帮忙解惑。<(_m_)>
对照表中如有任何错漏也请大家不吝赐教,谢谢~~
--
WRN罗曼史读书会 介绍罗曼史翻译小说以及台湾言情小说
网站
http://www.wrn.tw
FB
https://zh-tw.facebook.com/wrntw/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.53.234 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Romances/M.1609684055.A.9AA.html
2F:推 godofsex : 花暖还有孟薰跟莎亚 01/03 23:02
谢谢提供,已新增
3F:推 kiwibi : 万达盛的伍婈和吉人是同一人(官网有注记),余宛宛还 01/04 00:17
4F:→ kiwibi : 有待过禾马,用了几个笔名我有点忘了 01/04 00:17
谢谢提供,已新增
5F:推 CCfss : 余宛宛都取类似笔名还算好认 婉婉 宛宛 宛琬 01/04 01:31
已新增,虽然WRN已建档 XDD
7F:推 yufangshih : 我记得新月的千寻是以前的惜之耶! 01/04 01:35
是的,新月的千寻 = 耕林的惜之,但万盛的千寻不知道是不是同一个人
8F:推 godofsex : 千寻=惜之 01/04 07:33
9F:→ godofsex : 元媛=米璐璐 01/04 07:34
那个…在禾马官网上查到元媛、米璐璐、金吉2011有一起出套书 第一次穿越就失手
http://homerpublishing.com.tw/search_end_list.php
元媛跟米璐璐真的是同一人吗? @@
10F:→ godofsex : 灿非=莫蓉 01/04 07:35
谢谢提供,已新增
谢谢提供,已新增
14F:推 mugicha : 1 的那个应该笔名就是林淑芬没错~ 01/04 17:18
15F:→ mugicha : 某本书应该是追猫方程式,对应的笔名是林淑芬无误 01/04 17:21
谢谢m大补充,我只记得是在凌淑棻的某本书里讲过,但不记得哪本。
言小板友们好厉害!
16F:推 mugicha : 3 的话作者否认,但作者否认不代表不是XD 01/04 17:33
17F:→ mugicha : 言小板的倒也是设羽昕 = 古灵 01/04 17:34
XDDD 我看板上的讨论文也是这麽说
但是作者本人否认,保险一点,我还是先打个问号。
18F:推 godofsex : 当年典心也否认自己是凌玉阿 01/04 22:19
19F:推 suzza : 蝴蝶非常早期有用苏昕羽出书 01/04 22:22
谢谢提供,已新增
20F:推 CCfss : 米和元我觉得不同人耶,都很滚而已。 01/04 23:54
21F:推 michellestar: 松果屋夏晓衣=龙吟夏衣,最近才发现的 01/05 00:42
#1B8ylPtv 只找到这个,请问有其他消息来源吗?
22F:推 sculp : 米和元好像是不同人,他们以前好像有贴跟金吉三人出 01/05 08:12
23F:→ sculp : 游的照片 01/05 08:12
谢谢提供资讯,我先把这笔移除
24F:推 newevian : 绿痕=白凰 01/05 20:18
google找不到相关资料,请问有没有消息来源?
25F:推 Ruslan : 凌尘=曲盈竹 01/05 22:42
谢谢提供,已新增
26F:推 jansec : 卫小游=任冰 (作者脸书有说XD 2017.01.23) 01/05 23:26
我有列在表中哦 ^_^y 她还有另一个笔名咖啡猫,但出的那本不算言情类
27F:推 tsukiho : 关雅是阿蛮哦 可能错格了 01/05 23:57
我贴错格了@@ 谢谢提醒,已修正 ^_^
29F:推 CCfss : 米璐璐元媛金吉套书那几本 我记得有看到其中一本的 01/06 01:23
30F:→ CCfss : 作者有讲她们合作的方式 元媛和米璐璐没必要这样一 01/06 01:24
31F:→ CCfss : 人分饰两角吧。我会看米,不太看元的书。两个有差。 01/06 01:27
32F:推 neak : 米跟元一开始的书还有设定很像,但是後期元变了, 01/06 08:34
33F:→ neak : 米却没什麽变 01/06 08:34
根据大家补充的资讯,似乎不是同一人,我先把这笔移除
34F:推 neak : 禾马的夏娃现在在花园(吴夏娃) 01/06 08:36
谢谢提供,已新增
35F:推 michellestar: 20楼原po大:夏晓衣的怜香惜玉的女主角司寇香香原 01/06 13:00
36F:→ michellestar: 名出现在夏衣的请君来上当,家族设定也一样,请问 01/06 13:00
37F:→ michellestar: 这算有力吗?(我很喜欢怜香惜玉,最近突然想起来 01/06 13:00
38F:→ michellestar: 去Google才发现香香出现过在别的书里。。。) 01/06 13:00
谢谢提供资讯,已新增 & 备注这两本书出现的角色一样
39F:→ ying1027 : 夏娃还有在出书吗? 01/06 13:13
新月官网查到最新一本是2019/07出版
40F:推 littlepamp : 借文问一下,有人知道舒薰是不是哪位作者的另一个笔 01/06 17:52
41F:→ littlepamp : 名吗?很喜欢《甜蜜分手信》,但这名字只出了这本就 01/06 17:52
42F:→ littlepamp : 没作品了 01/06 17:52
我也喜欢这本,但是作者出一本就没下文了 QQ
2021/01/06 新增第6问,有请神人板友帮忙解答
43F:推 mugicha : 善喜似乎曾经用香凝为笔名在万盛出过书 01/06 21:42
44F:→ mugicha : 他的粉专ID是XiangNing.ShanXi,至於还换过什麽笔名 01/06 21:42
45F:→ mugicha : 就不清楚了,对不起我好像在肉搜别人我好变态TAT 01/06 21:42
万达盛官网查香凝
https://www.wondersun666.com/product/1599
只有一本《绝代俏武官》,可是这本是1998年出的
善喜说《无双花》是相隔2年多後出的,所以应该不是指《绝代俏武官》
不过她回锅万达盛也满有可能的
m大这样一说,我也觉得我有点变态 冏rz
46F:推 mugicha : 我猜他应该换过不只一个笔名XDD 01/06 22:12
47F:推 CCfss : 写剑魄琴心的琦缘 和晨星张琦缘 好像也是同一个 01/07 01:39
已新增,晨星出版社,我没印象 @@ 先写"其他"
48F:推 mugicha : 看了这个整理才知道译者荻安也出过书XD 01/07 01:52
我也是看了作者的facebook照片才知道 XDD
49F:→ mugicha : 看楼上推文突然想到谢上薰有一个写武侠的笔名祁钰 01/07 01:52
谢谢提供,已新增
50F:→ mugicha : 虽然不是言小也补充一下~ 01/07 01:52
51F:→ mugicha : 万盛跟喵喵屋的作者资讯真的不好找,喵喵屋是不是 01/07 01:52
52F:→ mugicha : 都没有序/後记? 01/07 01:52
53F:推 CCfss : 喵喵屋大部分没写,偶尔有写的也没啥透露太多隐私 01/07 03:28
54F:推 michellestar: @littlepamp 你想知道的话我可以私信你,但看完请 01/07 12:00
55F:→ michellestar: 忘掉XD 01/07 12:00
56F:推 mugicha : 个人出版用不同笔名的还有安祖缇=雷凯淇 可乐=宸心 01/07 21:31
谢谢提供,已新增
57F:→ mugicha : 灿非之前在脸书提到禾马时期还有一个不想说的笔名 01/07 21:32
前面g大有提供,灿非=莫蓉。我google後找到这个
https://www.facebook.com/tsanfei/posts/2284480108315669/
58F:→ mugicha : 突然想到金吉曾经也说过自己有用另外一个笔名过 01/07 21:33
59F:→ mugicha : 好像是水叮当时期(吗),真的好有趣XDDDD 01/07 21:33
google後找到这篇专访,有另一个作者不愿说的笔名
http://www.ah-life.net/20316327732356035370122883732921513.html
60F:推 mugicha : 对我说的分别就是这两篇XDD 灿非的贴文下有民众询问 01/07 22:01
61F:→ mugicha : 禾马时期的笔名,灿非表示:不想说 XDDDDD 01/07 22:02
62F:→ mugicha : 记忆出错了,金吉前一个笔名竟然是写在珍爱! 01/07 22:02
原来灿非在禾马也有出书,我之前没看到这个,谢谢补充~
这两位都新增一栏 "禾马 ??"
或许以後作者愿意公开他们的旧笔名 XDD
63F:推 michellestar: 白凰是季璃不是绿痕呀,不是吗9? 01/08 22:45
64F:推 godofsex : 白凰=戏竹=季璃 01/09 00:24
前面有位板友写 绿痕=白凰 @@ 我找不到相关讯息,就先挂个"?"
结果我完全忘记对照表里面也有一位白凰 冏rz
谢谢各位提醒,已经修正了,顺便补充作者在facebook公开笔名的文章
https://www.facebook.com/lovewithjili/posts/10152396951401370
※ 编辑: sabrina (111.251.82.28 台湾), 07/02/2021 20:41:23