作者virulous (皇冠鬣蜥)
看板Romances
标题[心得]《孤狼任务》试读随记(有剧情)
时间Wed Mar 22 16:35:03 2017
□ 书名:《孤狼任务》(Mackenzie's Mission)
□ 作者:琳达.霍华(Linda Howard)
□ 出版社/书系:果树出版社
□ 心得感想:s
啾咪!「弄假成真」变真爱--《孤狼任务》试读随记
稍一注意不禁发现「言情小说」增加的数目何其快,我一不小心走路都会绊到几本(?)
,可见有广大忠实读者群。这回绊到我的翻译罗曼史《孤狼任务》(Mackenzie's
Mission),是言情小说家琳达.霍华(Linda Howard)《寂寞的狼》(Mackenzie's
Mountain)千呼万唤始出来的正宗续集;当年孤僻叛逆的印第安男孩「乔伊.麦肯锡」
,如今成为罗曼故事的帅气男主角。
当年与父亲在牧场生活的孤僻「小狼」,靠他的高智商、好眼力、闪电般反应速度力争
上游,成为顶尖的美国空军「战斗机飞行员」、绰号「操纵杆」有着神奇过人的飞行技
巧,在波斯湾战争中曾一天内击落 3 架敌机,加上个性沈稳自信年纪轻轻迅速官拜上校
,负责最新型战斗原型机的开发专案。肯定是绩优股前途无量。
更好的是,乔伊继承了帅父亲英俊的脸庞和魁梧体格、加上湛蓝的眼眸帅得像阿波罗的男
神;当乔伊穿起笔挺空军制服,英武得根本连皇后的贞操都受到考验!女人都爱制
服不是吗,谁来与他匹配?
书呆子「卡洛琳.伊凡斯」,则是有超群智商的女书呆物理学兼电脑学博士,是全美最聪
明的学者之一;她这次因为在「光波放大与光学瞄准」的专业领域,跑到乔伊的最
新原型战斗机专案负责工作。
同样引人注目的是,卡洛琳是有着一头波浪状水润鬈发的美女,衬着墨绿色的美丽眸子和
姣好曲线的身材……让单身的同事们莫不蠢蠢欲动;但卡洛琳却只要遇到男生示好就彷佛
是吞了炸药的盛气凌人火鸡!其实卡洛琳是没有交过男朋友、打从骨子里害羞出来的腼腆
小妞,都 28 岁了还没交过男朋友、不但没跟男生出去也没被吻过。结果被误会私下被男
同事取了「选美皇后」的绰号。这才不是恭维,只是要讽刺她漂亮却难以接近。
卡波琳原来是混合了纯真和性感气质的矛盾怪怪女。谁来驯伏她呢?
这对俊男美女,一个是满满阳刚气息的帅气空军飞官,一个是拥有天才智商的纯情美女博
士--似乎是八丈竿子也打不着的两人,因为专案凑合在八月南内华达沙漠的军事基地一
起工作--第一次相见乔伊当面称赞卡洛琳迷人放射一百万伏特的电力、卡洛琳则是冰冷
冷宣称超想把苹果塞进乔伊嘴里……让原本气温动不动飙高到 43 度的火辣辣夏天,更加
火热烫人了!
偏偏乔伊为了不让手下唐突佳人,所以对外宣称她与他是「一对」、实施「假装交往,驱
散苍蝇」大作战,好让大家能各自安心工作!可是我猜他多半是黄鼠狼给鸡顾门、迟早要
来个监守自盗来着……所以这次的风流韵事基本设定虽老派,但也饶富另番阅读趣味。而卡洛琳一到基地就被单身军官们搔扰也是大麻烦。乔伊为了不让手下唐突佳人,说好跟
她一起对外宣称她与他是情侣、以实施「假装交往,驱散苍蝇」大作战,坚壁清野让大家
能各自安心工作!
不过我早猜到他这招多半是黄鼠狼给鸡顾门的假公济私、迟早要来个监守自盗来着……噗
噗!所以这段风流韵事,基本设定虽是老派的万人迷帅哥对上纯情美女,但也饶富另番
阅读趣味。
可两人自从第一次见面起,每回动不动总有至少一方心生爱恋乃至起生理反应,从此浪漫
剧情逐渐增温乃至火辣辣到令人热血沸腾、让人就算读书而已还是顿觉周遭温度升高好几
度:先是执子之手,然後第一个吻、拥抱爱抚然後OOXX做爱做的事……有好些页让人脸红
心跳的细腻「18禁」画面,两人把各种婚前男女适不适合做的事都体验遍了!所以家中如
果有爱书的未成年小朋友像某小花或某轩要是擅自拿书读了的话,当父母的可有得解释啦
!
因而假使日後《孤狼任务》有机会放上大银幕,那这段纵情欢爱的激情场面,如果以现今
中华民国的电检制度来说肯定要大删,要不就拍得遮遮掩掩点到为止、或靠(大量)煞风
景的马赛克咯。
当然好罗曼史除了两情缱绻的风流韵事,也要有好的「试金石」情节考验恋情啦,不然一
不小心变成低级的《动物星球频道》(Animal Planet)里头动物发情的报导就不好了…
…
咳咳!总之剧情出现大发夹弯,他们的专案出了大毛病,最尖端的原型战斗机出了大漏子
,把友军价值 8000 万美金 F-22 猛禽战斗机连机带人碰地打下来,是纯粹意外或是有内
贼?而当所有证据都指向卡洛琳,她是扮猪吃老虎的叛徒吗?乔伊在这时不力挺且还以
光速划清界限又是怎样!
结果这场艳遇究竟是男欢女爱的短短露水姻缘、或者是有情人终成眷属修成正果?大家这
可就关心了吧!
《孤狼任务》的罗曼故事兼顾男女交往心灵契合与肉体欢愉,才没有某格友担心的「一见
思床、再见上床」那麽肤浅……呃,严格说来虽然一见思床其实是有的啦!不过才没有再
见就上床呢,至少约会了好几次啊(翻白眼),不过乾柴烈火的孤男寡女不就是这副德性
吗?适时来个「天雷勾动地火,一发不可收拾」也只是恰恰好吧?(眨眼)
是说我还是不禁要小小抱怨,看罗曼史总三不五时被谈情说爱的俊男美女放闪到睁不开眼
啊,超不体谅单身读者的心情!放闪也就勉强原谅她们了,接着无例外的激情戏更害得人
心跳加速、热血贲张,长时间下来也只怕对健康有害!为什麽都没有人跟我说,读罗曼史
其实是有危险的娱乐呢。
--
出其东门,有女如云,虽则如云,匪我
思存,缟衣綦巾,聊乐我员。
出其闉闍,有女如荼,虽则如荼,匪我
思且,缟衣茹藘,聊可与娱。
<诗经.郑风.出其东门>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.116.94.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Romances/M.1490171716.A.3EB.html
1F:推 ruiko : 最近也看了这部,蛮喜欢的,然後恭维打成"供"维罗~ 03/22 16:39
哈哈,真的耶,谢谢 ^ ^
※ 编辑: virulous (120.116.94.116), 03/23/2017 07:25:31