Rockets 板


LINE

Harden, Lin try to change luck against ‘aggressive’ Heat 哈 & 林试着扭转他们对狂爆热火的衰运 http://tinyurl.com/a3l59ja When President Obama predicted a rout of Mitt Romney, the basketball lover in him went to an analogy he knew would reveal his confidence nine months before the election. “We’re the Miami Heat, and he’s Jeremy Lin,” Obama was reported to have said last February, days after the eventual NBA champion Heat dominated Lin, forcing him into eight turnovers and a 1 of 11 shooting game in a 102-88 rout. 美大选前欧巴马提过"我是热火, 罗姆尼是林书豪",预言他将会像热火一样的击垮 林书豪。 年初热火让林来疯苦吞八次失误,并只有11投1中的比赛後不久,欧巴马 做了这样的比喻 Months later, James Harden did better against the Heat, but never broke out as he had throughout the playoffs, making 37.5 percent of his shots and averaging 12.4 points per game in the Finals. 林惨遭热火焚身不久後,换胡子在季後赛对上热火,没林书豪那样惨但也发挥的不好 Tonight, both face the Heat again for the first time since last season’s struggles, hoping to take their success on Saturday against the team that could be the league’s worst to Monday’s test against the team still considered the NBA’s best. 明天,在去年对热火的惨败後哈林将首度挑战热火,希望能靠着击败或许是联盟最弱的 活塞的好运气来挑战联盟的王者 The stakes won’t be nearly as great as when Harden last ventured into the teeth of Miami’s defensive traps, and it won’t generate the attention that came with Lin’s month in the national spotlight. It will, however, measure the Rockets’ progress in ways the woeful Pistons and even the Grizzlies on Friday could not. 风险不会跟哈登上回冒险切入热火防守陷阱的利牙一样大,也不会有年初热火首度对上 林来疯时那样大的全球关注,然而透过对战联盟最差的活塞,中上端的灰熊跟顶尖的热 火,能有效看到火箭现在的实力是在哪个层级 “They’re aggressive,” Lin said. “They’re an attacking defense. Not just us, but they do that to everybody. That’s their style. That’s what we have to be prepared for. The best way to handle an attacking defense is to attack on offense. That’s what we want to try to do.” 林书豪表示:热火好有侵略性,他们的防守很具攻击性,他们对所有对手都这样,这就 是热火,也是我们要有所准备的地方。 要破热火的防守唯一解就是拿出更棒的攻击, 这就是我们试着去做的点.... Harden would not discuss tonight’s reunion with the champions. “It’s my day off,” he said. “I’m not talking.” 哈登表示他今天休假,不想谈任何有关下一场对热火的事情 The Rockets did, however, spend at least a portion of the day preparing, taking the unusual step of practicing the day after playing two games in as many nights. After two weeks of trying to meld the shift to Harden as the focal point of the offense with the determination to maintain the motion-offense style they needed before they had him, the Rockets will go against a defense that will require that kind of movement. The fast start of the Miami offense has been most conspicuous, with the Heat going into Sunday’s game in Memphis as the league’s top-scoring, best shooting team. For the Rockets, however, attention quickly went to a defensive style that forces teams to do exactly what the Rockets have had most trouble doing. “For us, it’s not necessarily an adjustment as much as a commitment to how we want to play,” Rockets acting head coach Kelvin Sampson said. “When they miss, we have to get it and go. We don’t want this to be a slow-down, halfcourt game. We want to push it in transition. 火箭代总教练表示没啥好说的也没啥要调整的,他们失误时我们好好把握并且得分就对 了! 要打快,别让节奏变慢,也别让比赛变成半场作战 “LeBron (James) and (Mario) Chalmers – people don’t realize what a good defender Chalmers is – can almost bring you to a standstill on one side of the floor. There’s a huge emphasis against Miami on not playing on the strong side. As long as the ball is on one side, they do such a great job loading to one side of the floor there is no room. Ball movement will be at a premium.” The Rockets have struggled to have the ball movement they need while still giving Harden the freedom to create. That was much better against the Pistons, even when the Rockets opened the game making just 3 of 15 shots. But the Pistons posed little threat and the Rockets felt no pressure. The Heat will not be as forgiving of a 3 of 15 stretch of misfiring. “(Miami) did the same thing as … those middle two teams. Portland and Denver blitzed him,” Sampson said. “What we’ve done is bring the next pass in. James, when he gets blitzed, can’t try to beat the double team. The most important pass in pick-and-roll or double team is to pass out of it. That pass leads to the next pass. Detroit tried to do a little bit of that in the first quarter, but James did a great job of not trying to beat the double team, or passing it real quick.” Harden has had some success splitting the double teams, usually by weaving his way into the lane and drawing fouls. But he has also been turnover prone when trying that high-risk move. The Rockets have led the league in turnovers, averaging 19 per game and cannot get away with giving the Heat extra possessions. Though Harden had just two assists on Saturday, he had many more passes that led to the next pass and the open shot. That will be much more difficult against the Heat, as Lin and Harden have seen firsthand. The key this time, Lin said, could be to lean on each other. “It’s split responsibility,” Lin said. “When you play a team like Miami, they don’t let one person beat them so it’s going to have to be all of us. “They’re really fast. They have that experience together. They have incredible athletes.” He should know – even without a presidential reminder. 越翻越没fu.....赢面真的不大.......(泪奔) -- 清晨雾一般的思念, 清新 double, 美丽 double, 捉摸不定 double... --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.135.187
1F:推 rtuser:希望这次能得十分 11/12 11:07
2F:推 jorden:基本上队形是被克到的 没内线进攻 外线传导又不顺 明天会 11/12 11:23
3F:→ jorden:被电 11/12 11:24
4F:推 wengna:草莓海贼团要被打成汁了... 11/12 11:24
5F:推 putare:平心静气~~~~深呼吸!!!! 呼~~ 11/12 11:37
6F:→ kkyyk:不知到明天热火会是谁来当黄猿030 11/12 11:37
7F:推 kd1523:欧巴马讲话真的很靠盃 11/12 11:42
8F:推 GigiBuffon:代教练讲话很理所当然喔 打快热火是会输腻? 11/12 11:45
9F:推 fireunicorn:热火是全联盟後场防守最强的球队~别3节就结束阿~QQ 11/12 11:46
10F:推 Aswind:应该会输惨 先调整深呼吸.... 11/12 11:53
11F:推 yuhnyang:灰熊今天把热火惨电 不觉得仅是中上端而已 11/12 11:54
12F:推 fireunicorn:灰熊拥有3之强悍禁区进攻球员~ 11/12 11:57
13F:推 attdave:Wade已经变成热火的不安定因素了 火箭的机会还是有的 11/12 11:59
14F:推 fireunicorn:这种球队热火才会比较不好打~ 11/12 11:59
15F:→ attdave:火箭的替补球员有机会把整场比赛拉在一个可以接受的范围 11/12 12:00
16F:→ attdave:胡子再爆气不是不可能 另外想请问 马查多是伤了吗 11/12 12:02
17F:→ attdave:火箭开季放掉Livinston留下他 结果完全没看他上过@@ 11/12 12:02
18F:推 ppppllo:明天热火B2B 关键应该还是在Wade这一点有没有发挥 11/12 12:12
19F:→ ppppllo:另外小心禁区被LBJ切爆 还有热火的三分线 ><~~~ 11/12 12:12
20F:→ djviva:明天对热火输十分以内就算赢 = =+ 11/12 12:13
21F:→ ppppllo:明天我会关注在於全队失误的次数..淡定看球!! 11/12 12:13
22F:→ ppppllo:灰熊禁区猛的勒..对付热火跟我门真的很好用.. 11/12 12:14
23F:→ jorden:明天不要输到太离谱 都可以接受 11/12 12:14
24F:→ rodion:代总的说法意味着要让td多上? 真是这样的话还真够悲剧 11/12 12:22
25F:推 iswearxxx:我觉得输二十分以内就算赢QQ 11/12 12:29
26F:推 ppppllo:希望热火不要把气爆在火箭身上 = =/// 火箭加油!! 11/12 12:30
27F:→ ppppllo:那是篇脑补文啦 多上也不可能遇到灰熊整整一场放着不用 11/12 12:30
28F:→ ppppllo:Lin的使用时间控制在25-30分钟可以发挥最大效果 降低失误 11/12 12:31
29F:→ ppppllo:如果TD上又顶的住(多提醒他不要脑冲自干)顶个一点时间ok的 11/12 12:31
30F:→ ppppllo:话说我们替补後卫还有谁可以上?? 11/12 12:32
31F:推 sdfsonic:马茶多(在发展联盟 11/12 12:40
32F:→ djviva: 泡茶 11/12 12:49
33F:推 yun0215:确定去发展联盟了吗@@?好无声无息@@ 11/12 12:53
34F:推 ILLwill:热火刚输球,应该很想拿火箭祭旗 11/12 12:55
35F:推 nancyh:可是在对灰熊的花絮照片里 有看到穿西装外套的马查多耶! 去 11/12 12:56
36F:→ nancyh:发展联盟也会随队出赛吗? 11/12 12:56
37F:推 qrest1020:不要输太难看就成功了(咦) 希望大家健康打~ 11/12 13:00
38F:→ yun0215:去发展联盟就不会随队啦...应该就要在发展联盟争先发拉XD 11/12 13:12
39F:推 Gilbertsky:以现在打法打热火如果没被电实在说不过去 除非3P连发 11/12 13:28
40F:推 takaai:马查多看陆网好像已经上来了 11/12 13:37
41F:→ yun0215:火箭的三分出手超多阿...可是命中率..................... 11/12 13:40
42F:→ yun0215:最高的一场是首战活赛那场...37% 下三分雨至少要 45% 11/12 13:42
43F:→ yun0215:以上才算是三分雨吧= = 11/12 13:42
44F:推 VieriKing:火箭乾旱中... 11/12 14:17
45F:→ mmrptt:哈林都擅长打快打旋风,攻势会拖慢还不是代理总教你的功劳!! 11/12 14:38
46F:推 liafree:八爷会把哈登守死吧 11/12 17:35
47F:→ OHMYJEHOVAH:胡子应该会被盯得很惨... 11/12 19:32
48F:推 drcula:灰熊打热火是阵形刚好克到,一直以来破解热火的方法就是内线 11/12 21:53
49F:→ drcula:压住内线,就要赌热火外线的命中率,只要不高,胜算就很大 11/12 21:53
50F:→ drcula:但是火箭没这本钱这样玩 11/12 21:55
51F:推 Aswind:ASIK保重啊 11/13 00:08
52F:推 ppppllo:对上强队磨一磨也好 不是连败至少信心不致於溃堤 = = 11/13 00:14
53F:→ ppppllo:明天比较担心的是失误次数..只是一点很好奇为啥三分线命中 11/13 00:14
54F:→ ppppllo:率(狂打铁)还是每场拼命投三分? 另外一个原因因为内线弱吗 11/13 00:15
55F:推 shin80:热火一个球员经验可能都比火箭整队加起来多...当学经验 11/13 00:20
56F:→ shin80:禁区除了Asik就蛮少人的...哈登,Lin最常切入..很多都站外线 11/13 00:21
57F:推 sean47:推一个人比火箭整队加起来经验都还多 XDDDD 11/13 00:22
58F:推 ceca:会不会结果明天赢热火了....然後....xd 11/13 00:28
59F:推 yun0215:做好被电焦的准备了...别受伤活着回来就好:) XDDDDDDD 11/13 00:31
60F:推 VieriKing:没啥感觉~我还觉得很刺激..输了也没啥感觉~XD 11/13 03:06
61F:推 privatecho:不用期待会不会赢, 只希望球员不要受伤就好 11/13 07:47
62F:推 tritonchang:猜热火让分18分内。 11/13 08:34







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping 或 站内搜寻

TOP