作者lulu0933 (小佑~)
看板Rockets
标题[外电] Morey Explains Offseason Objectives
时间Mon Jul 9 04:39:58 2012
http://basketball.realgm.com/wiretap/222145/Morey_Explains_Offseason_Objectives
Morey Explains Offseason Objectives
Morey跳出来解释火箭队休赛季的目标(可能最近被骂得太惨...)
Daryl Morey and the Rockets are attempting to finally obtain a star player to
build around.
Daryl Morey和火箭队企图去得到一名明星球员, 然後围绕着他建队.
“We have four ways to get a foundational, franchise playe,” general manager
Daryl Morey said. “One is through our players on our roster who have
that ability to reach that level reaching it. One is trade. One is free
agency. And one is through the draft.
总经理Daryl Morey说, 我们有四个方式去得到一个能当建队基石的明星球员. 第一个是培
养目前队内的年轻球员 (Who???) 第二个是交易, 第三种方法是自由市场, 再不然可以透
过选秀大会.
“We think every roster spot and rotation spot is precious and every one of
them, or nearly every one of them, needs to either have a chance to develop
into a star or leave us flexible to acquire a star with cap room or through
other means.”
我们认为队内的每一个球员都是很珍贵的, 他们都有机会发展成明星的潜质或者是帮助我
们交易得到其他球队的球星.
Marcus Morris, Donatas Motiejunas, Chandler Parsons, Jeremy Lamb, Royce White
and Terrence Jones were all acquired in the past two drafts.
Marcus Morris, Donatas Motiejunas, Chandler Parsons, Jeremy Lamb, Royce White和
Terrence Jones都是过去两次选秀大会被选中的.
“When you’re close and have a foundational piece, you should be willing to
give up picks and overpay players, whatever it takes while you have that
precious foundation to get better,” Morey said. “When you don’t have a
foundational piece to build around, you should do every move in reverse,
which is how does each move get us closer to getting a star, how does it get
us more cap room, how does it get us more high picks and how does it get us
more players with potential.”
Morey说, 当你有机会得到一个明星球员时, 你需要的是放弃一些选秀权还有一些高薪低能
的球员, 因为你就可以围绕着此球员(建队基石)去组成更好的球队. 当你没有一个建队的
基本阵容时, 你就相反的要去做很多阵容的变动(我觉得Morey在解释为何近几年球队阵容
一直在变动!?) 每一次的球队变动, 都让我们更有机会得到一名球星, 让我们更有薪资空
间, 让我们得到更多的高顺位选秀权和更多潜力的球员.
心得: 所以今年夏天大拍卖 "无误"...
Morey一直想得到Howard且不需要他保证签延长合约, 该不会是有机会去换得所谓的
建队基石吧!? (with Lakers or Nets???)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.249.20.207
1F：推 jc0209:如果抢到的话,之後他要走可以用先签後换的方式吗? 07/09 10:04
2F：推 LORDJACK:换来了依然可以在同一年就把他换走 07/09 10:13
恩~我认同...刚好有机会换来所谓的建队基石...Bynum or Lopez
※ 编辑: lulu0933 来自: 69.249.20.207 (07/09 10:41)
3F：推 takewind:总觉得Howard是幌子....我反而注意Gay会不会被盘来 07/09 12:34
4F：→ takewind:Asik的约不像是要抢魔兽的价钱 07/09 12:35
5F：推 laoda:我到觉得mayo有可能 07/09 12:48
6F：推 takewind:还有我们不知道会不会去跟Lo-Williams谈 07/09 12:49
7F：推 shinn816:现在的第一目标可能是收集选秀权!! 07/09 13:07
8F：→ shinn816:最终目标是得到能够成为建队基石的明星球员 07/09 13:11
9F：推 takewind:只蒐集选秀票房会很可怕,要看老板忍不忍的住 07/09 13:16
10F：→ Prince22:所以才要出钱抢Lin啊 重建不忘赚钱 07/09 14:26
11F：推 liafree:其实在现在那麽多球队都是多巨头的现象 07/09 14:34
12F：→ liafree:火箭重建是对的 07/09 14:34
13F：→ Websphere:尼克都已经跟了... 可以不用一直想着Lin了... 07/09 14:38
14F：推 liafree:尼克只是放话吧 到现在都没动作 07/09 14:55
15F：→ jorden:尼克还没送出offer 想吓唬谁? 07/09 14:59
16F：推 kevindd:我有个问题 火箭真的哈Lin又要贱卖Lowry的话 为什麽不把 07/09 16:42
17F：→ kevindd:Lowry交易到尼克 换球员和尼克不match Lin的承诺 07/09 16:42
18F：→ kevindd:因为火箭似乎哈Camby那包尼克的球员 07/09 16:43
19F：推 bfetter:把Lowry贱卖到暴龙，是防止暴龙出手抢Lin... 07/09 19:51
20F：→ liafree:我觉得莫雷没把LIN设定为一定要拿到 07/10 13:36
21F：→ liafree:选秀权跟更有交易价值得球员 更吸引莫雷吧 07/10 13:36
22F：→ liafree:跟暴龙拿到这选秀算不错的 毕竟东区暴龙要挤进前八很难 07/10 13:37
23F：推 carl0613:明年基本上有2只乐透选秀签 还OK啦 07/10 17:59