转录自 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0801/279824.html Adelman： 我很满意队员们今晚的表现，不仅是比分方面，还有队员们进行比赛的持续性、稳 定性。他们对今晚的比赛作了很充分的准备，球转移的很好，防守也很棒，我对球员们所 表现出的精神态度感到很满意。 下面有一支战绩在我们之上的球队将要造访这里，他们很善於打客场，我们需要以此 作为基础继续进步，昨天我说过，在这个联盟里有时你需要给自己一个定位，然後需要利 用它，你可以看到那些强队就是这麽做的，我们要做的就是持续提高，我在中场休息的时 候就说了，我们还需要继续提高，我们知道明尼苏达会命中一些球，会打出一些东西，但 我很满意这场比赛球员们的精神态度。 记者： 半场你们已经有了很大的领先优势，（後面听不清了，大概意思应该是为什麽还要 上主力带给对方噩梦） Adelman： （笑）你知道他们会越打越好，打出手感来的，这个联盟里没有一支球队愿意半场 就落後这麽多分，对於我来说，我想看到一个比较坚实的第三节表现，不需要超常发挥， 只需要坚实就可以了，我让Yao打，是想让他保持比分，这样下次换人的时候就没有被追 分的危险了。 我认为我们的先发在第三节打的很坚实，虽然没有得到更多的阵地，但也没有丢失 任何的阵地，只是打的很坚实，因为一场比赛很难一直保持在那麽高的水准上，我们之 前一直在一个很高的水准上进行比赛，投中球，每一件事都很合理。对於我来说，我很高 兴看到每个人都有机会上场比赛，在一种积极的情况下。 记者： 能谈谈C.Landry麽？ Adelman： 他真的很棒，在比分拉开之後，其实我之前就有一个对比赛的预想，当Jefferson不 在的时候，Chuck 有2次犯规，我认为这是一个让Carl上场的好机会，因为他有着一付很 有活力的身板，他很年轻，很有侵略性，速度也很快，他也曾给过我们带来过帮助，我认 为这是一个非常好的机会，看看他能有什麽样的表现，他和Luis表现都非常棒，上半场给 我们带来了一个巨大的领先优势，并且帮我们保持到最後。Carl具有在这个联盟打球所需 要的所有条件，只是一个上场时间的问题，今晚他表现真的很好。 记者： 你们今晚打完灰狼，下面要迎来黄蜂，（後面听不清，应该是问怎样调整球队适 应两个不同水平球队吧） Adelman： 我认为球队必须要对自己有个清楚的定位，知道自己所处的位置，这就是我们的位 置，连胜5场，下面黄蜂要来了，恐怕没人曾想到过他们能处在现在的位置，我知道他们 会有很好的前途，但没想到他们会有这麽的好，特别是在客场的表现，没记错的话有一个 客场背靠背他们胜了太阳然後胜了勇士，这就足以说明一切了。 对於我们球队来说，我们不在乎对手是谁，这就是我对今晚表现的满意之处，你必须 要对比赛做好准备，并且如果我们想要取胜的话就得在一个很高的水准上进行比赛。 这次我们有机会和一支战绩比我们好，在同一个赛区，我们是主场，我们想要在至今 为止我们所取得的成果基础上进行提高，球员们都相信他们的能力，我让我们的球员明白 ，如果他们能继续保持这样的态度，我们就有机会继续提高。 记者： 有没有你不满意的地方？ Adelman： Carl在比赛还剩55秒的时候叫了暂停，这是我唯一能想到的 （记者大笑，老A很严肃，笑果很不错） ---------------------------------------------------------------------------- 记者:今晚的比赛你曾感到很无聊吗? Alston:哪里哪里,很有趣啊,有时候这样的比赛会出现的. 我们今晚从开始到结束都控制了比赛的节奏. 记者:你们半场领先30多分,但之後对手开始发挥 Alston:我们总是强调这个,第三节我们没有打出最好的防守,他们比我们多得了2分, 但我们一直保持着领先优势. 记者:对C.Landry的评价? Alston:他是一个很努力的球员,每一天都在努力,每次有机会上场他都会给我们带来帮助, 他能带来能量,hustle,是一个很强硬得球员,还能贡献篮板. 记者:是什麽使得你们打得如此轻松 Alston:我们找到了新的方法,主要是挡拆的方法,在掩护之後,我直接冲向油漆区, 我曾看过录像,有时候我可以直接攻击篮框. 记者:你个人的改变是什麽? Alston:我的改变就是攻击篮框,教练要求我更多的突破,而不是一个单纯的3分手, 他也鼓励我投3分,因为我投中很多,但我一直在突破这方面努力 记者:今天对灰狼,下场对黄蜂你们要有什麽转变? Alston:将会很困难,他们曾把一些球队打的很惨,Paul打出了全明星的表现, T.Chandler打的也很好,还有Peterson和Peja那样的射手, 这将对我们的防守是一种考验. 记者:这将会是一场衡量实力的比赛吗? Alston:不是,我们只需要打出之前5连胜的表现,关心我们自己的问题就行了 ----------------------------------------------------------------------------- Scola:如果每个人都能触球,我们能打出团队篮球,今晚这样的比赛就会出现. 记者:你感觉你的表现和赛季开始有什麽不同? Scola:我们才开始互相了解,我们知道这需要通过比赛来磨合,需要时间, 我们会一天一天变好的. 记者:你个人的表现有什麽不同? Scola:我觉得差不多,我知道这会很艰难, 但如果我们全队都能往那个方向努力,事情会变好的 记者:赛季初你有犯规麻烦,现在的防守提高了吗? Scola:是啊,我需要适应,毕竟这里的防守和我来的地方不同, 其实每件事都不同,如果我能适应,我应该能表现的更好. 记者:下面要对黄蜂了,这场主场对灰狼的胜利对连胜的意义有多重大? Scola:这是一场非常重要的胜利,如果我们想要在联盟中闯出什麽名堂, 像这种比赛,在我们主场,虽然灰狼战绩不是很好, 但如果我们不能非常努力的打球的话,想闯出名堂的话将会非常困难, 我们需要好好利用这些比赛,赢得更多这样得胜利,虽然30分的比赛不如普通 比赛的锻链价值那麽大,但如果我们努力去比赛,好好利用,还是可以有所提高的. 记者:你觉得你们100%的适应了吗? Scola:我觉得是,你可以看到球员的表情,当他们感觉都很好的时候, 也会使队内气氛也变好 . 记者:从一个主力到现在的替补是不是需要时间来调整? Scola:我从未想过我打主力的事情,没有人跟我提过这件事, 去年我是,但我曾打过很长一段时间的替补大前, 我从未抱怨过,没有人给过我任何承诺,我也没要求过什麽, 我来到这里,只是尽我所能尽量的帮助球队, 如果这要求我从比赛一开始就上场,那很好, 如果要求我像现在这样,也很好,我很高兴. 记者:你提到作为球队整体来说,需要一些提高,我们看到了每晚都有不同的人站出来,有时 是你,有时是Rafer还有Luther,今晚是Landry. Scola:当然,如果你观察一下10-15年之内曾经有过成就的球队的话, 你会发现他们有很多的选择,不管是进攻还是防守, 比如马刺,活塞,还有现在的赛尔提克和太阳这些这几年战绩很好的球队, 你会有这样一种感觉,他们上场的每个人表现都很出色, 我们现在正在向这个方向努力,并且有了一些很好的成果, 现在我们还没有任何成就,但如果我们能继续努力,达到那个目标, 每个人都会感觉很棒,最後我们也许能做出一些成就,这不会是一件容易的事情, 但我们需要去努力尝试. ---------------------------------------------------------------------------- 记者:今晚感觉如何? Landry:感觉非常棒,自从大学以来很久没有这样打球了, 上场跑跑,找找节奏,投几个篮,抢几个篮板,感觉很好. 记者:你有没有想过什麽时候我才能有机会上场 Landry:没有,我只是不断努力,提早来训练,尽可能晚的离开, 我的机会会来的,我们是一支很好的球队, 我能做的就是不断提高,成为我能成为的最好球员. 记者:今晚是「进攻夜」,你上场後30秒之内就有2次投篮 Landry:我上场後就有个抄截,然後我就到处乱跑,像一只被砍了头的公鸡, 教练对我说「慢下来,你不是一个控卫!」然後我就放松了下来,等待机会. 记者:Chuck说你很是炫耀了一番 Landry:一点点吧,能上场真的很让我兴奋,这是我第一次,我感觉很好,很开心. 记者:你还拿到了double-double Landry:这是我生涯第一个double-double,我感觉很好, 希望我以後还能有更多这种表现,以此为基础进行提高. 记者:当观众呼喊你的名字的时候你什麽感觉? Landry:感觉太棒了, 以前我总是听到观众呼喊「Yao Ming」和唱Yao之歌, 这次我终於能听到观众呼喊我的名字,感觉很棒. 记者:他们说你因为叫那个暂停被训了 Landry:噢,赛後我被大家训的很惨,这是我的本能,当时我倒在地上, 周围也没看到能传球的人,我对自己说「嗯,我该叫暂停了」. 等我回到板凳席的时候,大家都嘲笑我, 但我认为那是一个正确的举动,我们还可以为後面的比赛设计战术. 记者:马上要对黄蜂了,你今晚尝到了一点甜头,知道自己能做到一些事情, 但可能又要回到以前的日常惯例中了,你会感到很难接受吗? Landry:不会,我只需要继续努力,如果教练给我机会,我会抓住它,付出110%的精力, 但如果没有的话,明天提早两小时来训练,晚点走, 只需要继续努力就行了,我的机会会来的. 记者:这个时刻在你人生中的意义? Landry:这是我人生中最美好的时刻之一, 我一离开这里就会给我母亲打电话,她会感到很吃惊的, 我的朋友也都会打电话来恭喜我的,希望以後还能有这样的时刻. Landry: (在大学里)每天都能听到有人呼喊我的名字,即使去上课的时候也如此, 但人生总有不如意的时候,我只需要继续努力,我的机会会来的, 我曾和球队中一些年长的球员谈过, 他们告诉我他们在第一年的时候也没有很多出场时间, 有的在第二年甚至第三年都没有, 只需要努力发展,当机会到来的时候你就要抓住,希望能发挥出自己的全部实力. 记者:具体给过你帮助的人有哪些? Landry:每个人都给过我鼓励,尤其是老木, 每个人都给我进行过思想辅导,我很感谢他们. 记者:当你只有有限的上场时间的时候,能够发挥自己的最佳状态是一件说起来容易做起来 难的事情. Landry:确实,说起来容易做起来难, 但像今晚这样的机会来到的时候,就需要付出110%的精力, 因为你永远不会知道下一次机会什麽时候才会来到,以及会不会来到, 星期天对黄蜂的比赛也许我就没有机会上场, 但明天的训练,我会早点来到,然後晚点离开, 我只需要尽力成为我能成为的最好球员. 记者:木桶伯跟你说了什麽? Landry:他告诉我要保持醒目,早来迟走,演练战术, 还教了我一些勾手,如何防守, 每个人都对我非常非常好, Skip,Tracy,Yao他们都是很棒的队友,我很高兴能成为这支球队的一员. 老木不仅是一个好的队友,同时在场下也是一个好人, 他告诉我应该怎样穿衣,怎样造型,怎样表现, 他对於我就像一个父亲一样,我很高兴和他成为队友. 他教我怎样穿衣,给我买了几条领带…他没有买,送了几条老的领带给我, 他是一个非常好的人,我爱他. 记者:他还告诉你什麽? Landry:他还说即使你没有机会上场,也要每天都继续努力, 在他的新秀年,他有很多上场时间, 但有时候球员受伤了,这是个很长的赛季,所以要随时做好准备. 记者:你觉得在他打球的时候,你还是个孩子,而现在成队友了,这件事是不是很神奇? Landry:有时候队友跟我说你的年纪能成为他的儿子了,他对於我就像父亲一样, 希望以後还能保持这样的关系. 记者:有时候有是不是还模仿他摇手指的动作? Landry:是啊,有时候当他或者其他球员如Shane盖帽之後, 我也跟着做摇手指的动作,他真是一个很好的人,我们在一起很开心. -- 老木真是好人阿....!!! 每次比赛老木一定是场边最high的球员 今天比赛Battier Yao Landry盖火锅的时候，老木还会在板凳上摇手指勒XDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.25.171