作者vcspar (轻柴油发电机)
看板Road_Running
标题[新闻] 奥运4金长跑好手法拉 飙破1小时赛世界纪
时间Sat Sep 5 16:38:07 2020
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202009050130.aspx
奥运4金长跑好手法拉 飙破1小时赛世界纪录
（中央社布鲁塞尔4日综合外电报导）两次在奥运同时获得5000公尺、1万公尺金牌的英国
长跑名将法拉在1小时的时限内跑了21.330公里打破世界纪录。同场赛事，哈山也刷新女
子组的纪录。
在比利时包杜恩国王体育场（King Baudouin Stadium）闭门进行的钻石联赛（Diamond
League）布鲁塞尔站赛事，2012年伦敦奥运、2016年里约奥运都为英国夺得5000公尺、
1万公尺金牌的法拉（Mo Farah），在1小时内跑了21.330公里，比衣索比亚长跑好手吉
布塞拉西（Haile Gebrselassie）2007年跑出的21.285公里纪录多了45公尺。
法拉说：「我非常开心今天打破了世界纪录。」
这是个了不起的纪录，因为法拉相当於是在时间内跑了体育场52.5圈，且每圈平均只花67
秒跑完，换句话说是以每公里平均仅费2分47秒情况下完成。
尽管法拉保有1500公尺到马拉松（42.2公里）间所有距离路跑赛事的英国最佳纪录，但这
是他首度创下世界纪录。
衣索比亚出生的荷兰女将哈山（Sifan Hassan），是目前世界1500公尺、1万公尺的女子
世界冠军。她在今天也打破了女子组纪录。
哈山在1小时内跑出18.930公里，打破衣索比亚女将图恩（Dire Tune Arissi）2008年跑
出的18.517公里纪录，哈山的成绩比原纪录多了413公尺，那是超过1圈的距离。
哈山说：「我很开心，1个小时是一段很长的时间，那需要很强的集中力和专注度，跑完
一半後我找到节奏，我从未想过自己能跑那麽远。」（译者：李晋纬/核稿：陈昱婷）
1090905
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.204.154 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Road_Running/M.1599295090.A.536.html
1F：推 justdoit: 法拉利 09/05 17:02
2F：推 prozen21: 反观法拉利现在慢的可怜 09/05 20:13
3F：→ marathons: 单日95分钟内到处转贴新闻洗文34篇. 09/06 06:27
4F：推 epowerx: 2楼有在看F1喔！年年展望...... 09/06 09:14
5F：推 chienliang7: 法拉开SF1000会不会觉得自己用跑的比较快（大误 09/06 14:09
6F：推 man30cm: 法拉利近几年都很废，年底都说展望明年，今年变二线车队 09/06 14:21
7F：推 Velurisnow: 法拉利今年还没年底直接跟大家说明年也一样烂 XD 09/06 14:52
8F：推 ArSaBuLu: 看来只有宾士引擎救得了法拉利惹 09/06 16:05
9F：推 kuaiphoto: 法拉利还搞自家车手，今年烂不意外 09/06 18:06
10F：推 prozen21: 我是二楼 原来这里这麽多看F1的XD 09/06 18:17
11F：→ prozen21: 不小心就歪楼了 09/06 18:18
12F：推 tifosi512m: 还以为走错版... 09/06 18:45
13F：→ an123456781: 麦凯伦现在还是一线车队吗 09/07 01:58
14F：推 tomwdc: 法拉利本轮总算追平威廉了斯 09/07 08:32