作者Lachsis ()
看板Redology
标题Re: [讨论] 「嘴乖的倒有一宗可嫌的」
时间Fri Aug 20 20:30:04 2010
※ 引述《tsutaS (秋花惨淡)》之铭言:
: 第三十五回
: 宝玉笑道:「若这麽说,不大说话的就不疼了?」
: 贾母道:「不大说话的又有不大说话的可疼之处,
: 嘴乖的也有一宗可嫌的,倒不如不说话的好。」
: 这句「一宗可嫌的」
: 我一直把它解读做贾母对林黛玉疼爱之心有所减少
我觉得这要从前後文开始看起,先节录在下面
宝钗一旁笑道:「我来了这麽几年,留神看起来,凤丫头凭他怎麽巧,再巧不过老太
太去。」贾母听说便答道:「我如今老了,那里还巧什麽。当日我象凤哥儿这麽大年纪,
比他还来得呢。他如今虽说不如我们,也就算好了,比你姨娘强远了。你姨娘可怜见的,
不大说话,和木头似的,在公婆跟前就不大显好。
凤儿嘴乖,怎麽怨得人疼他。」宝玉笑
道:「若这麽说,不大说话的就不疼了?」贾母道:「不大说话的,又有不大说话的可疼
之处,嘴乖的,也有一宗可嫌的;倒不如不说的好!」宝玉笑道:「这就是了。我说大嫂
子倒不大说话呢,老太太也是和凤姐姐的一样看待。若是单是会说话的可疼,这些姊妹里
头也只是凤姐姐和林妹妹可疼了。」贾母道:「提起姊妹,不是我当着姨太太的面奉承,
千真万真,从我们家四个女孩儿算起都不如宝丫头。」薛姨妈听说,忙咲:「这话老太太
是说偏了。」王夫人忙又笑道:「老太太时常背地里和我说宝丫头好,这倒不是假话。」
宝玉勾着贾母原爲赞林黛玉的,不想反赞起宝钗来,倒也意出望外,便看着宝钗一笑。宝
钗早扭过头去和袭人说话去了。
一开始宝钗跟贾母的对话中,贾母所指嘴乖的人只有凤姐,
然後宝玉才接着问说「不大说话的人」,我觉得他指的是黛玉。
所以贾母的回答之中,黛玉的代名词是那个不说话的,
而「嘴乖的,也有一宗可嫌的」是凤姐吧!?
贾母根本就没有说黛玉是嘴乖的那一类。
(而且我觉得从全书来判断,黛玉嘴乖的时候应该很少吧= =
不觉得在这方面她可以跟凤姐相比,所以贾母要是认为她嘴乖有点奇怪。
如果解释成凤姐的话,反而会给人一种虽然凤姐在大家面前好像八面玲珑的,
但是大家也不觉得她处处完美,只是有的事情大家隐而不说)
然後从这一段最後一句「宝玉勾着贾母原爲赞林黛玉的」
这种让人觉得就贾母原意根本就没有要提到黛玉,
但是宝玉希望颦颦被称赞,所以一直讲她出来....
现实生活中好像也常常有这种情况啊,
如果希望有什麽事情被夸奖或是称赞就会有意无意的去提,希望别人可以注意。
所以再往回看,说黛玉嘴乖的根本就是宝玉一个人而已,
而且他的目的就是想要贾母称赞她!
所以我觉得这句「嘴乖的,也有一宗可嫌的」跟黛玉没有关系,
这整个段落会出现黛玉根本就是宝玉有意造成的= =
而从本段的最後一句,似乎可以得到印证。
纯粹个人意见,不知道大家觉得这样的理解合不合理。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.175.251
1F:推 yuebing:我也觉得嘴乖的不是在讲黛玉 08/21 00:36
2F:推 qqqlisa:但宝玉後来说:若是单是会说话的可疼,这些姊妹里 08/21 09:52
3F:→ qqqlisa:头也只是凤姐姐和林妹妹可疼了。」 08/21 09:52
4F:→ qqqlisa:所以宝玉其实是认为黛玉会说话,但贾母刻意转移焦点吗? 08/21 09:53
5F:→ Courtney:只有我以为嘴乖可嫌是讲赵姨娘吗..这嘴乖到底是什意思 08/21 21:11
6F:推 Eileenso:嘴乖就是嘴巴甜会说话的意思 08/21 21:49
7F:→ grisson:个人认为贾母一开始讲"凤姐嘴乖"那一段时,只是单纯接宝钗 08/22 00:22
8F:→ grisson:谈凤姐的话来评论,当时心里没有想到黛玉探春其他女孩 08/22 00:24
9F:→ grisson:所以"嘴乖也有一宗可嫌的"当下应该只在说凤姐而已~ 08/22 00:25
10F:→ grisson:而黛玉在贾母心中是嘴乖还是不大说话呢?老实说我还真不知 08/22 00:26
11F:→ grisson:贾母对这块"心肝肉儿"了解有多少呢~~ 08/22 00:27
12F:推 yulhuang:这篇的论点也很有道理呢!我一直被宝玉的话牵着,以为黛 08/23 09:24
13F:→ yulhuang:玉也是这段话中讨论的,看来贾母并没有刻意提到黛玉 08/23 09:24
14F:→ Courtney:不过前面贾母才说疼凤姐,怎会後面又说可嫌? 08/24 20:51
15F:→ Courtney:我觉得後面的嘴乖可嫌跟前面的嘴乖应该还是不同人... 08/24 20:51
16F:→ Lachsis:我想那种嫌并不是厌恶的嫌弃,而是代表并不是嘴乖的人就 08/24 22:33
17F:→ Lachsis:什麽都好。但那可能是一些无伤大雅或是瑕不掩瑜的问题 08/24 22:33
18F:推 evansheffiel:合理! 08/26 00:30
19F:→ evansheffiel:比我自己心中掏出来的还恳切(咬手帕盈泪) 08/26 00:31
20F:推 lavenderbeth:我看法与你同,这问题之前有讨论过吧?当时版众们好像 08/30 12:35
21F:→ lavenderbeth:都不是这麽解读的,很高兴看到有人也跟我做同样的解读 08/30 12:36