作者faulknerfury (淡极始知花更艳)
看板Redology
标题[闲聊] 大陆网民话新红
时间Mon Jul 26 01:46:58 2010
最近几天板上好热闹，讨论新红讨论得很热烈，
上海本周日开始重播新红，全国各地也纷纷开播，
因此话题又被炒热，甚至有节目办了专题辩论，我也看了。
除此之外也去百度贴吧爬了一些文。
有些网民的发言很不理智，人身攻击很过分，就不提了。
不过还是看到不少值得参考的意见。
新红跟87版最大的不同，在於後40回的情节，
新红采取通行120回本的剧情，不同於87版的探佚，
还是不少人认为李少红的创举（就电视剧而言）是可以记功的。
而且我想，对文本很熟的人要挑刺当然很容易，
但是对红楼梦很陌生的人来说，这是不错的经典导读，
至少配上纪录片般翔实（笑）的旁白来看剧情，
若是想去阅读原着，至少有了印象，不会觉得太难上手。
也看到有反对新红的人提出了非常言之有物的感想，
虽然论点不见得都能让人同意，但确实看得很认真。
譬如较少人讨论到的音乐和吟诗的问题，
87版的音乐古色古香，尤其枉凝眉让我觉得就是该这样唱 XD
新红的歌曲就在古典和现代之间表现得稍嫌尴尬。
而且主角们作诗的部份表现得也有些奇怪，
作好的诗要念不念、要唱不唱的，听起来感觉别扭。
本来觉得这样安排很诡异，想到不少演员都是学戏曲的，
或许导演想让他们秀一下戏曲功夫，
但是戏曲很庞杂，难道一定是崑腔？（配合发型吗XD）
字的发音也是一个问题，或许对台湾观众来说是双重问题，
因为很多字两岸念法本来就已经不一样了，
又加上韵白与否的问题，常常觉得如鲠在喉。
我不是中文系的，所以对声韵学一窍不通，
究竟新红中的古音使用是否正确，还待方家指正。
再谈服装方面。服装设计的逻辑似乎蛮混乱的，
虽然红楼梦在某些地方是刻意地模糊古今之别（如官衔），
曹雪芹在书中花了不少笔墨描述衣饰，应该多花心思揣摩，
很多角色的服装都让人觉得奇怪。
最奇怪的首推秦可卿的黑色蕾丝装，其次是林黛玉的低胸装。
薛宝钗老是穿白衣服，丫鬟们老是穿红衣服，也值得商榷。
其实看连续剧也是可以长知识的啊～
期待下一个拍红楼梦的剧组能再多下点功夫，用心考证，
把这些从新红挑出来的刺一一拔除。
要拍这出戏确实是不容易，而且考证难度也越来越高，
要80後、90後将主角们扮演得唯妙唯肖难度也确实很高。
但二十多年来也才出了三部连续剧，真的不够书迷们看啊！
P.S. 因为在海选初期受到太多惊吓，没有认真追下去，
细查发现程媛媛也是黛玉组的人选，真是吓死了，
毕竟连演平儿都很勉强，如果演黛玉真是太可怕了，
幸好最後不是找她 =_=
仔细想想李旭丹、闵春晓这两个名次最前面的人选，
光看照片（没看过演出）确实也不能令人满意，
蒋梦婕也不能令我满意，但比烂更没意义，
除了板友们提及的霍思燕，我也想不出有谁适合演黛玉，
姑且归罪於凡人很难演好世外仙姝吧...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.66.98.210
1F：推 puff123:我觉得新版很多地方的对白感觉都像在念书XD 07/26 08:16
2F：推 puff123:感觉非常没有味道...... 07/26 08:22
3F：→ puff123:还有凤姊......她令人把睡迷来迟的那家伙拖出去打廿板子， 07/26 08:23
4F：→ puff123:还喊到破音XDDDDD 07/26 08:24
5F：→ faulknerfury:哈哈哈，那个破音很抢戏，印象深刻 XDD 07/26 08:42
6F：推 evansheffiel:破音经典！！ 不过我觉得平儿不错btw 07/27 03:21
7F：→ evansheffiel:怎麽变简体字......? 07/27 03:21
8F：→ faulknerfury:e大用的是可以切换繁简的输入法吗 XD 07/27 11:41
9F：→ faulknerfury:平儿可能是因为皮肤太差，破坏我心中美好的幻想... 07/27 11:42
10F：推 dearshal:平儿没贴片已经可以60分起跳了(叹) 07/28 22:55
11F：推 evansheffiel:喔对对 没贴片 怪不得惊为天人 07/30 01:39
12F：推 waitscorpion:程媛媛海选时还满漂亮的 不知为何现在平儿这麽普通.. 07/30 15:37
13F：推 yulhuang:新版的化妆耐人寻味，眼妆跟眉毛都特淡，上镜头显不出眼 07/30 17:13
14F：→ yulhuang:神。倒是姚笛凤姐的眼妆很明显，可能是为了凸显角色个性 07/30 17:14
15F：→ yulhuang:因此姚笛就显的特别美了XDD 其他眼妆淡的女角，都不如他 07/30 17:15
16F：→ yulhuang:们平常萤幕上美丽，杨?晴雯就是很明显的例子 07/30 17:16
17F：→ yulhuang:其实鳞片头该配很明显的演妆跟眉毛，戏曲里的扮相都是这 07/30 17:18
18F：→ yulhuang:才好看的，不然演员表情神态都被鳞片头吃掉了，真不知造 07/30 17:18
19F：→ yulhuang:型师是怎麽设计的？白白糟蹋一堆美女 07/30 17:19
20F：→ faulknerfury:妆发真的毁了不少美女，但也有得益於此的；李沁本人 07/31 19:05
21F：→ faulknerfury:素颜真的很不怎麽样，上妆後反而好看一点。虽然我蛮 07/31 19:06
22F：→ faulknerfury:喜欢李沁的，但必须承认她真的不算很美... 07/31 19:06
23F：推 lovelyfafa:推 眉毛都被拔光似的~ 还有 宝钗真的输给前两版一大截 08/02 00:54
24F：→ lovelyfafa:旧版的宝钗跟华视版宝钗都有一种贤淑感~!这版=(. .)= 08/02 00:56
25F：→ jetli022476:霍思燕那麽肉 要是演黛玉 跟蒋黛玉有一拼演技可能好些 09/14 15:49
26F：→ jetli022476:不过都很悲催 现在谁来演黛玉都觉得还好反正都吓过了 09/14 15:50