作者equation (忧愁夫人的银翅膀)
看板Redology
标题Re: [问题] 请问"负荆请罪"一段
时间Tue Sep 7 22:05:28 2004
※ 引述《gingling (暖暖的)》之铭言：
: : 推 ryuu:宝钗生气比杨妃不是因为胖 是因为杨妃偷人 220.142.22.118 09/07
: : → ryuu:拿来比他有伤身分吧 220.142.22.118 09/07
: : 推 xxray:应该纯粹因胖而生气吧？ 218.164.31.152 09/07
: 原文是
: 「怪不得他们拿姐姐比杨妃，原也体丰怯热。」
: ^^^^^^^^
: 就是说你胖所以怕热啦~~
我的版本是: 『怪不得他们拿姐姐比杨妃，原也富胎些。』
在『滴翠亭杨妃戏彩蝶』这个回目中，
曹雪芹直接就拿杨妃比喻宝钗啦 :D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.146.117
1F：→ skygodvv:真是丰满的薛姐姐啊:p 202.178.204.200 09/07