RedVelvet 板


LINE

3. Red Velvet - Zoo 作词:Lee Su Ran 作曲:LDN Noise、Courtney Woolsey、Alice Penrose 编曲:LDN Noise 睁开双眼 但全都好奇怪 到底是怎麽回事 飞上天际 又蹦!地坠下 陌生的声音 碧绿的密林 这到底是哪里呀 在如梦一般的丛林里 我踏着双脚站立 陷入曾想像过的爱情的瞬间 奇蹟般地带领我到另个世界 既神秘又美丽 无法离开目光 这一切 一切 Love is lookin' like a zoo Yeah, it's lookin' like a zoo 就像幻想中的zoo Yeah, it's lookin' like a zoo zoo zoo Ah~ Come on come on Let's do it! 真神奇 uh 这一切 Oh 呈现在眼前时 乘着好奇心兴奋不已 使我可爱地跳着舞 吓了一跳 跃上树梢 躲了起来 偷偷摸摸 不知不觉完全沈迷於这里 心脏 bum bum bitty bum bum 只要伸出双手 我就好像拥有全世界 只要浸着双脚 水面就上升满溢 心情也跟着上扬 只要吐一口气 芳草的香气便扑鼻而来 在如画的丛林里 我就像个孩子般幸福 陷入曾想像过的爱情的瞬间 奇蹟般地带领我到另个世界 既神秘又美丽 无法离开目光 这一切 一切 Love is lookin' like a zoo Yeah, it's lookin' like a zoo 就像幻想中的zoo Yeah, it's lookin' like a zoo zoo zoo Ah~ Come on come on Let's do it! 在初次见到的陌生世界里 连时间的流逝都浑然不觉 我逐渐深陷其中 baby baby baby 变得更加好奇 I want it, you know it 这都是什麽呢 I feel it, you got it 心动的秘密 A bam bada boom bad bada boom, hey! 如果这是梦 我希望不要醒来 I want you, baby baby Oh la la Ooh la la la 来吧 baby baby Oh la la Ooh la la la 你的一切 握住你泰山般的手的那刻 就像电影那样 抱着我飞越森林 既神秘又美丽 无法离开目光 这一切 一切 Love is lookin' like a zoo -- translated by cyl. 翻译仅供参考,未经同意请不要转载到本板之外(包含制作字幕影片),感谢~ --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.12.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1499689775.A.095.html ※ 编辑: cylxxx (59.120.12.57), 07/10/2017 20:29:46
1F:推 tyxyht: 感谢分享 连歌词都很丛林风XX 07/10 20:34
2F:推 cherryboom02: 推推~超喜欢这首超可爱 07/10 20:34
3F:推 t0455453: 推推推推推 07/10 20:35
4F:推 MisterMr: 哇谢谢c大~ 07/10 20:35
5F:推 pkkcyc: 推~~ 07/10 21:18
6F:推 bcdjane: 推!谢谢翻译~ 07/10 21:30
7F:推 TortaGelato: 谢谢翻译!! 07/10 22:20
8F:推 IiTK: 推 07/10 22:29
9F:推 benny0833764: 推翻译 07/11 06:54
10F:推 GAinvisible: 最爱这首! 07/11 16:31
11F:推 sagil2006: 谢谢翻译!!也好喜欢这首!!!! 07/11 19:51
12F:推 hermes20372: 好喜欢这首天啊 但那个叫声我一直笑哈哈哈哈太可爱了 07/12 13:37
13F:推 Rafachu: 感谢翻译,我最近才听到这首,直接爱上 04/20 16:08







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP