1. 今日交易： (1) 金莺 C Adley Rutschman (.251/.331/.433, 115 wRC+) + C Jake Rogers and cash considerations ⇔ C Carlos Narvaez, RHPs Anthony Eyanson and Kyson Witherspoon, OF Enddy Azocar, PTBNL or cash considerations (2) 巨人 LHP Erik Miller (2.76 ERA, 3.34 FIP, 3.48 xFIP, 12.4 K/9, 6.06 BB/9, 0.55 HR/9) + OF Carlos Gutierrez ⇔ INF Marcelo Mayer (3) 勇士 OF Eli White (.233/.285/.406, 87 wRC+) ⇔ RHP Tyler Uberstine 2. Breslow: 「Rutschman是这联盟里经过考验的顶尖明星，过去几年我们显然观察了他 很久，而在这个位置上，我们认为有机会能引进好手并提升球队的前景。在我们寻求升级 球队的过程中，我们认为这是一个绝佳机会。有了Rutschman，你在攻守两端都能获得极 大的影响力。他是顶级的防守者，也是一名左右开弓的打者……所以他非常适合我们的球 场。他不容易被三振、能选到保送、上垒率高，而且具备长打火力。他身上有太多令人喜 爱的特质了。」 有些球队对於在季中引进外来捕手持保留态度，担心要学习的投手阵容资讯太多、时间却 太少。但 Breslow 相信 Adley Rutschman 能够顺利挺过过渡期。「任何时候在季中把新 人带进休息室，都伴随着一定风险，但我们尽了最大努力做了DD，球队里也有过去曾与 Rutschman合作过的教练团成员，大家对他的心理素质、领导能力以及球队气氛带动都给 予极高的评价。」 「简单来说，你当然会考量并尽量减少对团队产生的潜在干扰。但我们所了解到关於 Rutschman的一切，都显示他有能力无缝融入，与教练团及投手阵容建立良好关系，并迅 速适应我们的体系。」 — Adley Rutschman 的交易成本虽然不如科罗拉多落矶队的 Hunter Goodman 那麽高昂，但 比起 Hunter Goodman 还有三年控制权，Adley Rutschman 只多了一年的合约控制期。另 外，红袜原本对於在几个关键守备位置（特别是SS）补强打击持开放态度。但在 Zach Neto、C.J. Abrams、Otto Lopez、Elly De La Cruz 等游击手的交易问价过高後，他们 将焦点转向了捕手。 Breslow: 「我们在进入交易截止日前，也许抱持着较广泛的方向，尝试各种可以让球队 变好的方式，但我认为，我们今年的策略更侧重於精准锁定符合需求的球员，针对我们认 为能升级的环节去主动出击、展现企图心将人带回来，而不是坐等市场变化。」 — Breslow: 「在过去大约一个半月里，这支球队展现出了难以置信的韧性与不屈不挠的精 神，让自己稳稳进入季後赛竞争行列。球员与球迷都值得管理阶层做出努力，去寻找让球 队变得更好的方法。我们在季初就觉得自己有一支很有竞争力的球队，过去这一个半月中 我们证实了这一点，因此我们希望尽一切可能，让自己有最大的机会去争夺世界大赛冠军 。」 — Matt Vautour: 不久的将来，外界会根据 Breslow 承担的风险来对他做出评价。也许 Connelly Early、Anthony Eyanson 或 Kyson Witherspoon 会成长为王牌投手；也许在 旧金山，Marcelo Mayer 会蜕变成下一个 Jeff Bagwell，成为多次入选明星赛的基石球 员。 但新秀失败的机率远高於成功。每一个 Bagwell 的背後，都有几十个最终变成 Anderson Espinoza、Yoan Moncada 或 Blake Swihart 的例子。而且就算被交易出去的 球员真的成为优秀的大联盟球员，只要红袜能冲击季後赛，那一切也就不再重要。 Breslow 可以以後再担心未来，补充农场新秀的事可以先等等。球迷只要看到球队打进季 後赛就会买单；毕竟连 Fanatics 都没在卖「拥有最佳农场系统」的庆祝 T 恤。 虽然他在棒球界普遍获取了很高的评价，但 Breslow 的这些操作能否让球队更上一层楼 ，仍需时间验证。 只要 Adley Rutschman 能留在场上，他显然是捕手位置上的火力升级。Carlos Narvaez 与 Connor Wong 虽然蹲捕表现出色，但打击端一直非常低迷。不过 Rutschman 目前正与 手腕伤势搏斗，尚不清楚他多久後能复出，以及伤势是否会影响打击表现。Breslow 很明 智地没有去盲目推测这位新捕手何时能回归。 Rutschman 将在 2027 年後成为自由球员，而该赛季还面临着潜在的劳资谈判停工危机， 这意味着他在波士顿的时间可能不会太长。 但那是另一个问题了。做出一场积极的豪赌，远比一支不敢采取行动的球队好得多。红袜 在输给洛矶的时候进季後赛的机率是9.4%，现在已经升到85.5%。红袜尽力在增加往上爬 的动力。 3. Mayer这笔交易的回报显示，他的交易价值在过去四个月内大幅下滑。 Breslow：「这绝非对 Mayer的否定，相反地，这在某种程度上归功於我们的团队，让我 们能在做出这笔交易的同时，依然确信阵中拥有能够胜任大联盟游击手的人选。」 「认为 Mayer若留在队上的未来发展，与我们短期内做出的决定是两回事，分开来看非 常重要， Mayer当时显然还在伤势复原中无法上场。但正如我所说，我依然认为他是一名 天赋异禀的球员，未来在大联盟会拥有非常成功的生涯。这只是在我们的考量下，最合适 的决定。」 — 当被问及 Franklin Arias 是否有机会在季末登场时，Breslow 表示：「我不喜欢给一 个 20 岁的年轻球员施加这种压力。但我能说他面对每一次挑战都成功过关，以他的年纪 和在每个层级的表现来说，这真的很不可思议。我们会持续关注他的表现，并给予他最好 的养成环境。如果他正是那个能帮助我们的人选，时候到了我们自然会进行讨论。」 — The Athletic认为红袜买下Mead的当下就宣告Mayer在红袜的出赛时间不会很多了，再加 上Arias已经在下面敲门(甚至防守评价比Mayer更高)，最终Mayer只能面临被出清的命运 — Cotillo的消息指出Mayer对於被交易感到开心，他也想要转换环境了，对於有新的机会感 到期待 4. The Athletic评价：即便红袜在交易中有些溢价，交易来Rutschman是能改变战局的大 动作；Mead有补在红袜的痛处上可惜首战就被砸伤。为牛棚补进Miller也是明智之举。虽 然喜欢新秀的球迷会不太满意，但过往Breslow送走的几位新秀也有过誉的倾向。时间会 证明Rutschman这笔是值得的，特别是能跟他续约的话。评分A- — Yahoo：为了Rutschman溢价是肯定的，但过往大家不都在批判Breslow过於僵化保守吗？ 考量到红袜历史级别的连胜跟力挽狂澜的速度，这次的战略相当合理。评分B+ — FOX: Rutschman今年打击表现反弹，进阶数据也显示他有打出更佳成绩的空间。即便他现 在是伤兵，预计也不会休太久。红袜现在是必须孤注一职的阶段，刚好可以补上捕手位置 的火力。评分B — Bleacher Report：Erik Miller保持13局无失分的纪录，并有扛高张力局数的能力。他能 抑制长打，控球若能进步的话会是菁英级的牛棚。他的合约可以控制到2029。评分B+ — CBS: Miller是被严重低估的牛棚之一，考虑到红袜可能在季後赛遇到左打阵容强大的球 队，拥有Miller是好事。评分B — USA Today: 红袜本季捕手群OPS .615位居联盟第25，Rutschman OPS .764，防守也很厉 害，合约又可控制到2027年。另外据说洋基跟光芒也在抢Rutschman (Sherman说金莺跟洋 基讨论到交易Elmer Rodriguez的可能性)，这次拦胡成功阻挠同区的补强。另外红袜也避 免给出头号新秀Franklin Arias。评分B+ — McAdam认为打线有改善但整体仍缺乏长打火力，先发投手深度也不太够；同时认为 Rutschman表现起伏偏大但如果他整个回神的话续约难度会变高。有球界人士认为红袜出 价太高，「是30年以来最荒谬的交易」。不过整体而言Breslow终於放弃对永续发展的执 念，不再等下一个大物的崛起，红袜开箱Casas, Mayer, Campbell目前都失败，Anthony 也没打出真的很有影响力的成绩，新秀终究是尚未兑现的未来之星，没有保证可言 5. 有些记者跟球迷质疑的是Eli White这笔，考量到外野人手已满、Anthony有机会复出 的情况下，White的上场频率能有多高(Cotillo说没有迹象显示White会压缩Duran的时间) — Breslow说White是一个右打选项，能调节一下Rafaela的负荷。White的防守跟速度很不错 ，能为比赛带来影响力 6. Erik Miller的挥空率很高但保送率也很高，不过红袜近期有改造Chapman跟Guerrero 成功的案例 (特别是Guerrero原本的控球爆烂) 7. Mike Elias说Rutschman 只是「软组织发炎」，且最快可能在本周就能进行复健赛。 Breslow今天则拒绝给出拒绝归队时程，说要等红袜的医疗团队亲自确认。这段过渡期间 红袜会让具有不少大联盟经验的Jake Rogers来蹲捕 8. Breslow：「送走Narvaez让人不舍，他是个很棒的人，也很在乎这支球队。去年他忍 着半月板的伤势比赛，在球季结束隔天立刻动手术。不幸的是这是这笔交易中必要的代价 。」 9. redsoxstats提出质疑，问大家是否真的想要红袜跟Rutschman 续约—Rutschman 也有 痛痛人属性，打击表现不稳定(两年低潮) 10. Breslow谈Carlos Gutierrez: 「他是我们球探部门锁定的目标。我认为他是一个令 人兴奋、可能有些被低估的选手。巨人队当初从墨西哥签下他是很棒的决定，因为我们对 他的天赋感到非常期待且赏识，对他能带来的贡献感到无比兴奋。」 — BA: 「左打的 Gutierrez 极少挥空，不随便追打坏球，且击球品质相当不错，预计在最 高层级能发挥出高於平均水准的长打潜力。他的打击能力建立在极佳的棒头控制力上，这 使他能够随心所欲将球棒挥向好球带的各个区域，同时极少对好球带外的球出棒。」 — Carlos Gutierrez会被送去1A 11. 红袜最近的六个选秀首轮球员中有四位被Breslow交易掉了 12. Anthony Eyanson在职业生涯的第一个赛季展现出宰制力，2026 年在高阶 1A和2A之 间共计 16 场出赛（15 场先发），缴出 4-0, 1.32 ERA, 0.89 WHIP, BA .152的优异成 绩。年初 Anthony Eyanson 仅排在红袜农场第 13 名，且未进入百大新秀榜，今年排名 实现了大幅飙升。 — Kyson Witherspoon的第一个职业赛季表现起伏，但BA仍将他列为百大新秀第 97 名。 总计他在高阶1A先发17场， 4.78 ERA, 1.39 WHIP, BA .256。在 5/24至 6/26的六场先 发期间，他曾投出 2.64 ERA，并在 30.2局中送出 35 次三振。但自那之後，他在四场先 发中的防御率升至 4.91。尽管如此，他的天赋与潜力毋庸置疑。2025 年 7 月，BA曾将 他列为 2025 年选秀中最快可能在 2026 年登上大联盟的 12 位新秀之一。 — Enddy Azocar BA在 2026 年开季前将 Enddy Azocar 排为红袜第12名新秀，至今他的排名已上升了 7 个名次。 这名 19 岁的外野手本季在1A与高阶1A共出赛 85 场（399 个打席），打击率 .286、上 垒率 .341、长打率 .540、整体攻击序列（OPS）为 .881，击出 18 支全垒打、27 支二 垒安打与 6 支三垒安打。他的三振率为 23.8%，保送率则为 7%。 他的 18 支全垒打在红袜小联盟体系中仅次於 Franklin Arias（21 支）排名第二，而 51 支长打更是冠绝红袜队所有小联盟球员。 前 Salem 总教练、现任红袜代理打击教练的 Nelson Paulino 在 6 月时表示：「他的进 步很大，特别是在击球飞行轨迹和挥棒速度方面。他拥有出色的bat-to-ball skills，这 是他一直在努力改善的部分。去年他的追打率大约在 35%，但今年降到了 27%，目前状态 非常好。」 13. redsoxstats表示之前有传言说Witherspoon不喜欢红袜的新实验，想要回到大学时期 的投球方式，因此跟红袜之间有些摩擦 -- █ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █ █ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █ ▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█ █ █ █ █ █ █ ◥█ █ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ https://youtu.be/kci45V8zPx8 Taeyeon - Siren --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.153.184.250 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedSox/M.1785857449.A.706.html