作者smalldick (Nevermind)
看板RedSox
标题Curt Schilling的一天
时间Wed Jul 18 02:29:26 2007
http://0rz.tw/922Nq
9:00 am
Morning Coffee，workout considered
喝咖啡，思考训练内容
9:12 am
breakfast，workout postponed
吃早餐，延後练球
9:40 am
Break，Pleasure reading
休息，很高兴的看报
9:48 am
Call local radio show，Dennis & Callahan - WEEI
打电话call-in上当地电台WEEI的节目
stupid idiotic discussion
发表白痴谈话
10:05 am
Reminded to workout by wife shonda
老婆shonda提醒要训练
10:30 am
Check Dirt Dogs for interview transcript，
上网看Dirt Dogs酸人
remember what was said on radio
回想在电台说的话
11:14 am
shonda "the Red Sox might re-sign you，if you don't stay in shape"
老婆说 "如果你再不稳一点，红袜可能不会跟你续约"
11:30 am
Prelunch snack
中午吃快餐
12:00 pm
Bathroom break，last night's yankee score checked
上厕所，顺便看昨晚洋基比赛内容
12:30 pm
Call from GM Theo Epstein，Re: Dennis & Callahan interview
Theo打电话来，要他解释上电说的话
1:15 pm
workout begins，arm strength conditioning
训练开始，适应肩膀力量
2:00 pm
Preparation for afternoon run
下午的跑步训练
2:54 pm
Break from baseball
休息
3:30 pm
shonda and the kid at the mail
老婆在和小孩用电脑
4:00 pm
Check in on blog "38 Pitchres" will write some tomorrow
看自己的部落格，明天再写
6:04 pm
Daily practice Hall of Fame induction speech
每日功课-进名人堂时的演讲方式
6:30 pm
Quick dinner befor game
比赛前快速嗑掉晚餐
6:58 pm
Get to park early，workout，watch best team in baseball win
提早到球场，练球，望着这支胜利的球队
Don't Worry Nation，he'll be ready
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.43.234
1F：推 hsupigskin:头推! 07/18 02:34
2F：推 casualy:颈推! 07/18 02:35
3F：推 TsukimiyaAyu:胸推 XD 07/18 02:36
4F：推 lodsongyy:他老婆讲话蛮中肯阿 XD 07/18 02:49
5F：推 tigervirus:XDD 07/18 03:11
6F：推 Rentch:感觉很悠哉 真好 07/18 03:45
7F：推 u7273:XD~ 07/18 03:50
8F：推 douman:席琳老大不玩EEQ了吗???!! 07/18 03:59
9F：推 roverchi:脚底推~ 07/18 04:07
※ 编辑: smalldick 来自: 59.121.37.238 (07/18 04:11)
10F：推 goddevil:XDDDD 07/18 05:58
11F：推 gcgc:像是个会打球的乡民XD 07/18 08:38
12F：推 Aldousphyx:这篇感觉颇酸 囧. stay in shape是保持身材.. 07/18 08:58
13F：→ Aldousphyx:prelunch snake应该是餐钱开胃零食? Q_Q 07/18 09:00
14F：→ Aldousphyx:snack*.我脑里在想什麽?...恐怖.. 07/18 09:01
15F：推 poverty:老婆的话：might not re-sign you,if you don't stay.... 07/18 10:52
16F：→ poverty:影片最後：有红点的袜子 07/18 10:54
17F：→ smalldick:我那句也翻错了 应该是如果你不保持健康状态... 07/18 11:06
18F：推 Romulus:XDDDDD 07/18 15:24
19F：推 asdfzx:怎麽没有关於Game的作息? 07/18 15:49
20F：推 albertjet:感觉还是米拉爷的最好笑 07/18 16:00
21F：推 mrkey:Schilling: prelunch我都吃蛇肉的XDDDDDDDDD 07/18 16:08
22F：推 jl55x:每日功课-进名人堂时的演讲方式 XD 07/18 17:13
23F：推 fortelin:不错笑，不知道作者考不考虑替Sheff也写一篇日记?? 07/19 11:31