作者zackia (Debonair Charm)
看板Realityshow
标题Re: [TARA] 108
时间Tue Jan 2 22:47:21 2007
※ 引述《buff (着作权法真烦人)》之铭言:
: 第一集的节目中咱们可爱的 Allan Wu 似乎没说到有多少个非淘汰站,
: 不过在节目当中 will be eliminated 倒是出现不少次,
: 听到这个往往当时排名最後的都会消失,
没错,我每次都会很仔细听吴鸟拿到最後一份提示的时候说的旁白解说,
他多半会有两种版本:
1.The last team to check-in here
may be eliminated.
2.The last team to check-in here
will be eliminated.
这是一个很tricky并且刻意在玩弄英文文法的说法,
根据我的观察,说may的时候,有可能是非淘汰点也有可能是淘汰点,机率参半,
也真的跟英文中表达may的可能性约50%相仿;
但是当说到第二句will的时候,就必定会淘汰某人了,所以制作单位也真的在玩
参赛者罗!呵呵~
: 之前网友分享的淘汰观测法在 TARA 似乎非常的管用!
: 唉唉~
: : 我觉得m&m有机会晋前3耶 他们想的比sandy缜密 而且andy的驾照已经被吊销了
: : 加上碰到yield的话前面3组会互用 反而保护到m&m 所以我很看好他们
: 说到 yield,不晓得 TARA 会不会有这样东西,
: 看样子应该不会有啦!这麽後面都还没出现,我猜应该是没这个东西!
: TARA 到目前为止除了第一集和那对印度模特儿很囧之外,
: 其他以第一季来说,都还算OK罗!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.156.80.31