新闻网址：http://0rz.net/a51A4 (SKYSPORTS) Cristiano Ronaldo has rocked Manchester United by admitting that reports linking him with a move to Real Madrid should Juan Miguel Villar Mir win the presidential elections on Sunday are true. CR同意转会到皇马假如Villar在礼拜天当选皇马主席的报导为真并让让曼联吓到 The Manchester United man made the revelation after scoring the penalty that knocked England out of the World Cup in Gelsenkirchen. 这位曼联人在葡萄牙pk大战击倒英格兰之後揭露了这个难以置信的消息 Ronaldo was quoted earlier in the week as stating he had agreed to move to Spain if Villar Mir emerged victorious in the club's elections, but the report was dismissed by both United and manager Sir Alex Ferguson. CR在稍早的一个礼拜前就被报导假如Villar取得选举的胜利他会去西班牙，但是这项 报导被曼联还有Ferguson否认 However, Ronaldo has now shocked his employers after conceding that he is keen on a switch to Los Merengues. 然而，CR在承认了想去皇马之後吓到了他的老板们 "Yes, they are true," he said when quizzed on the reports, adding later: "After the World Cup, I decide my life." "是低，那些消息是真的"当被问到那些消息时，他证实了，他之後又说了： "世界盃後，我会决定我的人生" Ronaldo now seems intent on securing a switch away from Old Trafford, but his relations with his team-mates would have been tetchy in any case after his performance in Germany. CR目前似乎坚决想要离开老特拉福德，但是他跟队友的关系似乎不太和睦 The winger courted unpopularity by appearing to demand a red card for United team-mate Wayne Rooney, who was dismissed after being adjudged to have stamped on Ricardo Carvalho. "这位边锋企求发给曼联队友Rooney红牌，Rooney,上个月才被Carvalho铲伤 Rooney was incensed at the actions of Ronaldo and pushed the Portuguese youngster in the chest before being shown the red card. Rooney对CR的举动感到愤怒并且在被发红牌之前推了葡萄牙的年轻球员一把 However, Ronaldo has now insisted that he did not seek an early bath for his club ally. 然而，CR目前坚持他没有要求让他的俱乐部战友早点去洗澡(就是让他下场啦) "I complained to the referee about the foul but I didn't ask for a red card," Ronaldo added. "我向裁判抱怨这个犯规但我没要求发红牌" ---- 看来CR是豁出去了，不过搞不好这招获得Ferguson的欢心也说不定。 Ferguson:你真懂我(摸头) 西班牙时间明天就要选举罗!! -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.144.56