作者Memcollector (原来经营感情这麽难啊!)
站内RIPE_gender
标题"为爱朗读"的震动
时间Thu Apr 2 21:20:14 2009
有雷。
其实，带来震动的不是片中男女主角的情/慾
而是这部电影用一个问句，揭露了一个重大的道德难题:
那是担任过纳粹集中营守卫的女主角
在法庭上被法官质问
为什麽不打开关着囚犯的门
导致囚犯因火灾无法逃生而死亡时
她解释那是自己的职责
守卫的职责就是不能纵放囚犯
停顿了一下，她面露不解地问法官:
如果是你，你会怎麽做呢?
再停了一下，她又问:
我是不是不应该去做那个工作?
法官哑口无言。
这是整部电影中最让我震动的一场戏。
电影里的女主角，是一个平凡的德国人，
她不识字，但知道身为文盲是羞耻的
在电影中，她的很多作为都是出於羞愧，
此外，她平凡普通的一如你我，
甚至是个尽责到长官都帮她申请升迁的工作者
这样的人，在後来的历史中被视为罪人
因为她的尽职，表现在纳粹守卫的工作上
让她被控诉杀害了三百条人命。
道德是什麽?
正义是什麽?
法律是什麽?
历史是什麽?
看完小说原着和电影後，
我对这些过去曾经简单的名词定义感到困惑了。
我们都知道杀人是不道德的，
因为一群人的种族出身而杀害他们，
更是是毫无人性，
但是，那些在法庭上高喊着纳粹的人
有比较道德吗?
後见之明永远比较道德、比较正义、比较有所坚持
因为我们不在现场。
或者，因为在现场的我们，当时沉默了。
面对不道德、不公理、不正义，
我们的行动是不动不说。
电影中未处理
但小说里着墨很多甚至是核心主题的
是谈德国战後一代面对纳粹历史的"冷漠"
当书中描述男主角前往集中营
试图在过去的现场感受与切身相关的什麽
却仍然一片荒芜、一片冷感时
我觉得很恐怖，却也真实。
背过身子假装没发生过，
会让活下来的人好过一点。
站出来大声控诉
也许是为了补偿过去的沉默。
这就是历史和某些人的关系
而更无关的我们
则很容易就能脱口而出:
纳粹走狗该死(前四个字可以换成其他你想得到的)
想起成年後越来越容易冷漠的自己
想起年轻时很容易脱口给别人进行道德评价的自己
看完这部片和小说後
我陷入一时还得不到答案的疑惑中......
当然
我也无法回答片中的那个问题
"如果是你，你会怎麽做?"
因为用说的，永远太容易了
我相信道德
不代表面对抉择时
我可以做出道德的举动......
很推荐这部电影
包纳了太多吸引人的元素了:
爱情、情慾、历史、道德、法律、阅读、羞愧感......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.0.182
1F：推 ianna:我也很喜欢这片！它是我心目中去年年度最佳影片。 04/02 21:22
2F：→ ianna:强烈建议：太容易感动的人记得多带两包面纸。 04/02 21:22
3F：→ Memcollector:我哭到眼睛有点酸...唉... 04/02 21:23
※ Memcollector:转录至看板 movie 04/02 21:27
4F：推 antibonding:谢谢分享... 04/02 21:28
5F：推 Lowrider:囧 被雷了 >< 04/02 21:29
6F：推 amapola:确实是很棒的好片 虽然我没有感觉到哭点 04/02 21:30
7F：→ Memcollector:其实被雷也好 可以有余裕观察凯特的演技 简直是..... 04/02 21:31
8F：推 ianna:我是一直忍~~忍~~~~忍到後面终於受不了，狂哭不停。 04/02 21:31
9F：→ ianna:……还好我习惯一个人去看电影……不然糗死了 囧a 04/02 21:31
10F：→ leon0824:还好我不怕被雷 04/02 21:31
11F：→ Memcollector:我很久没看过有女演员的眼神那麽自然真实而层次丰富 04/02 21:31
12F：推 reptile:我是因为看电视提到凯特漏奶跟姐弟恋，才知道这部的 04/02 21:32
13F：→ amapola:最後男主角带着钱去找集中营幸存者 告知她将把钱捐到 04/02 21:32
14F：推 reptile:然後就不想看 XD 後来发现剧名是为爱朗读，跟看到预告 04/02 21:32
15F：推 reptile:反而觉得很意外，不过，还没机会去看就是了 04/02 21:33
16F：→ amapola:所谓的帮助文盲的慈善团体 而非犹太人受害者为主题的团体 04/02 21:33
17F：→ amapola:男主角同学对纳粹的痛恨 法庭上对纳粹的痛恨 04/02 21:34
18F：→ amapola:纳粹份子彼此之间的推卸 这是我们所没看到的德国吧 04/02 21:35
19F：推 luro:很喜欢凯特 铁达尼就超爱她了 04/02 21:36
20F：→ amapola:相较於日本的刻意遗忘 德国面对纳粹的态度显得正面许多 04/02 21:37
21F：→ amapola:李奥纳多运气就比较差了点 老是拿不到奥斯卡 04/02 21:39
22F：→ Memcollector:我想日本跟德国的问题有点不同 在於日本天皇比希特勒 04/02 21:49
23F：→ Memcollector:更让他们的国人认同吧... 04/02 21:50
24F：推 leon0824:Leonardo应该是他沉到海底下半身冻僵，所以没办法领奖... 04/02 21:50
25F：推 amapola:我後来看报导得知原着小说是一位德国法学教授所写 04/02 21:50
26F：→ amapola:目前开始计画要去找原着来读 04/02 21:51
27F：→ Memcollector:战争之於军国主义的意义 跟没有任何藉口的种族屠杀 04/02 21:51
28F：→ Memcollector:後者显然背负更多罪恶跟羞耻感 04/02 21:52
29F：→ amapola:李奥纳多是一位很用功的演员 早已跳脱奶油小生阶段了 04/02 21:52
30F：推 ianna:李奥跟布莱德彼特有同样盲点，不管是金球还是奥斯卡都失利 04/02 21:52
31F：→ amapola:有一个很有趣的例子 麻原彰晃的奥姆真理教 04/02 21:53
32F：→ amapola:奥姆真理教现在已经不是偏激团体 反倒是用赎罪心态做善事 04/02 21:54
33F：→ Memcollector:请楼上想讨论另开文章吧...这样看很累..... 04/02 21:54
34F：推 amapola:在我心中 李奥的分数比不来的彼特还要高很多耶 04/02 21:57
35F：推 amapola:在电影版开文吗 电影版一堆高手 04/02 22:04
36F：推 Syrah:今晚刚看完电影 走出电影院到现在 心情一直很沉重.... 04/02 22:34
37F：→ ChanelBabe:感谢原po一开始就讲明有雷了^^~~我正想要去看~ 04/03 00:09
38F：→ ChanelBabe:回来再仔细阅读原po的心得罗 04/03 00:09
39F：推 Syrah:我震惊的是关於每个人心中秘密的那一部份 04/03 00:24
40F：推 amapola:CB 电影是很特殊的东西 每个人看都会有独特的心得耶 04/03 01:14
41F：推 ohcaptain:"I'll keep the tin"的时候才用到面纸 前面太深刻沈重 04/03 01:44
42F：→ ohcaptain:反而没办法宣泄出来 04/03 01:45
43F：推 oral:嗯 真的很推荐这部 04/03 05:55
44F：推 Eva0413:法律无关道德 只管合不合法而已...(叹) 04/03 09:51
45F：→ over9:最近心情很差,很棒但是很沉重的电影,还是先走避一下好了 04/03 15:15