国外乐迷把reddit上的问答复制成图片，放在以下相簿中， 不确定是不是每个人都看得到... https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.620579077996743&type=1 节录几个好笑的 http://ppt.cc/1kPA "嗨，Chad，在"Look Around"MV中你坐着打鼓的那个马桶盖现在去哪了？" "我想它现在挂在拉斯维加斯的硬石餐厅里" http://ppt.cc/Tq8~ (经典) "Chad你现在还会骑重机到处跑，让微风吹过你的发梢吗？" "还是会啊，除了最後一点。我现在都用慢动作骑车。" http://ppt.cc/zGhA "在Coachella的沙尘暴中演出是什麽感觉？"(这场风超大 原来是沙尘暴) "我觉得我们好像在拍「阿拉伯的劳伦斯」" http://ppt.cc/Kcj4 "你、Dave Grohl和Matt Carmeron三人打拳击谁会赢？为什麽？" "我想两个西雅图小子先联手会打败加州男，然後Dave与Matt会用拇指摔角一决胜负" http://ppt.cc/RZOW "你偏好Buddy Rich还是Gene Krupa？" "喔，他们都是很举足轻重的鼓手，一般来说是Buddy Rich， 但我喜欢Gene Krupa的风格，如果他们两个生小孩，一定会是终极鼓手！ 然後他们会住在墨西哥。" http://ppt.cc/8KCH "John离团後是不是一切都不一样了？与Josh的磨合期有多长呢？" "当然不一样。John是一个很美丽且具天赋的音乐人，我们永远感激他带来的一切。 Josh有他自己的风格，我们都很爱他，也很幸运他加入和我们一起演出。" "说真的，新专辑超棒！我喜欢看着乐团转变与提升成不同风格的红椒。 你们从不停止改变，我觉得你们绝对是我这个世代最伟大的乐团，感谢你们。 我也想趁这个机会说一下，我高中的英文老师说他不喜欢你们， 因为你们总是不穿上衣。去他的！对吧！" "对啊！去他的！他是怎样？他反对男人的身体吗！？" "或许他还活在一百年前" http://ppt.cc/bt01 "你觉得如果威尔法洛接受挑战後，你会让他一败涂地吗？" "我知道他cowbell很强。 告诉威尔法洛，任何时间、任何地点，我会打败他的。 我不想让他难堪，我还是要告诉他： 「别带你的家人来，尤其是你的孩子，我不想让他们看到你的惨况。」" http://ppt.cc/FOlj "三个问题。在超级盃上演出感觉如何？ 你们还有跟John联络吗？你喜欢他制作的Black Knight专辑吗？ 除了红椒外，你最近最喜欢的团是哪个？" "我们的超级盃演出批评声浪不断，我想足球比赛还是好得些。 我们确实跟John还有连络，我还没听他制作的专辑， 但我想就像他的其他作品一样，一定很棒。 最近喜欢的非红椒团啊...布鲁克林的Skin。" http://ppt.cc/PgA2 "鼓手对鼓手，可以教我一些调整小鼓(snare head)的诀窍吗？ 或是教我成名的技巧，好让我可以不用再调(或是再打 ^.<~) 开玩笑的，调整技巧？" "首先，你必须生来长得像某个演员。 然後你把你的小鼓调得够紧，这样你把你的蛋蛋丢上去可以弹跳两次。 接着鼓皮的张力要对，张力很重要。" http://ppt.cc/O~cI "最棒与最糟的巡回经验？" "我们第一次到日本巡回时的经验很棒， 因为日本跟我们当时九零年代去过的任何地方都不一样。 很古怪，粉丝超狂热，文化差异也很大，我很爱那次旅行的体验。 最糟的应该就是去年我在巴西接到死亡威胁吧。除此之外巴西的一切都很棒。 虽然不是事事有趣，但我喜欢巴西人他们对任何事情都充满热情， 像是对足球的热情，你知道的。" 编按： http://ppt.cc/MvV4 去年红椒在巴西的演出上，Chad开了一个关於足球的玩笑， 就是有个歌迷往舞台上丢了一件佛朗明哥球队(Flamengo)的上衣， Chad拿起来挥舞，台下欢呼，接着他把那件上衣塞到裤子里， 假装用来擦屁屁，然後把衣服丢了。 当下立刻引起观众嘘声，事後更接到死亡威胁... http://ppt.cc/6UiO "你遇过最疯狂的歌迷？" "嗯.........有一次在墨西哥，有个女人带一个小孩过来，然後叫我爸爸。" "我就是其中之一。我打鼓意外得强。每次我买T shirt，袖子都会自动掉下来。 回家吧爸爸。" http://ppt.cc/wBSk "你最喜欢的红椒专辑？还有跟威尔法洛的比赛是真的吗？" "BSSM是我的最爱，那个时候真的很棒。 然後，比赛的事情要看法洛先生怎麽回应。 我看了他的Instagram，他真是个有妄想症的假冒者。 在我看来他可能药吃完了，实在需要接受治疗，因为我很显然比他厉害又帅气。 他的cowbell是不错，但他的鼓技就跟在电影「烂兄烂弟(Step Brothers)」一样一般般。 除非他用他的蛋蛋打鼓我可能还会评价高一点。 但是，我可以继续，如果他接受挑战的话，当然我会把他打趴在地。 (take him downtown like Julie Brown Chinatown 这押韵XDD) 如果我输了...我愿意免费当他下一部电影的替身，或是拍片时帮他洗车。 但如果我赢了，我要他帮我的脚趾甲美容一年。人都该好好保养自己的脚。" 另外几个关打鼓的技巧问题，专有名词翻不出来...鼓手们自己看吧XD http://ppt.cc/J5GM -ghost notes http://ppt.cc/mlJr -Holy China http://ppt.cc/Up7b -Andrew W. K./24-hour drum marathon --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 27.147.47.152 ※ 编辑: nosweating 来自: 27.147.47.152 (02/08 13:14) ※ 编辑: nosweating 来自: 27.147.47.152 (02/08 13:19)