作者StuartVince (垃圾场)
看板QueerAsFolk
标题Re: 没有字幕～～
时间Sun Apr 9 09:03:53 2006
※ 引述《OHANA (想要一直学习)》之铭言：
: 晴天霹雳，竟然没有字幕
: 我当初买正版，就是因为很想看英文字幕
: 很想知道对话的内容
: 结果，竟然没有字幕
: 震惊～～
第一季有字幕 是隐藏字幕 (cc码)
需要字幕机或美规电视才能开启
不过不用担心 拿到电脑上 用看DVD的软体开就行了
在播放时在画面上按右键 找到开启字幕的地方来开
老实讲我觉得那字幕在电脑上看很丑啦
(我是用800*600的桌面 搞不好比这大的设定会比较好看)
那时在电脑上看听不懂的地方 结果发现字幕居然快到画面一半大了 Orz
後来决定放回电视继续训练英文听力
当时拼完英版第一季 再用美版第一季来理解英版听不懂的地方
看完英文进步神速啊 (￣□￣|||)a
--
Long after you're gone,
Stuart will still have Vince.
Stuart's little ａcοlｙtε.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.13.18
1F：推 Answerme:欧~~穷酸的我买大陆全套(字幕都烂)也很QAF英语听力教室 04/10 01:39
2F：→ OHANA:QAF英语听力教室 <= 哈~~这个有好笑到 04/13 12:45
3F：→ feywen:我的字幕跟一般国内电视剧下方的字幕大小差不多啊 04/22 11:44