作者ru486 (天空之城)
看板QueerHabit
标题[行为] 讨厌别人奶奶跟外婆分不清楚
时间Tue Feb 21 11:15:42 2012
我相当的讨厌别人把奶奶跟外婆搞混
明明这两个词的的解释是这样 外婆 => 妈妈的妈妈 (外嬷)
奶奶 => 爸爸的妈妈 (内嬷)
为什麽会有人搞混勒?
虽然台语都是叫[阿嬷] 但是国语可就不同了啊
在我心中 奶奶就是奶奶 外婆就是外婆
两个都是无法取代的 更何况是搞混...
可是真的有超～多人会弄错
纠正他们之後 又会说:喔 啊不都一样? 拢系阿骂啊~
一样个头啦!!!!!!
你爸的妈妈如果生出你妈 你爸妈又结婚那叫做[乱伦]
你妈的妈妈如果生出你爸 你爸妈又结婚那也叫[乱伦]
这能一样的吗? 蛤～?
其实我也不晓得 我怎麽会对这个称谓这麽的执着
大概是在上国小的[生活与伦理]课时
我是班上少数能正确分出[舅舅与叔叔/阿伯](妈妈的兄弟与爸爸的兄弟)
[阿伯与阿叔](爸爸的哥哥与爸爸的弟弟)
姑姑跟阿姨(爸爸的姊妹与妈妈的姊妹)的差别在哪里的人
这份荣耀与成就感造成我对这个称谓的坚持
不过 我只特别在意[奶奶跟外婆]而已... 其他的就随便了
有人跟我一样吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.53.152
1F：推 b0807love:我也不喜欢这样乱用!! 所以我也很讨厌英文...有时候一些 02/21 12:52
2F：→ b0807love:单字乱乱通用... 02/21 12:53
3F：推 crims:我比较讨厌小女 小女子分不清楚 02/21 15:02
4F：推 Kirisima:我老爸年轻时就父母双亡，对我而言没有「内嬷/奶奶」这个 02/21 23:08
5F：→ Kirisima:名词 02/21 23:08
6F：推 junelin15:推乱伦那两行XDDD 我也很讨厌别人混着讲耶!!! 02/22 00:42
7F：→ to3906:我还很讨厌有人不管"表哥 堂哥"都说"我哥" 02/22 19:40
8F：→ to3906:每次听到就惊讶"你有哥哥喔?!" 他就会说"是表哥"= = 02/22 19:41
9F：推 shoon1220:我也分会的很清楚 从小我妈怕说[阿嬷]我会不知道是哪个 02/22 21:56
10F：→ shoon1220:[阿嬷] 所以就会分的很清楚 听到别人都叫一样的觉得很怪 02/22 21:57
11F：推 EKAT:真的很多人混着用 02/23 00:14
12F：→ kmita:我也讨厌表哥堂哥混着用...会让听的人搞不清楚=___=" 02/25 11:20
13F：推 fzxcvbna:我对称谓非常坚持 不喜欢混着讲 02/27 22:21
14F：推 john01:老实说，以传统台语来讲，是不分所谓"内外" 02/28 15:16
15F：→ john01:如果真要讲，台语的侄子叫作孙子，两个概念是相同的 02/28 15:18
16F：推 wila:以前小时候我的分法是奶奶叫"阿嬷" 外婆叫"外婆阿嬷"XDDD 03/22 17:15
17F：→ julia0291:我讨厌我外婆 可是我很爱我奶奶 这两者绝对不能混淆阿! 03/27 23:15
18F：→ solamb:推楼上~不过我刚好是两者相反 06/18 15:08
19F：→ Q11:我也是 我一定会分很清楚!!!!!!!!!!!! 07/04 13:53