作者ruiko2000 (年轻真好)
看板QueerHabit
标题[厌恶] "氛围"这两个字
时间Sat Sep 19 21:02:40 2009
-----------------------------------------------------------------
请勿用此选项发黑特文及因人而异没怪癖点之文章
没有用的项目请按ctrl + y删除。
-----------------------------------------------------------------
☆从什麽时候开始厌恶这事或物：
不知什麽时候开始 一堆选秀节目 如 舞林大道那时候
评审很爱用这个字眼 稿的一堆人有样学样 气氛就气氛 讲什麽氛围
有那种 故意绕英文的感觉 很厌恶
然後就常在报纸阿 广播 就很常听到 觉得很烦捏
☆不方便的地方：
刻意会注意有关会用到气氛这个字眼时
主持人或是作者会用哪个
藉以评断有无流於世俗
只要是一用的人
我就打枪扣分 下次看到他就很讨厌
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.86.211
1F：→ cipc444:严格来说 气氛 和氛围有不同的地方 09/19 22:10
2F：→ bluntly1103:推牢顶 09/20 00:17
3F：→ wangfan2:氛围球场 09/20 02:22
4F：→ salvador1988:同一楼 有时用"氛围"会比"气氛"还要贴切 09/20 18:45
5F：→ ctovntxh:同1楼 09/23 00:27
6F：推 singingshing:因为第一次看到这词是在大陆文章看到 所以讨厌这词 09/25 00:18