-- 智 我都念:Mental retardation 我都念:M_thebumbler 我都念:"Idiom" 障 该 ◢███◣╯ 医 临 ◣◣ ╯ 看 不 （ \ ╯有︵ 讨 的 怎 ｜◢◤`◥▍ 学 床 █▅▃╲ 报 知 \︿ ︿◣ / 总自 厌 英 麽 ▇︵▇ 3 ←专 经 █▆█◣ ╲ ←纸 啥 ⊙ ⊙ ◥ ←统称 被 文 念 ◥ ◢ ◤◣ 家 验 █◤◥█◣ \ 学 意 ◥ 皿 ◤ 资︶ 驳 ？ ◢██◢██◣ 多 ◢████◣的 思 ◢██◢██◣ 质 正 -- 最近的时事哏 (在数字板徵求到的)，拿来贴新闻用 是说，这个哏实际做起来很困难，而且现实人物比电影漫画人物难做多了 还好参考上面那一篇文章的发想，拿来结合一下(上面那篇的原PO不介意就拿去用吧) 又刚好最近有人帮某市长画成某个很有名的动画主角，也是借来用这样 名词解释一下 1.Mental Retardation：心智障碍 本来我是想用Intellectual disability，不过想说「Retard」这个字应该比较熟 国外网路也比较常见到此词比喻智障的意思，所以就用这一个 (不知道外科医生会怎样称呼?) 2.就自己查不解释，有兴趣可以问经济学人 3.「idiom」是成语、俗语之类的意思，刚好有人喜欢讲俗称嘛XD idiom又跟idiot只差一个字，idiot就是白痴智障的意思酱 -- ◢◢ξ █ 切断头壳颠倒巧 █ █ ╱█▂█▍你可以挥两把剑 █ \ ◢ ◣ █ ＭＡＲＶＥＬ █ ╱ █ █▆▋ 真不简单! █◆ ▋◥ ◤ ◆█　　 █∕ █▅██▉ / █ ◆◣◥ ◤◤ ◢◆ █ Deadp‥l █◢████◥█ █ ◥ ◣ ▼◢ ◤ █ ◢█████◣ █ Ｙ﹊▄▇▇ ▄◤﹊Ｙ █ ψleo1990910 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.204.119 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PushDoll/M.1434502485.A.33E.html