Publish 板


LINE

推 TonyDog:http://0rz.net/811ge 如果kerben兄说的是这本书的话, 04/12 01:07 → TonyDog:第一次会议的纪录好像跟这一篇联合报的报导也没有关系。 04/12 01:09 推 TonyDog:前面都是记者的感想,结论是记者直接抄会议的主题, 04/12 02:14 → TonyDog:所以才会变成前言不接後语的状态。 04/12 02:15 因为内文有点多,请恕我以回文而非推文的方式回应。 刚刚重新再看了一下该篇报导的发文人,如果该文资料正确的话,那 麽发文人林载爵先生并不是记者,他是联经出版社的发行人,目前也 是上海书店的头头,因此他的文章必定是他的观察所得,而非抄录。 关於我所提到的书,指的是这一本 (对不起大家,我不会缩短网址) http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010265611 那篇文章是有脉络的,了解他们发起会议的初衷,应该有助於看懂那篇文章。 所谓的东亚四地,指目前有参加会议的国家:中国、韩国、日本和台湾 会议结束後,将会议所得集结成书,目前看到似乎只有两种文本:日文和繁中 两种文本基调相同,但也有相异之处,以下是繁体中文版的目录: 台湾序文:一种新的嚐试与地图 - 《东亚四地 书的新文化》台湾版序 郝明义 日本序文:东亚共同出版计画 津野海太郎 书简往返 社会变革期间阅读之必要 加藤敬事 刘苏里 韩国 特集:从386世代开始迈向2030世代 郑丙圭/设计 评论:从未来看过去 - 新韩国研究领导新方向 李权雨 有关出版的人和事:盖一个空中楼阁 - 李起雄编辑的「出版都市」 韩美花 韩国出版十年:出版的花季 - 韩国童书、青少年以及人文书籍的成长 kang Mark-sil 台湾 特集:留住手艺 - 《汉声》杂志的传统工艺纪录 黄永松/设计 评论:流行与严肃 - 两岸出版交流的二重奏 徐淑卿 有关出版的人和事:从过程中寻找意义 - 王荣文侧写 傅月庵 台湾出版十年:弹指十年流变多 - 台湾出版的两极化现象 徐开尘 日本 特集:阅读的人 谷川俊太郎/诗、纪田顺一郎/解说、平野甲贺/设计 评论:我们的阅读怎麽了? - 更新阅读的力量 加藤典洋 有关出版的人和事:善良的无政府主义者 - 富田伦生与青空文库 枝川公一 日本出版十年:阅读新定义 - 书、场所与人的关系 永江朗 中国 特集:走向前台 - 中国的民营书业 王焱/设计 评论:中国出版十年脚步 - 社会转型中的出版生态 王一方 有关出版的人和事:「一本书主义」编辑人 - 汪家明 卢跃刚 中国出版十年:十年一瞬间 - 中国书业回眸 孙庆国 座谈会 把传统文化传授给未来 - 东亚文字、书籍和设计 - 杉浦康平、安尚秀、吕敬人 随笔 东亚、东北亚以及韩国 白乐晴 从「建本」到「台本」 南方朔 日本人的同质性 中泽惠 涌动的暗流 残雪 从「外来」的眼睛观看:在我想像中的东亚出版文化 东西文化的交流与探索 Roger Chartier 阅读当代亚洲新思潮 Andre Schiffrin(法文名,e上面有一撇) 打破东西文化的阻隔 Gordon Graham 中文与中文报业在泰国之兴衰 Thanes Wongyannava 三十年韩国出版业见闻 Bruce Cumings 古今日、伊的文化交流 Mohammad Ali Sepanlou 俄罗斯的东亚文学新视野 Yury Maysuradze、Boris Esenkin 日本书文化和身份认同 Dorothea Rosa Herliany 对论 东亚有共同的「书的文化」吗? 郝明义、韩琪皓 -- 个人的题外话,因为TonyDog称我为兄,所以顺便提一下,我是女生喔:) -- 三代不同礼而王,五伯不同法而霸。智者作法,愚者制焉;贤者更礼,不肖者拘焉。 ~ 史记‧卷六十八‧列传第八‧商君 ~ --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.172.127 ※ 编辑: kerben 来自: 222.157.172.127 (04/12 13:56)
1F:推 TonyDog:先说声抱歉,或许是推文每行有字数限制,常常会为了、要符 04/12 15:55
2F:→ TonyDog:合能够在一行或两行内把意思讲完的限制,简略很多字。所以 04/12 15:56
3F:→ TonyDog:也许看起来好像语气很凶,或是带有质疑的味道,或是批判味 04/12 15:57
4F:→ TonyDog:很重,但是其实我没有那个意思。刚刚重看了一下我的推文, 04/12 15:57
5F:→ TonyDog:可能有引您不快的可能,但还是要说明一下,小弟没那样的意 04/12 15:58
6F:→ TonyDog:思,只是想单纯说一下,联合报的那篇文章是在讲第二次的会 04/12 15:58
7F:→ TonyDog:议内容,而您之前所说的书是第一次的会议内容集结。我看过 04/12 15:59
8F:→ TonyDog:了那本第一次的会议集结的目录以後,发现跟联合报的报导内 04/12 16:00
9F:→ TonyDog:容其实无关,因为第一次会议讨论的议题里头没有讨论到那一 04/12 16:00
10F:→ TonyDog:些林载爵先生在文中所写的「感慨」,所以我才会说,也许看 04/12 16:01
11F:→ TonyDog:第一次会议的纪录也无法了解这一篇联合报的报导在说什麽。 04/12 16:02
12F:→ TonyDog:因"第一次会议的纪录好像跟这一篇联合报的报导没有关系", 04/12 16:03
13F:→ TonyDog:我之前的推文这句话是这样的思考脉络下才推的。并非刻意对 04/12 16:04
14F:→ TonyDog:您的说法提出批评,也没有批评的意思,只是文字字面上看起 04/12 16:05
15F:→ TonyDog:来可能有那样的味道,所以特别把话说清楚。不过真的要像这 04/12 16:06
16F:→ TonyDog:样把话说清楚,就得要变成现在这样,一推推一大堆,否则看 04/12 16:06
17F:→ TonyDog:起来就会变成似乎在质疑或批判,即使推文者没有要质疑或批 04/12 16:07
18F:→ TonyDog:判的意思,但是因为不是面对面讲话,文字表现又常有其极, 04/12 16:08
19F:→ TonyDog:听不到对方的声音或面容表情,常常会误以为对方刻意吐槽。 04/12 16:09
20F:→ TonyDog:所以我说,对待版上发言,善意与包容心是最重要的。话题再 04/12 16:10
21F:→ TonyDog:回到为什麽林载爵先生的那一篇文章看起来会感觉结论与其他 04/12 16:12
22F:→ TonyDog:部分看起来似乎没关连呢?当然非常可以推知的就是,前面他 04/12 16:13
23F:→ TonyDog:所提到的纸本市场的「退书率」升高、「阅读率」下降、市场 04/12 16:14
24F:→ TonyDog:化所造成的弊害等等,大概就是在第二次会议上,大家所讨论 04/12 16:15
25F:→ TonyDog:的内容之一。林载爵先生对於这一部份大概很有感触,所以也 04/12 16:15
26F:→ TonyDog:引了当时会议中发放的讨论资料,在联合报的那一篇文中,就 04/12 16:16
27F:→ TonyDog:看起来就占了很大的比例。但是报纸的文章常常有限字数,在 04/12 16:17
28F:推 TonyDog:字数所限之下,林先生话锋一转,突然把焦点转成「西方霸权 04/12 16:19
29F:→ TonyDog:」、「区域整合」、「促进交流」这些课题上来谈,读者难免 04/12 16:20
30F:→ TonyDog:觉得突兀,而不解其为何这样撰写这篇文章。也正因为这个状 04/12 16:20
31F:→ TonyDog:况,才会有版友说「看不懂」、「结论怪」的推文内容。但是 04/12 16:22
32F:→ TonyDog:其实林先生的那个结论,也并没有这麽怪。如果我们知道了第 04/12 16:22
33F:→ TonyDog:二次会议开会的讨论主轴,其实就是我在本版第414篇上所写 04/12 16:23
34F:→ TonyDog:的那三个议题,再回头看看林先生的结论,就知道他的「结论 04/12 16:24
35F:→ TonyDog:」是从哪里来的,尽管他的结论其实跟文章其他部分几乎没有 04/12 16:24
36F:→ TonyDog:太大的关系:其实他的结论就是第二次会议所讨论的主轴啊! 04/12 16:25
37F:→ TonyDog:也所以才会有我推文说「前面都是记者的感想,结论是记者直 04/12 16:26
38F:→ TonyDog:接抄会议的主题」那个推文。这个推文是去日本的网站看完资 04/12 16:27
39F:→ TonyDog:料之後才能得知的结果。当然,原来林先生不是记者,这一点 04/12 16:27
40F:→ TonyDog:是我搞错了。但也许以上这样说得清楚一点,比较不会被误解 04/12 16:28
41F:→ TonyDog:似乎在推文时,为了要能在一行两行里头讲完,所以删减文字 04/12 16:29
42F:→ TonyDog:字数的使用会容易造成误解,这是确实是一个问题。也因此, 04/12 16:30
43F:→ TonyDog:以後我推文或说明,也会避免这个删减文字的作法。谢谢。 04/12 16:31
44F:→ kerben:我好佩服你喔 ^_^ 能够以推文方式完成这篇说明相当不容易耶 04/12 17:56
45F:→ kerben:我没不快也没有质疑如同我相信你也没有一样。至於其他,我 04/12 17:58
46F:→ kerben:提供的是资讯不是解答,有兴趣了解的人就会去看,看完後是 04/12 18:00
47F:→ kerben:否真有帮助,我不知道(起码我看懂了),也因此我用了「或 04/12 18:04
48F:→ kerben:许能」这三个字。^_^ 04/12 18:05
49F:→ kerben:对了,有时候目录标题是无法完整呈现内容的,甚至有些还差 04/12 18:10
50F:→ kerben:距颇大,实际看过很重要喔。(我相信第二次架构在第一次之上 04/12 18:12
51F:→ kerben:另外,我相信我们的初衷是相同的:为板友解惑。只是方法不 04/12 18:17
52F:→ kerben:同而已。你说是吧 ^_^ 04/12 18:17
53F:推 TonyDog:是呀!只是对於自己的推文内容,因为偷懒,想少打几个字, 04/12 18:19
54F:→ TonyDog:所以看起来似乎语气颇凶这件事,正在检讨改进。以後不敢.. 04/12 18:20
55F:→ TonyDog:我日本的出版界还蛮有兴趣的,所以每次去东京都选神保町那 04/12 18:21
56F:→ TonyDog:里的饭店。因为可以方便逛书店.... 04/12 18:22
57F:→ kerben:哇~这是真的吗(眼睛闪亮亮),我一直想去访寻古书街说, 04/12 18:38
58F:→ kerben:无奈日语不行,只能看书(《神保町书虫》)解气 >_< 04/12 18:40
59F:推 TonyDog:也许可以找机会版友们一起去逛日本的神保町...该是全世界 04/12 18:44
60F:→ TonyDog:独一无二且最大的的出版社以及书店密集区吧!? 04/12 18:45
61F:→ kerben:嗯嗯嗯..如果你愿意发起的话,我排除万难参加 ^_^ 04/12 19:01
62F:推 TonyDog:如果时机适当的话,我可以去请老师推荐,然後我去联络看看 04/12 20:00
63F:→ TonyDog:能不能顺道参访一些日本的出版社。除了去逛书店之外啦... 04/12 20:01
64F:→ kerben:^_^ 04/13 02:12







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:e-shopping站内搜寻

TOP