今天是到民事庭当通译..同样有些心得跟大家分享一下.. 如有错误,敬请专业人士指正.. 同常一个案子..可能是刑事附带民事求偿.. 所以..在民事庭遇到的案件.. 可能在刑事庭都已经判决确定了.. 很多案件,其实可以在案发之时..就能和解的.. 但可能两造双方互有不甘,或是遇上不好的法律谘询人士.. 导致案件非得经由法律途径解决..这..不仅浪费诉讼资源,也浪费你的时间.. 用白话一点来举例.. A撞伤了B..(假设很明确为A的过失) B想向A求偿50万.. A觉得太多..只愿意出40万和解.. 经由调解委员会调解失败..两造双方决定交由法律解决.. 刑事庭: A因为伤害罪败诉..并"经法院判处有期徒刑六个月，得易科罚金".. (我是举例啦,量刑是法官的考量..伤害罪会不会判到那麽重,我也不敢打包票,举例而已) B就拿刑事判决书..也在民事庭获得损害赔偿的胜诉..法官也判赔35万.. 乍看之下..A可以用35万解决此车祸事件..但是,别忘了..还有"有期徒刑六个月" 通常,家境还过的去的当事人..会选择易科罚金.. 6个月*30天=180天 180天*900元=16万2仟元.. 如果在还走完刑/民事庭之後..A其实需要花35万+16.2万=51.2万才能解决事情.. 如果在还走完刑事庭之後,民事庭之前.A需要花35万~40万才能解决事情..外加刑事败诉 如果在还走上刑事庭之前..A其实需要花50万能调解成功..也不用走上民事庭.. 所以我这几天连续在几个案件中听到法官说.. 你拿易科罚金的钱赔他..你都还有赚呢.. 提供给你参考..如有错误..请专业人士指正..谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.71.240