简章下载网址：http://cid-201dbde499b8059e.skydrive.live.com/home.aspx 点选手语翻译培训班资聊夹 一、办理目的： 为维护听语障者基本权益，满足听语障者在就医、就养、就学、就业之基本需求，协 助听语障者参与公共事务、解决生活、沟通上之困扰，长期培训手语翻译人员，辅导学员 考取手语翻译丙级证照。 二、指导单位：内政部、彰化县政府 主办单位：社团法人彰化县聋人协会、国立员林高级家事商业职业学校 协办单位：国立台中启聪学校 三、培训对象： （一）基本资格：以设籍於彰化县，国民中学以上毕业对手语有热诚之民众或服务於彰化 县各公私立团体之民众优先，如有剩余名额才提供给外县市民众。 （二）以有手语基础者、或家中有听语障成员者优先，无手语基础但想学习手语者仍可报 名，有余额将优先递补。 四、实施办法： （一）培训时间、地点： 99.03.30～99.07.08每周二、四18：00～21：00，员林家商。 （二）招收人数：20人。 （三）学杂费：NT300元整、报名费NT.100元。书籍费用(台北市手语翻译培训教材第一册 修订版上下两册含DVD光碟)NT.540元整 （免报名费对象：曾参与本会手语班并获取结业证书之学员、本会会员家属、员林家 商员工，符合资格者，报名时请检附相关证明文件影本） （四）保证金：新台币1000元整。（结业式时依上课时数退费） 详细退费标准请见简章 （五）结业证书颁发： 1.修业期间请假及缺课未超过总时数五分之一者，依实际上课时数颁发结业证书。 2.手语翻译检测合格者。(由授课讲师测验)。 3.至少需完成2小时以上实习课程才得以获取结训证书。 （六）师资 主要授课教师：马原原 资历：台中启聪学校退休教师、手语翻译技术士监评委员、彰化县手语翻译督导 兼任教师：谢茂昌（手语翻译技术士监评委员）、王裕锥（台中启聪学校退休教师） 、解世民（台中启聪学校教师） 五、注意事项： （一）务必以正楷详填报名表内所有表格，所有费用、表件均需於报名截止前缴纳，报名 截止前相关表件、费用未缴齐者，视为未完成报名，将安排候补人员递补。 （二）缴交2寸照片2张（学员证及结业证书使用）。 （三）上课时烦请自备茶水，并携带学员证及停车识别证，垃圾请随手带走，共同维护环 境整洁。 （四）本课程以培养手语翻译员为优先考量，故後续将规划高级班课程，需获取中级班结 业证书才能进阶高级班课程，希望学员能持续不间断学习，并减少缺课的情形。 六、报名日期及方式：即日起至99.03.19截止或额满为止 （一）报名手续：填妥报名表、相关证明文件，亲至、邮寄、传真或email至本会（email 标题请写：报名99年「手语翻译员培训」-中级班—姓名）。 划拨帐号：00222869，缴费後请将缴费证明传真至本会。 务必电洽或email确认本会是否收到报名表件及相关费用。 （二）报名地点：彰化县田尾乡北曾村福德巷343号 协会联络人：庄静倩、薛菀琳、陈姵桦 （三）电 话：(04)8834670／传真：(04)8834680／email：[email protected] （四）课程最新讯息、上课时间、地点如有变动均会公布在协会部落格 http://tw.myblog.yahoo.com/chling-tw -- 社团法人彰化县聋人协会 http://tw.myblog.yahoo.com/chling-tw --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.137.201 ※ 编辑: souseisen 来自: 125.233.168.72 (02/22 19:43) ※ NathanQ:转录至看板 ChangHua 02/23 21:17 ※ 编辑: souseisen 来自: 114.38.138.111 (03/01 15:32)